Nog even en u en uw MacBook Pro zijn vrienden voor het leven. Ingebouwde iSight-camera Met drie vrienden tegelijk een videoconferentie houden, waar ter wereld ze ook zijn. www.apple.com/nl/macbookpro Mac Help iSight Finder Met Cover Flow door uw bestanden op de computer bladeren. www.apple.com/nl/macosx Mac Help Finder Time Machine Een automatische back-up van uw bestanden op een externe harde schijf maken. www.apple.com/nl/macosx Mac Help time machine iMovie Houd al uw videomateriaal overzichtelijk bij elkaar in één bibliotheek, zodat u binnen enkele minuten een prachtige film maakt en deelt. www.apple.com/nl/ilife/imovie iMovie Help film iPhoto Orden al uw foto's in gebeurtenissen en publiceer foto's met één klik op uw webgalerie. www.apple.com/nl/ilife/iphoto iPhoto Help foto GarageBand Componeer muziek met een aantal muzikanten op een virtueel podium en creëer uw eigen professioneel klinkende hits. www.apple.com/nl/ilife/garageband GarageBand Help opnemen iWeb Maak uw eigen fraaie website, compleet met foto's, filmpjes, blogs, podcasts en dynamische webwidgets. www.apple.com/nl/ilife/iweb iWeb Help website Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Snel aan de slag 9 Inhoud van de verpakking 9 De MacBook Pro installeren 16 De MacBook Pro in de sluimerstand zetten of uitschakelen Hoofdstuk 2: Alles over uw MacBook Pro 20 22 24 26 28 31 33 De onderdelen en regelaars van de MacBook Pro Overige voorzieningen van de MacBook Pro Toetsenbordfuncties van de MacBook Pro Poorten op de MacBook Pro Het trackpad en toetsenbord gebruiken De batterij van de MacBook Pro gebruiken Antwoord op uw vragen Hoofdstuk 3: Het geheugen uitbreiden 39 Extra geheugen installeren 47 Controleren of de MacBook Pro het nieuwe geheugen herkent Hoofdstuk 4: Problemen oplossen 50 Problemen die het gebruik van de MacBook Pro verhinderen Inhoudsopgave 5 55 56 59 60 60 62 64 Apple Hardware Test gebruiken Problemen met de internetverbinding Problemen met de draadloze communicatie via AirPort Extreme De software van de computer up-to-date houden De bij de MacBook Pro geleverde software opnieuw installeren Meer informatie over service en ondersteuning De locatie van het serienummer van de computer Hoofdstuk 5: Belangrijke informatie 66 69 71 73 74 Belangrijke veiligheidsinformatie Belangrijke informatie over het omgaan met de computer Ergonomische tips Apple en het milieu Regulatory Compliance Information 6 Inhoudsopgave 1 1 Snel aan de slag www.apple.com/nl/macbookpro Mac Help migratie-assistent De MacBook Pro is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Als u nog nooit met een MacBook Pro of een Macintosh computer hebt gewerkt, raadpleegt u dit hoofdstuk voor meer informatie. Belangrijk: lees alle installatie-instructies (en de veiligheidsinformatie op pagina 65) zorgvuldig door voordat u de computer voor het eerst in gebruik neemt. Als u een ervaren gebruiker bent, weet u vermoedelijk al voldoende om direct met de nieuwe computer te werken. Ga in dat geval verder met Hoofdstuk 2, "Alles over uw MacBook Pro" voor meer informatie over de nieuwe functies van deze MacBook Pro. , In Mac Help op de computer kunt u antwoorden op een groot aantal vragen vinden. Raadpleeg het gedeelte "Antwoord op uw vragen" op pagina 33 voor informatie over het openen van Mac Help. Doordat Apple mogelijk nieuwe versies uitbrengt van de programma's en de systeemsoftware, wijken de afbeeldingen in deze handleiding mogelijk iets af van de afbeeldingen op uw scherm. Bovendien kunnen sommige afbeeldingen van de computer enigszins afwijken, afhankelijk van het MacBook Promodel dat u hebt aangeschaft. Belangrijk: verwijder het beschermmateriaal van de MagSafe-lichtnetadapter van 85 W voordat u de MacBook Pro installeert. 8 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag Inhoud van de verpakking ® MENU Apple Remote MagSafe-lichtnetadapter van 85 W DVI-naar-VGA-adapter Netsnoer De MacBook Pro installeren De MacBook Pro is zo ontworpen dat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. Op de volgende pagina's wordt u door de aansluitprocedure geleid. Deze procedure bestaat uit de volgende taken:  De MagSafe-lichtnetadapter van 85 W aansluiten  De kabels aansluiten en een netwerkverbinding tot stand brengen  De MacBook Pro inschakelen en het trackpad gebruiken Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 9  Een gebruikersaccount en andere instellingen configureren met de configuratieassistent  Het Mac OS X-bureaublad en voorkeuren instellen Stap 1: sluit de MagSafe-lichtnetadapter van 85 W aan om de MacBook Pro van stroom te voorzien en de batterij op te laden. Controleer of de wisselstroomstekker volledig in de lichtnetadapter is gestoken en of de stekers van de stekker volledig uitgeklapt zijn. Steek de wisselstroomstekker van de lichtnetadapter in een stopcontact en de stekker van de MagSafe in de poort voor de MagSafe-lichtnetadapter. Als u de MagSafe-stekker dicht bij de poort houdt, wordt de stekker door een magneet naar binnen getrokken. Wisselstroomstekker MagSafe-stekker ¯ Poort voor de MagSafelichtnetadapter ?® Netsnoer 10 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag Als u het bereik van de lichtnetadapter wilt vergroten, vervangt u de wisselstroomstekker door het netsnoer. Trek eerst de wisselstroomstekker omhoog om deze van de adapter te verwijderen en sluit vervolgens het meegeleverde netsnoer aan op de adapter. Zorg ervoor dat het snoer stevig vastzit. Sluit het andere uiteinde aan op een stopcontact. Het netsnoer is geschikt voor een geaarde verbinding. Trek bij het loskoppelen van de lichtnetadapter aan de stekker, niet aan het snoer. Opmerking: Wanneer u de lichtnetadapter op de MacBook Pro aansluit, gaat er een lampje branden op de stekker van de MagSafe. Een oranje lampje geeft aan dat de batterij wordt opgeladen. Een groen lampje geeft aan dat de batterij volledig is opgeladen of niet is geïnstalleerd. Als er geen lampje brandt, controleert u of de connector op de juiste manier is aangesloten en of de lichtnetadapter op een stopcontact is aangesloten. Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 11 Stap 2: om verbinding met het internet of een netwerk te maken, sluit u het ene uiteinde van een Ethernet-kabel aan op de MacBook Pro en sluit u het andere uiteinde op een kabelmodem, ADSL-modem of een netwerk. G Gigabit Ethernet-poort (10/100/1000Base-T) ® Ethernetkabel ® Als u een inbelverbinding wilt gebruiken, hebt u de externe Apple USB-modem nodig. Deze is verkrijgbaar bij de online Apple Store op www.apple.com/nl/store of bij een erkende Apple reseller. Sluit de Apple USB-modem aan op een USB-poort van de MacBook Pro en sluit vervolgens een telefoonkabel (niet meegeleverd) aan op de modem en een telefoonaansluiting. 12 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag Opmerking: De MacBook Pro is standaard uitgerust met de AirPort Extremetechnologie voor verbinding met een draadloos netwerk. Voor informatie over de configuratie van een draadloze verbinding kiest u in de menubalk 'Help' > 'Mac Help' en zoekt u op "AirPort" Raadpleeg het gedeelte "Antwoord op uw vragen" op pagina 33 . voor meer informatie. Stap 3: druk kort op de aan/uit-knop (®) om de MacBook Pro in te schakelen. Wanneer de computer wordt ingeschakeld, hoort u een geluidssignaal. ® ® Aan/uit-knop Trackpad Trackpadknop Indicatielampje sluimerstand Het duurt even voordat de MacBook Pro is opgestart. Zodra de computer is opgestart, verschijnt de configuratie-assistent. Als de MacBook Pro niet opstart, raadpleegt u het gedeelte "U kunt de MacBook Pro niet inschakelen of opnieuw opstarten" op pagina 53. Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 13 Stap 4: configureer de MacBook Pro met de configuratie-assistent. Wanneer u de MacBook Pro voor de eerste keer opstart, wordt de configuratie-assistent geopend. De configuratie-assistent begeleidt u bij het opgeven van de gegevens voor de internetverbinding en uw e-mailprogramma en bij het instellen van een gebruikersaccount op de MacBook Pro. Als u al een Mac hebt, kunt u met behulp van de configuratie-assistent tevens bestanden, programma's en andere gegevens van uw oude Mac overbrengen. Als u de oude Mac niet wilt bewaren of niet meer gebruikt, is het verstandig de machtiging voor het afspelen van muziek, video's en gesproken boeken die u via de iTunes Store hebt aangeschaft, op de oude computer op te heffen. Zo voorkomt u dat nummers, video's of gesproken boeken die u hebt aangeschaft door iemand anders kunnen worden afgespeeld, en kunt u de machtiging voor een andere computer instellen. Kies in iTunes 'iTunes Help' uit het Help-menu voor meer informatie over het opheffen van de machtiging. Als u bij de eerste keer opstarten niet direct gegevens wilt overbrengen met behulp van de configuratie-assistent, kunt u dit op een later tijdstip doen met behulp van de migratie-assistent. Hiervoor opent u de map 'Hulpprogramma's' in de map 'Programma's' en klikt u dubbel op het symbool 'Migratie-assistent'. 14 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag Stap 5: pas het Mac OS X-bureaublad aan en stel uw voorkeuren in. Menubalk Help-menu Spotlight-zoeksymbool Finder-symbool Dock Symbool van Systeemvoorkeuren Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 15 U kunt het bureaublad snel naar wens aanpassen met behulp van Systeemvoorkeuren. Kies 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' in de menubalk of klik op het symbool van Systeemvoorkeuren in het Dock. In Systeemvoorkeuren kunt u de meeste instellingen voor de MacBook Pro opgeven. Voor meer informatie opent u Mac Help en zoekt u op "systeemvoorkeuren" of op de specifieke voorkeursinstelling die u wilt wijzigen. De MacBook Pro in de sluimerstand zetten of uitschakelen Als u de MacBook Pro niet gebruikt, kunt u de computer in de sluimerstand zetten of uitschakelen. De sluimerstand van de MacBook Pro inschakelen Zet de MacBook Pro in de sluimerstand als u de computer even niet gebruikt. U kunt dan weer snel verder werken door eenvoudigweg de sluimerstand van de computer uit te schakelen waarbij het opstartproces wordt overgeslagen. Manieren om de sluimerstand van de MacBook Pro in te schakelen:  Klap het scherm dicht.  Kies 'Apple' () > 'Sluimer' in de menubalk.  Druk op de aan/uit-knop (®) en klik op 'Sluimer' in het venster dat verschijnt. 16 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag  Stel in na hoeveel minuten van inactiviteit de sluimerstand moet worden ingeschakeld. Kies hiervoor 'Apple' () > 'Systeemvoorkeuren' en klik op 'Energiestand'. ATTENTIE: Wacht totdat het indicatielampje van de sluimerstand begint te knipperen (dit geeft aan dat de sluimerstand is ingeschakeld en de harde schijf niet meer draait) voordat u de MacBook Pro verplaatst. Als u de computer verplaatst terwijl de harde schijf draait, kan de harde schijf beschadigd raken. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of kan de computer mogelijk niet meer vanaf de harde schijf worden opgestart. De MacBook Pro uit de sluimerstand halen  Als het beeldscherm is gesloten, klapt u het open om de MacBook Pro uit de sluimerstand te halen.  Als het beeldscherm al is opengeklapt, drukt u op de aan/uit-knop (®) of een willekeurige toets op het toetsenbord. Als de sluimerstand van de MacBook Pro wordt uitgeschakeld, zult u zien dat uw programma's, documenten en computerinstellingen ongewijzigd zijn gebleven. Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 17 De MacBook Pro uitzetten Als u de MacBook Pro gedurende langere tijd niet gebruikt, is het verstandig om de computer uit te schakelen. Het indicatielampje van de sluimerstand licht even op wanneer de computer wordt uitgezet. Manieren om de MacBook Pro uit te zetten: m Kies 'Apple' () > 'Zet uit' in de menubalk. m Druk op de aan/uit-knop (®) en klik op 'Zet uit' in het venster dat verschijnt. Raadpleeg het gedeelte "Belangrijke informatie over het omgaan met de computer" op pagina 69 als u de MacBook Pro gedurende langere tijd niet gebruikt en wilt voorkomen dat de batterij volledig leeg raakt. 18 Hoofdstuk 1 Snel aan de slag 2 2 Alles over uw MacBook Pro www.apple.com/nl/macosx Mac Help Mac OS X De onderdelen en regelaars van de MacBook Pro ® Aan/uitknop Trackpad ® Trackpadknop Batterij (onderzijde) Indicatielampje sluimerstand Beeldschermontgrendelingsknop Slot-loading SuperDrive 20 Hoofdstuk 2 Alles over uw MacBook Pro ® Aan/uit-knop Hiermee zet u de MacBook Pro aan, uit of in de sluimerstand. Trackpad en trackpadknop U verplaatst de aanwijzer door één vinger op het trackpad te plaatsen en uw vinger vervolgens te verplaatsen. Om te scrollen, gebruikt u twee vingers en om te bladeren door documenten gebruikt u drie vingers. Tik op het trackpad om te klikken of dubbel te klikken. Om in of uit te zoomen, spreidt u uw vingers of brengt u uw vingers naar elkaar toe. Om foto's en andere bestanden te roteren, gebruikt u twee vingers. Slot-loading SuperDrive Met deze optische-schijfeenheid kunt u cd's en dvd's met een standaardformaat lezen en branden. Beeldschermontgrendelingsknop Met deze knop kunt u het beeldscherm ontgrendelen en de MacBook Pro openen. Indicatielampje sluimerstand Een knipperend ...