Nog even en u en uw iMac zijn vrienden voor het leven. Ingebouwde iSight-camera Met drie vrienden tegelijk chatten, waar ter wereld ze ook zijn. www.apple.com/nl/imac Mac Help iSight Muziek Spotlight Alles op de computer net zo snel vinden als u kunt typen. www.apple.com/nl/macosx Mac Help Spotlight Front Row met Apple Remote Vanaf de bank genieten van films, muziek en foto's. www.apple.com/nl/imac Mac Help Front Row Podcasts Professionele podcasts opnemen, compleet met geluidseffecten en jingles. www.apple.com/nl/ilife/garageband GarageBand Help podcast Publiceer Websites maken met 1 klik Eenvoudig websites en blogs maken, inclusief video's, podcasts en foto's. www.apple.com/nl/ilife/iweb iWeb Help website Dashboard-widgets Op de hoogte blijven van de laatste informatie. Aandelenkoersen, weersverwachtingen, vluchtinformatie, etc. opvragen. www.apple.com/nl/macosx Mac Help Dashboard Fotoplezier Tot 250.000 foto's importeren, ordenen en uitwisselen. En er vervolgens prachtige fotoboeken van laten maken. www.apple.com/nl/ilife/iphoto iPhoto Help foto Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 ­ Snel aan de slag 9 Inhoud van de verpakking 10 De iMac installeren 14 De iMac in de sluimerstand zetten of uitschakelen Hoofdstuk 2 ­ Alles over uw iMac 20 22 24 27 29 Basiskenmerken van de iMac Overige kenmerken van de iMac De poorten van de iMac Overige onderdelen van de iMac Informatie Hoofdstuk 3 ­ Het geheugen uitbreiden 35 Extra geheugen installeren 41 Controleren of de iMac het nieuwe geheugen herkent Hoofdstuk 4 ­ Problemen oplossen 45 Problemen die het gebruik van de iMac verhinderen 47 Apple Hardware Test gebruiken 48 Problemen met de internetverbinding Inhoudsopgave 5 50 51 52 53 54 56 58 Problemen met de draadloze communicatie via AirPort Extreme De software van de computer up-to-date houden Een programma reageert niet meer De bij de iMac geleverde software opnieuw installeren Andere problemen Meer informatie over service en ondersteuning De locatie van het serienummer van de computer Hoofdstuk 5 ­ Belangrijke informatie 60 64 64 67 67 68 70 Aanwijzingen voor installatie en gebruik van de iMac Gehoorbeschadiging voorkomen Ergonomische tips De iMac reinigen De iMac verplaatsen Informatie over Apple en het milieu Communications Regulation Information 6 Inhoudsopgave 1 1 Snel aan de slag www.apple.com/nl/imac Mac Help migratie-assistent De iMac is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Als u nog nooit met een iMac of een Macintosh computer hebt gewerkt, raadpleegt u dit hoofdstuk voor meer informatie. Belangrijk: lees alle installatie-instructies en aanwijzingen voor een veilig gebruik van uw computer (zie pagina 59) voordat u het netsnoer van de computer aansluit op een stopcontact. Als u een ervaren gebruiker bent, weet u vermoedelijk al voldoende om direct met de nieuwe computer te werken. Ga in dat geval verder met Hoofdstuk 2, "Alles over uw iMac" voor meer informatie over de nieuwe functies van deze iMac. , Voordat u met uw iMac aan de slag gaat, moet u alle beschermende folie aan de buitenkant van de computer verwijderen. 8 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag Inhoud van de verpakking De iMac wordt geleverd met een Apple Keyboard, een Mighty Mouse, een Apple Remote en een netsnoer. Toetsenbord MENU Mighty Mouse Netsnoer Apple Remote Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 9 De iMac installeren Voer de volgende stappen uit om de iMac te installeren. Stap 1: leid het netsnoer door de opening in de standaard en sluit het snoer op de poort voor het netsnoer aan de achterzijde van de iMac aan. 10 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag Stap 2: om verbinding met het internet of een netwerk te maken, sluit u het ene uiteinde van een Ethernet-kabel aan op de iMac en sluit u het andere uiteinde aan op een kabelmodem, ADSL-modem of een netwerk. G Opmerking: De iMac beschikt standaard over AirPort Extreme-technologie voor verbinding met een draadloos netwerk. Voor informatie over het configureren van een draadloze verbinding kiest u 'Help' > 'Mac Help'. Kies vervolgens 'Bibliotheek' > 'AirPort Help'. Raadpleeg "Informatie" op pagina 29. Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 11 Stap 3: sluit de toetsenbordkabel en de muiskabel aan. d Werken met het Apple Wireless Keyboard en de Apple Wireless Mouse Als u een Apple Wireless Keyboard en een Apple Wireless Mouse bij de iMac hebt aangeschaft, volgt u de instructies die bij het toetsenbord en de muis zijn geleverd om de apparatuur in te stellen. 12 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag d d Stap 4: druk op de aan/uit-knop (®) om de iMac aan te zetten. ® Stap 5: gebruik de configuratie-assistent. Wanneer u de iMac voor de eerste keer opstart, wordt de configuratie-assistent geopend. De configuratie-assistent begeleidt u bij het opgeven van de gegevens voor de internetverbinding en uw e-mailprogramma en bij het instellen van een gebruikersaccount op de iMac. Als u al een Mac hebt, kunt u met behulp van de configuratie-assistent tevens bestanden, programma's en andere gegevens van uw oude Mac naar uw nieuwe iMac overbrengen. Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 13 Stap 6: pas het bureaublad aan en stel uw voorkeuren in. U kunt het bureaublad snel naar wens aanpassen met behulp van Systeemvoorkeuren. Kies 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' uit de menubalk. Wanneer u beter bekend bent met de computer, kunt u Systeemvoorkeuren uitgebreid verkennen. In Systeemvoorkeuren kunt u de meeste instellingen voor de iMac opgeven. Voor meer informatie opent u Mac Help en zoekt u op "Systeemvoorkeuren" of op de specifieke voorkeursinstelling die u wilt wijzigen. De iMac in de sluimerstand zetten of uitschakelen Als u de iMac niet gebruikt, kunt u de computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen. De iMac in de sluimerstand zetten Zet de iMac in de sluimerstand als u de computer een tijdje (minder dan een paar dagen) niet gebruikt. Als de sluimerstand van de iMac is ingeschakeld, is het scherm donker en knippert er een wit lampje in de rechterbenedenhoek van het beeldscherm. U kunt de sluimerstand van de iMac snel uitschakelen. Hierbij wordt het opstartproces overgeslagen. Manieren om de sluimerstand van de iMac in te schakelen:  Kies 'Apple' () > 'Sluimer'.  Druk op de aan/uit-knop (®) op de achterzijde van de iMac.  Stel in na hoeveel minuten van inactiviteit de sluimerstand moet worden ingeschakeld. Kies hiervoor 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' en klik op 'Energiestand'. 14 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag  Houd de afspeelknop (') op de Apple Remote gedurende drie seconden ingedrukt. U kunt de sluimerstand van de iMac uitschakelen door op een willekeurige toets op het toetsenbord of een willekeurige knop op de Apple Remote te drukken. Als de sluimerstand van de iMac wordt uitgeschakeld, zult u zien dat uw programma's, documenten en computerinstellingen ongewijzigd zijn gebleven. De iMac uitschakelen Zet de iMac uit als u de computer langer dan een paar dagen niet gebruikt. Kies 'Apple' () > 'Zet uit'. Attentie: Als u de iMac wilt verplaatsen, moet u de computer eerst uitzetten. Als u de iMac verplaatst terwijl de harde schijf draait, kan de harde schijf beschadigd raken. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of kan de computer mogelijk niet meer vanaf de harde schijf worden opgestart. Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 15 2 2 Alles over uw iMac www.apple.com/nl/macosx Mac Help iLife Verderop volgt een overzicht van de verschillende voorzieningen en poorten van de iMac. Doordat Apple regelmatig nieuwe versies uitbrengt van de programma's en de systeemsoftware, wijken de afbeeldingen in deze handleiding mogelijk iets af van de afbeeldingen op het scherm. Op de website van Apple op www.apple.com/nl vindt u koppelingen naar het laatste nieuws van Apple, gratis downloads en een overzicht van de software en hardware voor de iMac. Voor producthandleidingen en technische ondersteuning voor Apple producten kunt u de ondersteuningswebsite van Apple raadplegen op www.apple.com/nl/support. Hoofdstuk 2 Alles over uw iMac 19 Basiskenmerken van de iMac Ingebouwde microfoon Ingebouwde iSight-camera Indicatielampje camera Slot-loading optische-schijfeenheid Ingebouwde stereoluidspreker (rechts) Apple Keyboard Mighty Mouse Apple Remote 20 Hoofdstuk 2 Alles over uw iMac Ingebouwde microfoon Hiermee kunt u direct op de iMac geluiden opnemen of met behulp van het meegeleverde programma iChat AV via een breedbandverbinding live chatten. Ingebouwde iSight-camera en indicatielampje camera Hiermee kunt u in iChat AV via een breedbandverbinding videoconferenties houden, in Photo Booth foto's maken of in iMovie HD een filmpje maken. Het indicatielampje brandt wanneer de camera beelden doorgeeft of wanneer Photo Booth is geopend. Slot-loading optische-schijfeenheid De SuperDrive is geschikt voor het lezen van cd-roms, Photo CD's, audioschijven en dvd's. Daarnaast kunt u met de SuperDrive muziekbestanden, documenten en andere bestanden schrijven naar cd-r-, cd-rw-, dvd±r-, dvd±rw- en dvd+r-DLschijven (Double Layer). Ingebouwde stereoluidsprekers Hiermee wordt muziek en het geluid van films, spellen en multimedia weergegeven. Apple Keyboard Gebruik de functietoetsen en het numerieke toetsenblok om efficiënt te werken. Mighty Mouse Met deze programmeerbare meerknopsmuis met de innovatieve scrollbal kunt u klikken, rollen en scrollen om documenten, webpagina's en ander materiaal te bekijken. Apple Remote Met de gebruiksvriendelijke Apple Remote en Front Row kunt u vanaf de andere kant van de kamer genieten van uw muziek, foto's en video's. Hoofdstuk 2 Alles over uw iMac 21 Overige kenmerken van de iMac Ingebouwde infraroodontvanger (IR) Indicatielampje voeding Omgevingslichtsensor Bevestigingspunt voor de Apple Remote Ingebouwde stereoluidspreker (links) - Volumetoetsen C d USB-poorten Cd/dvdverwijdertoets 22 Hoofdstuk 2 Alles over uw iMac Ingebouwde infraroodontvanger (IR) Dankzij de Apple Remote met ingebouwde infraroodontvanger werkt u nog eenvoudiger met de iMac. Omgevingslichtsensor Deze sensor registreert hoeveel licht er in de kamer is en past automatisch de helderheid van het voedingslampje aan de lichtomstandigheden aan als de iMac zich in de sluimerstand bevindt. Ingebouwde stereoluidsprekers Hiermee wordt muziek en het geluid van films, spellen en multimedia weergegeven. d Twee USB 1.1-poorten op het Apple Keyboard U kunt USB 1.1-apparaten met een laag stroomverbruik, zoals een muis, aansluiten op het toetsenbord. (Aan de achterkant van de iMac bevinden zich nog drie snelle USB 2.0-poorten.) Indicatielampje voeding Als het lampje wit is, is de sluimerstand van de iMac ingeschakeld. Als de iMac is ingeschakeld en niet sluimert, brandt dit lampje niet. Bevestigingspunt voor de Apple Remote Bevestig de Apple Remote aan de rechterkant van de iMac als u hem niet gebruikt. In de Apple Remote is een magneet ingebouwd. Volumetoetsen Hiermee verhoogt (-) of verlaagt (­) u het volume van de ingebouwde luidsprekers of koptelefoonpoort. C Cd/dvd-verwijdertoets Houd deze toets ingedrukt om een cd- of dvd-schijf te verwijderen. U kunt een schijf ook verwijderen door het schijfsymbool van het bureaublad naar de prullenmand te slepen. Hoofdstuk 2 Alles over uw iMac 23 De poorten van de iMac £ Mini-DVI-poort G Ethernet-poort (10/100/1000 Base-T) d , USB 2.0-poorten (3) Geluidsinvoerpoort/ optische digitale geluidsinvoerpoort Koptelefoonuitvoerpoort/ optische digitale geluidsuitvoerpoort f H FireWire-poorten 24 Hoofdstuk 2 Alles over uw iMac £ Mini-DVI-video-uitvoerpoort Met een mini-DVI-naar-DVI-adapter kunt u een Apple flat-panelbeeldscherm of een ander beeldscherm met een DVI-connector op de iMac aansluiten. Met een mini-DVI-naar-VGA-adapter kunt u een extern beeldscherm met een VGAconnector op de computer aansluiten. Gebruik een mini-DVI-naar-video-adapter die geschikt is voor composite- en S-video om een televisie, videorecorder of een ander videoapparaat op de computer aan te sluiten. Deze adapters zijn verkrijgbaar via www.apple.com/nl/store. Ethernet-poort (10/100/1000Base-T) Hiermee kunt u de computer op een snel 10/100/1000Base-T Ethernet-netwerk aansluiten of een verbinding tot stand brengen met een andere computer voor het uitwisselen van bestanden. Bovendien kunt u op deze poort een ADSL- of kabelmodem aansluiten. Andere Ethernet-apparaten worden automatisch herkend dankzij de automatische detectiefunctie van de Ethernet-poort. Drie USB (Universal Serial Bus) 2.0-poorten Via deze poorten kunt u onder andere een modem, iPod, printer, disketteeenheid, digitale camera of joystick aansluiten. U kunt ook USB 1.1-apparaten op deze poorten aansluiten. G d Hoofdstuk 2 Alles over uw iMac 25 , Geluidsinvoerpoort/optische digitale geluidsinvoerpoort Op deze poort kunt u een microfoon met een externe voeding of digitale geluidsapparatuur aansluiten. Deze poort is ook een S/PDIF-stereoaansluiting (3,5 mm). Koptelefoonuitvoerpoort/optische digitale geluidsuitvoerpoort Op deze poort kunt u een koptelefo ...