INSTRUCTIEHANDLEIDING NEDERLANDS INSTRUCTIEHANDLEIDING Bedankt voor het kopen van een Canon-product. De EOS 40D is een hoogwaardige, digitale spiegelreflexcamera met een zeer gedetailleerde CMOS-sensor (10,10 effectieve megapixels), DIGIC III, zeer nauwkeurige en supersnelle 9-punts AF (alle kruismetingspunten) en de mogelijkheid voor continu-opnamen maken met hoge snelheid (6,5 fps). De camera reageert zeer snel bij alle opnamesituaties, bevat tal van functies voor veeleisende opnamen, en biedt nog meer opnamemogelijkheden wanneer u accessoires aansluit. Bovendien is de camera uitgerust met een reinigingseenheid op de sensor, het zogenoemde EOS Integrated Cleaning System, om stofdeeltjes van de sensor te verwijderen. Maak een aantal testopnamen om vertrouwd te raken met de camera Met een digitale camera kunt u de opname die u hebt gemaakt direct bekijken. Maak een aantal testopnamen terwijl u deze handleiding doorneemt en bekijk het resultaat. U zult de camera dan beter begrijpen. Lees de Veiligheidsmaatregelen (pag. 10 en 11) en Tips en waarschuwingen voor het gebruik (pag. 12 en 13) om slechte foto's en ongelukken te voorkomen. De camera testen voor gebruik en aansprakelijkheid Bekijk de opname nadat u deze hebt gemaakt en controleer of de opname goed is opgeslagen. Wanneer de camera of de CF-kaart gebreken vertoont en de beelden niet kunnen worden opgenomen of gedownload naar een computer, is Canon niet verantwoordelijk voor eventueel verlies of ongemak. Copyright Mogelijk verbiedt de wet op het auteursrecht in uw land het gebruik van opnamen van mensen en bepaalde onderwerpen anders dan voor privégebruik. Ook kan het maken van opnamen van bepaalde openbare optredens, exposities en dergelijke zelfs voor privégebruik verboden zijn. 2 Controlelijst onderdelen Controleer voordat u begint of alle onderstaande onderdelen van de camera aanwezig zijn. Neem contact op met uw dealer als er iets ontbreekt. U kunt de bijbehorende accessoires ook controleren aan de hand van het systeemoverzicht (pag. 178). Camera: EOS 40D (inclusief oogschelp, cameradop en geïnstalleerde batterij voor de datum/tijd) Lens: EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS of EF-S 17-85 mm f/4-5.6 IS USM * Alleen kitlens. * De kitlens kan afwijken van bovenstaande lens. De gebruiksaanwijzing van de desbetreffende lens wordt meegeleverd. Voeding: Batterij BP-511A (inclusief beschermdeksel) Oplader: Batterijoplader CG-580/CB-5L * CG-580 of CB-5L wordt meegeleverd. Netsnoer * Voor CB-5L. 2 kabels Interfacekabel IFC-200U Videokabel VC-100 Draagriem: EW-100DGR (met oculairdop) 2 cd-rom's EOS DIGITAL Solution Disk (meegeleverde software) EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk Beknopte gebruikershandleiding Beknopte gebruikershandleiding voor het maken van opnamen. EOS 40D Instructiehandleiding (het document dat u nu leest) Cd-romgids Handleiding bij de meegeleverde software en de Software-instructies (pdf). Garantiekaart van de camera Garantiekaart van de lens *Alleen lensset. * Bewaar bovengenoemde zaken zorgvuldig. * Geen CF-kaart (voor het maken van opnamen) meegeleverd. Deze dient u apart aan te schaffen. 3 Symbolen en afspraken die in deze handleiding worden gebruikt Pictogrammen in deze handleiding <6> staat voor het hoofdinstelwiel. <5> staat voor het snelkeuzewiel. <9> staat voor de multifunctionele knop. <0> staat voor de SET-knop. 0, 9 of 8 geeft aan dat de desbetreffende functie respectievelijk 4 sec., 6 sec. of 16 sec. actief blijft nadat u de knop loslaat. De pictogrammen en markeringen in deze handleiding die verwijzen naar knoppen, instelwielen en instellingen op de camera, corresponderen met de pictogrammen en markeringen op de camera en het LCD-scherm. Het pictogram <3> wijst op een functie die kan worden gewijzigd door op de knop te drukken en de instelling te wijzigen. Het pictogram M rechtsboven op de pagina geeft aan dat de functie alleen beschikbaar is in de Creatief gebruik-modi (pag. 20). Voor meer informatie worden tussen haakjes referentiepaginanummers gegeven (pag. **). In deze handleiding wordt met "de camera is gereed om een opname te maken" (opnamemodus) verwezen naar de situatie waarin de camera wordt ingeschakeld en er geen menu of beeld wordt weergegeven op het LCDscherm. De camera kan dan direct worden gebruikt om een opname te maken. De symbolen : Tip of advies voor betere opnamen. : Advies voor probleemoplossing. : Waarschuwing om opnameproblemen te voorkomen. : Aanvullende informatie. Basisveronderstellingen Bij alle handelingen die in deze handleiding worden beschreven, wordt ervan uitgegaan dat de aan-uitschakelaar al is ingesteld op <1> of . (pag. 32) Bij alle handelingen met <5> die in deze handleiding worden beschreven, wordt ervan uitgegaan dat de aan-uitschakelaar al is ingesteld op . Er wordt aangenomen dat alle menu-instellingen en persoonlijke voorkeuzen staan ingesteld op de standaardinstellingen. Ter verduidelijking is er in de instructies een EF-S 17-85 mm f/4-5.6 IS USM-lens op de camera bevestigd. 4 Inhoud Inleiding Controlelijst onderdelen .....................................................................................3 Symbolen en afspraken die in deze handleiding worden gebruikt .....................4 Index bij functies ................................................................................................8 Tips en waarschuwingen voor het gebruik.......................................................12 Verkorte handleiding ........................................................................................14 Namen van onderdelen....................................................................................16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Aan de slag 23 De batterij opladen ...........................................................................................24 De batterij plaatsen en verwijderen..................................................................26 De CF-kaart installeren en verwijderen............................................................28 Een lens bevestigen en verwijderen ................................................................30 Basisbediening.................................................................................................32 Menugebruik ....................................................................................................36 Menu-instellingen ..........................................................................................38 Voordat u begint...............................................................................................41 De interfacetaal instellen...............................................................................41 De datum en tijd instellen..............................................................................41 Uitschakeltijd/Uitschakelen instellen .............................................................42 De CF-kaart formatteren ...............................................................................42 Camera-instellingen herstellen.........................................................................44 2 Foto's maken met basisfuncties 45 Volledig automatisch foto's maken...................................................................46 Volledig automatische technieken....................................................................48 Portretfoto's maken ..........................................................................................49 Landschapsfoto's maken..................................................................................50 Close-ups maken .............................................................................................51 Foto's maken van bewegende onderwerpen ...................................................52 's Nachts portretfoto's maken...........................................................................53 Flitser uitschakelen ..........................................................................................54 3 Opname-instellingen 55 De opnamekwaliteit instellen............................................................................56 De ISO-waarde instellen ..................................................................................59 Een Picture Style selecteren ............................................................................61 De Picture Style aanpassen.............................................................................63 De Picture Style vastleggen .............................................................................65 De witbalans selecteren ...................................................................................67 Handmatige witbalans...................................................................................68 De kleurtemperatuur instellen .......................................................................69 Witbalanscorrectie............................................................................................70 Methoden voor bestandsnummering................................................................72 De kleurruimte instellen....................................................................................74 5 Inhoud 4 De AF- en transportmodi instellen 75 De AF-modus selecteren................................................................................. 76 Het AF-punt selecteren.................................................................................... 78 Als autofocus niet werkt................................................................................... 80 Handmatige scherpstelling ........................................................................... 80 De transportmodus selecteren ........................................................................ 81 De zelfontspanner ........................................................................................... 82 5 Geavanceerde functies 83 AE-programma ................................................................................................ 84 AE-sluiterprioriteit ............................................................................................ 86 AE-diafragmaprioriteit...................................................................................... 88 Preview scherptediepte ................................................................................ 89 Handmatige belichting ..................................................................................... 90 Automatische scherptediepte AE .................................................................... 91 De lichtmeetmodus selecteren ........................................................................ 92 De belichtingscompensatie instellen ............................................................... 93 Reeksopnamen met automatische belichting (AEB) ....................................... 94 AE-vergrendeling............................................................................................. 95 Bulb-opnamen ................................................................................................. 96 Spiegel opklappen ........................................................................................... 98 De ingebouwde flitser gebruiken ..................................................................... 99 Flitsbesturing ................................................................................................. 103 Externe Speedlites ........................................................................................ 105 6 7 Live View-opnamen maken Opnameweergave 107 115 Live View-opnamen maken ........................................................................... 108 Opnameweergave ......................................................................................... 116 Weergave met opname-informatie ..............................................................117 Indexweergave/Opnamesprong ..................................................................119 Vergrote weergave ..................................................................................... 120 Een opname roteren................................................................................... 120 Automatische weergave ............................................................................. 121 Opnamen op de tv bekijken........................................................................ 122 Opnamen beveiligen ..................................................................................... 123 Opnamen wissen........................................................................................... 124 De instellingen voor opnameweergave wijzigen............................................ 125 De helderheid van het LCD-scherm instellen............................................. 125 De weergavetijd instellen ........................................................................... 125 Verticale ...