3500-4500 Series All-In-One Aan de slag Maart 2007 www.lexmark.com Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders. © 2007 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Veiligheidsinformatie Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product zijn geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend onderdeel. Sluit het netsnoer aan op een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product. Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in de gebruikersdocumentatie worden beschreven. Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen. Let op: installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonlijn, aan tijdens onweer. Inhoudsopgave Informatie over de printer.............................................................................................5 Printer instellen..............................................................................................................9 Printer instellen op een Windows-besturingssysteem.........................................................................9 Bedieningspaneel in een andere taal installeren...............................................................................10 De printer instellen op een Macintosh-besturingssysteem of zonder een computer.........................11 Printer instellen voor draadloos afdrukken ................................................................................................ 15 Printer instellen met een USB-kabel........................................................................................................... 17 Optionele, interne, draadloze afdrukserver installeren......................................................................18 Optionele, interne, draadloze afdrukserver configureren..................................................................19 Printer installeren op extra netwerkcomputers..................................................................................19 Draadloos netwerk.......................................................................................................20 Overzicht voor netwerken..................................................................................................................20 Informatie over de printer...........................................................................................25 Onderdelen van de printer.................................................................................................................25 Knoppen en menu's van het bedieningspaneel gebruiken................................................................26 Bedieningspaneel gebruiken ...................................................................................................................... 26 Menu Kopiëren gebruiken .......................................................................................................................... 29 Menu Scannen gebruiken........................................................................................................................... 30 Menu Fotokaart gebruiken.......................................................................................................................... 31 Menu PictBridge gebruiken ........................................................................................................................ 32 Menu Instellingen gebruiken....................................................................................................................... 34 Instellingen opslaan.................................................................................................................................... 35 Informatie over de software........................................................................................37 Printersoftware gebruiken..................................................................................................................37 Lexmark Imaging Studio gebruiken...................................................................................................37 Printeroplossingen gebruiken............................................................................................................39 Voorkeursinstellingen voor afdrukken gebruiken..............................................................................40 Voorkeursinstellingen voor afdrukken openen ........................................................................................... 40 Menu Instellingen opslaan gebruiken ......................................................................................................... 40 Menu Taken gebruiken............................................................................................................................... 40 Menu Opties gebruiken .............................................................................................................................. 40 Tabbladen van Voorkeursinstellingen voor afdrukken gebruiken............................................................... 41 Werkbalk voor het web gebruiken.....................................................................................................41 Standaardwaarden van de printersoftware herstellen.......................................................................42 Printer onderhouden...................................................................................................43 Inktcartridges vervangen...................................................................................................................43 3 Gebruikte inktcartridge verwijderen ............................................................................................................ 43 Inktcartridges installeren............................................................................................................................. 43 Cartridges bestellen...........................................................................................................................45 Papier en andere supplies bestellen.................................................................................................45 Problemen oplossen....................................................................................................47 Installatieproblemen oplossen...........................................................................................................47 Onjuiste taal wordt weergegeven op de display ......................................................................................... 47 De aan/uit-knop brandt niet ........................................................................................................................ 47 Software wordt niet geïnstalleerd ............................................................................................................... 48 Pagina wordt niet afgedrukt........................................................................................................................ 49 Afdrukken vanaf de digitale PictBridge-camera is niet mogelijk ................................................................. 50 Problemen met draadloze functies oplossen....................................................................................50 Netwerkconfiguratieprogramma afdrukken................................................................................................. 50 Wi-Fi-aanduiding brandt niet ...................................................................................................................... 51 Netwerkprinter wordt niet weergegeven in de keuzelijst met printers tijdens de installatie ........................ 51 Controleer de beveiligingssleutels.............................................................................................................. 52 Hulpprogramma Draadloze configuratie kan niet communiceren met de printer tijdens de installatie (alleen gebruikers van Windows) ........................................................................................................... 53 Wi-Fi-aanduiding brandt oranje .................................................................................................................. 53 Wi-Fi-aanduiding knippert oranje tijdens de installatie ............................................................................... 54 Draadloze netwerkprinter drukt niet af........................................................................................................ 58 Draadloze printer werkt niet meer .............................................................................................................. 59 Foto's worden niet overgedragen van een geheugenkaart via een draadloos netwerk ............................. 64 Draadloze instellingen wijzigen na de installatie ........................................................................................ 65 MAC-adres zoeken............................................................................................................................65 Standaardfabrieksinstellingen herstellen...........................................................................................66 Interne, draadloze afdrukserver opnieuw instellen op standaardfabrieksinstellingen.......................66 Software verwijderen en opnieuw installeren....................................................................................67 Geavanceerde draadloze installatie...........................................................................69 Printer toevoegen aan een bestaand, draadloos ad-hocnetwerk......................................................69 Draadloos ad-hocnetwerk instellen...................................................................................................70 Kennisgevingen...........................................................................................................73 Uitgavebericht....................................................................................................................................73 Verklarende woordenlijst voor netwerken.................................................................74 4 Informatie over de printer Handleiding Snelle installatie Beschrijving De handleiding Snelle installatie bevat instructies voor het installeren van hardware en software. Locatie U vindt deze handleiding in de doos met de printer of op de website van Lexmark op www.lexmark.com. Brochure Aan de slag of Installatieoplossingen Beschrijving Locatie De brochure Aan de slag bevat instructies voor het U vindt deze handleiding in de doos met de printer of op instellen van de hardware en software (op Windows- de website van Lexmark op www.lexmark.com. besturingssystemen) en algemene instructies voor het gebruik van de printer. Opmerking: raadpleeg de Mac Help als de printer Macintosh-besturingssystemen ondersteunt: 1 Selecteer bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark 3500-4500 Series. 2 Dubbelklik op het pictogram van de Help. De brochure Installatieoplossingen bevat informatie over het oplossen van printerproblemen. Opmerking: Deze documenten worden niet bij alle printers geleverd. Als u de brochure Aan de slag of Installatieoplossingen niet hebt ontvangen, raadpleegt u de Gebruikershandleiding. 5 Gebruikershandleiding Beschrijving De gebruikershandleiding bevat instructies voor het werken met de printer en informatie over andere onderwerpen zoals: Locatie Als u de printersoftware installeert, wordt tevens de Gebruikershandleiding geïnstalleerd. 1 Klik op Start · De software gebruiken (op Windows-besturingssystemen) Programma's of Alle programma's Lexmark 3500-4500 Series. 2 Klik op Gebruikershandleiding. Als de koppeling naar de Gebruikershandleiding niet op het bureaublad wordt weergegeven, volgt u deze aanwijzingen: · · · · · · · · Papier in de printer plaatsen Afdrukken Werken met foto's Scannen (als de printer deze functie ondersteunt) Kopiëren (als de printer deze functie ondersteunt) Faxen (als de printer deze functie ondersteunt) Printer onderhouden Printer aansluiten op een netwerk (als de printer deze functie ondersteunt) oplossen en problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen 1 Plaats de cd in het de computer. Het installatievenster wordt geopend. Opmerking: klik zo nodig op Start Uitvoeren en typ D:\setup, waarbij D de let ...