iPhone Gebruikershandleiding Voor iPhone en iPhone 3G Inhoudsopgave 5 5 5 6 6 6 7 13 15 16 17 17 21 24 27 29 33 34 36 38 38 40 40 44 46 46 46 48 52 54 54 2 Hoofdstuk 1: Aan de slag De vereisten De iPhone activeren Een originele iPhone upgraden De simkaart installeren De iPhone registreren Synchroniseren met iTunes Accounts voor Mail, Contacten en Agenda Configuratieprofielen installeren De iPhone van de computer loskoppelen Hoofdstuk 2: Basiskenmerken De iPhone in één oogopslag Het beginscherm De knoppen Het aanraakscherm Het schermtoetsenbord Stereoheadset met microfoon Verbinding maken met het internet Batterij De iPhone reinigen De iPhone opnieuw opstarten en instellen Hoofdstuk 3: Telefoon Telefoongesprekken Visual Voicemail Contacten Favorieten Beltonen en de aan/uit-schakelaar voor het belsignaal Bluetooth-apparaten Internationale gesprekken Hoofdstuk 4: Mail E-mailaccounts instellen 54 56 59 61 61 64 64 65 67 67 69 76 78 79 80 80 83 87 92 93 96 97 103 105 107 110 110 113 113 114 115 116 116 117 118 118 118 125 129 E-mailberichten verzenden Controleren of er nieuwe berichten zijn en uw berichten lezen Mail aanpassen Hoofdstuk 5: Safari Webpagina's bekijken Zoeken op het internet Bladwijzers Webfragmenten Hoofdstuk 6: iPod Muziek, video's en ander materiaal ophalen Muziek en andere geluidsbestanden Video's Een timer voor de sluimerstand instellen De bladerknoppen wijzigen Hoofdstuk 7: Meer programma's Tekst Agenda Foto's Camera YouTube Aandelen Kaarten Weer Klok Calculator Notities Contacten Hoofdstuk 8: Instellingen Vliegtuigmodus Wi-Fi VPN Aanbieder Nieuwe gegevens Geluiden en de aan/uit-schakelaar voor het belsignaal Helderheid Achtergrond Algemeen Mail, Contacten, Agenda Telefoon Inhoudsopgave 3 131 Safari 133 iPod 134 Foto's 135 135 139 144 145 145 147 147 149 151 153 155 156 157 157 159 160 Hoofdstuk 9: iTunes en de App Store De iTunes Wi-Fi Music Store App Store Gekocht materiaal synchroniseren Aankopen controleren Uw account bijwerken Bijlage A: Problemen oplossen Algemeen iTunes en synchronisatie Telefoon en Voicemail Safari, Tekst, Mail en Contacten Geluid, muziek en video iTunes Stores De simkaart verwijderen Een reservekopie van de iPhone maken De software van de iPhone bijwerken of herstellen De voorzieningen voor gehandicapten van de iPhone gebruiken 162 Bijlage B: Meer informatie 162 Informatie over veiligheid, software en service 163 Voor iPhone geoptimaliseerde gebruikershandleiding 4 Inhoudsopgave Aan de slag 1 · WAARSCHUWING: om letsel te voorkomen, is het van belang dat u de gebruiksaanwijzing in deze handleiding en de wenken voor uw veiligheid in de handleidingBelangrijkeproductinformatieop www.apple.com/nl/support/manuals/iphone doorleest voordat u de iPhone in gebruik neemt. De vereisten Voor het gebruik van de iPhone hebt u het volgende nodig:  Een abonnement bij een telefoonprovider die de iPhone-service in uw regio verzorgt  Een Mac of pc met een USB 2.0-poort en een van de volgende besturingssystemen:  Mac OS X versie 10.4.10 of hoger  Windows XP Home of Professional met Service Pack 2 of hoger  Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise of Ultimate  Schermresolutie van 1024 x 768 of hoger op de computer  iTunes 8.0 of hoger (u kunt iTunes downloaden vanaf www.itunes.com/nl/download)  Een iTunes Store-account (voor aankopen bij de iTunes Wi-Fi Music Store of App Store)  Een internetverbinding voor uw computer (breedband aanbevolen) De iPhone activeren U kunt de iPhone pas gebruiken nadat u de iPhone hebt geactiveerd. U doet dit door een abonnement af te sluiten bij een iPhone-provider in uw regio en de iPhone in het netwerk te registreren. Mogelijk is de iPhone al geactiveerd toen u deze kocht. Als dit niet het geval is, neemt u contact op met uw telefoonprovider of met de winkel waar u de iPhone hebt gekocht. Meer informatie over de iPhone vindt u op www.apple.com/nl/iphone. 5 Een originele iPhone upgraden Neem contact op met uw telefoonprovider voor informatie over het upgraden van een originele iPhone naar iPhone 3G. Hieraan zijn mogelijk extra kosten verbonden. De simkaart installeren Als uw simkaart niet vooraf is geïnstalleerd, moet u dit alsnog doen voordat u de iPhone kunt gebruiken. Simkaartverwijdertool Simkaarthouder Simkaart De simkaart installeren 1 Steek het uiteinde van de simkaartverwijdertool in de opening op de simkaarthouder. Duw de tool stevig in de houder totdat deze naar buiten komt. Als u geen simkaartverwijdertool hebt, kunt u ook een paperclip gebruiken. 2 Trek de simkaarthouder eruit en plaats de simkaarthouder in de houder. Aan de afgeronde hoek van de simkaart kunt u zien dat de kaart maar op één manier in de houder past. 3 Plaats de simkaarthouder met de simkaart erin voorzichtig terug in de iPhone op de manier die in de afbeelding wordt aangegeven. De iPhone registreren Door de iPhone via iTunes te registreren, wordt de iPhone herkend zodra u deze op uw computer aansluit en kunt u het materiaal dat erop staat eenvoudiger beheren. Na de registratie kunt u gegevens synchroniseren met uw computer en met de mediabestanden in iTunes en een reservekopie maken van het materiaal en de instellingen van de iPhone. U kunt een iTunes Store-account aanmaken of een bestaande account opgeven om met de iPhone aankopen te kunnen doen. iTunes bewaart ook het serienummer van de iPhone voor het geval u dit nodig hebt voor service of bij eventueel verlies. De iPhone registreren 1 Download en installeer de nieuwste versie van iTunes vanaf www.itunes.com/nl/download. 6 Hoofdstuk 1 Aan de slag 2 Sluit de iPhone met behulp van de meegeleverde kabel aan op een USB 2.0-poort op uw Mac of pc. 3 Volg de instructies in iTunes om de iPhone te registreren en de iPhone te synchroniseren met de gegevens van contactpersonen, agenda's en bladwijzers op uw computer en met muziek, video's en ander materiaal in uw iTunes-bibliotheek. Schakel in het scherm 'Uw iPhone configureren' het aankruisvak 'Synchroniseer adressen, agenda's en bladwijzers automatisch' (Mac) of 'Contactgegevens, agenda's en bladwijzers automatisch synchroniseren' (Windows) in om ervoor te zorgen dat deze onderdelen automatisch worden gesynchroniseerd wanneer u de iPhone op uw computer aansluit. U kunt de synchronisatie-instellingen ook aanpassen in iTunes. Zie voor meer informatie het volgende gedeelte. Synchroniseren met iTunes Met de iPhone hebt u snel en gemakkelijk toegang tot uw contactgegevens, agenda's en zelfs de bladwijzers in uw browser. iTunes kan al deze informatie, evenals uw muziek, video's en het andere materiaal uit uw iTunes-bibliotheek, met de iPhone synchroniseren. Synchronisatie instellen U kunt in iTunes de volgende gegevens synchroniseren:  Gegevens van contactpersonen (telefoonnummers, adressen, e-mailadressen, enzovoort)  Agenda's (afspraken en activiteiten)  Instellingen voor e-mailaccounts  Bladwijzers voor webpagina's  Beltonen  Muziek en audioboeken Hoofdstuk 1 Aan de slag 7  Foto's  Podcasts  Films en tv-programma's  Programma's die u hebt gekocht of gedownload via de iTunes Store U kunt de synchronisatie-instellingen wijzigen als de iPhone op uw computer is aangesloten. Beltonen, muziek, audioboeken, podcasts, videomateriaal en gekochte programma's worden gesynchroniseerd vanuit uw iTunes-bibliotheek. Als u nog geen bestanden in uw iTunes-bibliotheek hebt staan, kunt u via de iTunes Store (beschikbaar in bepaalde landen) eenvoudig bestanden kopen en downloaden naar iTunes. Ook kunt u een abonnement nemen op bepaalde onderdelen (bijvoorbeeld podcasts) en deze vervolgens naar iTunes downloaden. U kunt ook muziek van uw cd's aan uw iTunesbibliotheek toevoegen. Voor meer informatie over iTunes en de iTunes Store opent u iTunes en kiest u 'Help' > 'iTunes Help'. Gegevens van contactpersonen, agenda's en bladwijzers voor webpagina's worden met programma's op de computer gesynchroniseerd, zoals in het volgende gedeelte wordt beschreven. Gegevens van contactpersonen en agenda's worden in beide richtingen gesynchroniseerd tussen uw computer en de iPhone. Nieuwe onderdelen of wijzigingen die u aanbrengt op uw iPhone worden met uw computer gesynchroniseerd en omgekeerd. Ook bladwijzers voor webpagina's worden in beide richtingen gesynchroniseerd. Foto's kunnen zowel vanuit een programma als vanuit een map worden gesynchroniseerd. De instellingen voor e-mailaccounts worden van het e-mailprogramma op uw computer naar uw iPhone gekopieerd. Als u wijzigingen aanbrengt in de e-mailaccounts op uw iPhone, blijven de e-mailaccounts op uw computer ongewijzigd. Opmerking: U kunt e-mailaccounts ook direct op de iPhone configureren. Zie "Accounts voor Mail, Contacten en Agenda" op pagina 13. Aankopen die u vanaf de iPhone bij de iTunes Wi-Fi Music Store of de App Store hebt gedaan, worden met uw iTunes-bibliotheek gesynchroniseerd. U kunt ook muziek en programma's bij de iTunes Store kopen, de bestanden rechtstreeks naar uw computer downloaden en ze vervolgens met de iPhone synchroniseren. U kunt de iPhone zo configureren dat slechts een gedeelte van het materiaal op uw computer met de iPhone wordt gesynchroniseerd. U kunt bijvoorbeeld alleen de gegevens van een bepaalde groep contactpersonen uit uw adresboek of alleen nietbekeken videopodcasts synchroniseren. 8 Hoofdstuk 1 Aan de slag Belangrijk: U kunt altijd maar één iPhone tegelijk aansluiten en synchroniseren. U dient het ene apparaat los te koppelen voordat u het andere aansluit. Bovendien moet u zijn ingelogd op uw eigen gebruikersaccount op de computer voordat u de iPhone aansluit. Als u op een pc meer dan één iPhone of iPod gebruikt met dezelfde gebruikersaccount, moet u dezelfde synchronisatie-instellingen voor alle spelers gebruiken. De iPhone synchroniseren via iTunes 1 Sluit de iPhone op uw computer aan en open iTunes (als het programma niet automatisch wordt geopend). 2 Selecteer de iPhone in de navigatiekolom van iTunes. 3 Geef de gewenste synchronisatie-instellingen op in de diverse panelen. Zie het volgende gedeelte voor een beschrijving van de panelen. Opmerking: Als u op de iPhone hebt ingesteld dat de gegevens van contactpersonen, agenda's of bladwijzers met MobileMe of Microsoft Exchange worden gesynchroniseerd, wordt de synchronisatie van deze onderdelen in iTunes uitgeschakeld. Zie "Een account instellen" op pagina 13. 4 Klik op 'Pas toe' (Mac) of 'Toepassen' (Windows) rechtsonder in het venster. Standaard is 'Synchroniseer automatisch wanneer deze iPhone wordt aangesloten' (Mac) of 'Automatisch synchroniseren wanneer deze wordt aangesloten' (Windows) ingeschakeld. De verschillende configuratiepanelen voor de iPhone in iTunes In de volgende gedeelten worden de verschillende panelen voor de iPhone in iTunes afzonderlijk beschreven. Open voor meer informatie iTunes en kies 'Help' > 'iTunes Help'. Hoofdstuk 1 Aan de slag 9 Het paneel 'Samenvatting' Schakel het aankruisvak 'Synchroniseer automatisch wanneer deze iPhone wordt aangesloten' (Mac) of 'Automatisch synchroniseren wanneer deze iPhone wordt aangesloten' (Windows) in om automatisch te synchroniseren met iTunes wanneer u het apparaat op de computer aansluit. Als u het apparaat handmatig wilt synchroniseren door op de knop 'Synchroniseer' (Mac) of 'Synchroniseren' (Windows) in iTunes te klikken, schakelt u dit aankruisvak niet in. Zie "Automatische synchronisatie uitschakelen" op pagina 12 voor meer informatie om te voorkomen dat het apparaat automatisch wordt gesynchroniseerd. Schakel het aankruisvak 'Synchroniseer alleen geselecteerde nummers en video's' (Mac) of 'Alleen geselecteerde nummers en video's synchroniseren' (Windows) in als u alleen onderdelen wilt synchroniseren die u in uw iTunes-bibliotheek hebt geselecteerd. Schakel het aankruisvak 'Beheer muziek en video's handmatig' (Mac) of 'Muziek en video's handmatig beheren' (Windows) in om automatische synchronisatie uit te schakelen in de panelen 'Muziek' en 'Video'. Zie "Materiaal handmatig beheren" op pagina 68. Het paneel 'Info' Via het paneel 'Info' kunt u de synchronisatie-instellingen opgeven voor de gegevens van uw contactpersonen, agenda's, e-mailaccounts en webbrowser. 10 Hoofdstuk 1 Aan de slag  Contacten U kunt de gegevens van contactpersonen synchroniseren met programma's als Adresboek in Mac OS X, Microsoft Entourage, Yahoo!-adresboek en Googleadresboek op een Mac of met Yahoo!-adresboek, Google-adresboek, Windows Adresboek (Outlook Express), Vista Contactpersonen of Microsoft Outlook 2003 of 2007 op een pc. (Op een Mac kunt u de gegevens van contactpersonen met meerdere programma's synchroniseren. Op een pc kunt u deze gegevens met slechts één programma tegelijk synchroniseren.) Als u synchroniseert met Yahoo!-adresboek, hoeft u alleen op 'Configureer' te klikken om uw nieuwe inloggegevens op te geven wanneer u uw Yahoo!-ID of -wachtwoord wijzigt nadat u synchronisatie hebt ingesteld.  Agenda's U kunt agenda's synchroniseren vanuit progra ...