FAX L360 Gebruikershandleiding Dit apparaat voldoet aan de voorwaarden van EU-richtlijn 1999/5/ EC. Wij verklaren dat dit product voldoet aan de EMC-voorwaarden van EU-richtlijn 1999/5/EC bij een nominale voedingsspanning van 230V, 50Hz, hoewel de nominale spanning van dit product 200V-240V, 50/60Hz is. Als u naar een ander land binnen de EU verhuist en problemen ondervindt, neem dan contact op met Canon. (uitsluitend voor Europa) Type H12249 (FAX-L360) Copyright Copyright (c) 2002 by Canon, Inc. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag worden verveelvoudigd, verzonden, gecodeerd of opgeslagen in een documentatiesysteem, of vertaald in een taal of computertaal, ongeacht methodiek of systeem, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of op andere wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Canon Inc. ii Voorwoord Handelsmerken Canon- is een geregistreerd handelsmerk en UHQTM is een handelsmerk van Canon Inc. IBM0 is een geregistreerd handelsmerk. Microsoft0 en Windows0 zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Andere merk- of productnamen zijn wellicht handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen. Als ENERGY STAR0-partner heeft Canon vastgesteld dat de FAX-L360 voldoet aan de richtlijnen van Energy Star voor het besparen van energie. Super G3 is een aanduiding van de nieuwe generatie faxapparaten die gebruik maken van ITU-T V.34 33.6Kbps* modems. Super G3 hoge snelheid fax-apparaten bereiken een zendsnelheid van 3 seconden* per pagina. Deze hoge snelheid draagt bij aan lagere telefoonkosten. * Circa 3 seconden per pagina, gebaseerd op Canon fax standaardkaart nr. 1 (Standaard mode) bij een snelheid van 33.6Kbps. Het openbare telefoonnet ondersteunt modems met snelheden van 56 kbps. Deze snelheid is afhankelijk van de kwaliteit van de lijnverbinding. Voorwoord iii Veiligheidsinformatie Laserveiligheid Laserstralen kunnen gevaarlijk zijn voor het menselijk lichaam. Om deze reden zijn de laserstralen in dit apparaat hermetisch afgesloten in de beschermende behuizing en het externe deksel. Bij normaal gebruik van dit apparaat kan er geen straling lekken. Dit fax-apparaat is een klasse 1 laserproduct volgens EN 60825-1: 1994. 200V-240V model Het onderstaande etiket is aangebracht op de laserscan unit in het fax-apparaat. Deze fax is geclassificeerd onder EN60825-1: 1994 en voldoet aan de volgende klassen: CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 HANDELINGEN ANDERS DAN IN DEZE HANDLEIDING ZIJN AANGEGEVEN KUNNEN RESULTEREN IN GEVAARLIJKE LASERSTRALING. Voorzichtig iv Voorwoord Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Kennismaking met de FAX-L360 ............................................................... Inleiding ......................................................................................................... De belangrijkste kenmerken van de FAX-L360 ............................................ Faxberichten op normaal papier............................................................... Kenmerken van de printer ........................................................................ Kopieerfuncties ........................................................................................ Telefoonfuncties....................................................................................... Gebruik van de FAX-L360 met het printerstuurprogramma ......................... Systeemvereisten...................................................................................... Gebruik van uw documenten ......................................................................... Hoe u deze handleiding kunt gebruiken................................................... Symbolen in deze handleiding ................................................................. Ondersteuning ................................................................................................ Veiligheidsinstructies..................................................................................... Installatie van uw FAX-L360...................................................................... De juiste plaats voor uw FAX-L360.............................................................. Afmetingen............................................................................................... Uitpakken van uw FAX-L360 ....................................................................... Heeft u alles?............................................................................................ Optillen van de FAX-L360 ...................................................................... Verwijderen van verpakkingsmateriaal.................................................... Verbruiksmaterialen ................................................................................. De FAX-L360 gereedmaken voor gebruik .................................................... Aanbrengen van onderdelen..................................................................... Aanbrengen van het waarschuwingsetiket voor het plaatsen van papier ............................................................................................... Aanbrengen van het hulpblad ............................................................. Rechtzetten van het MP-blad.............................................................. Aanbrengen van de opvangbladen...................................................... De FAX-L360 aansluiten............................................................................... De FAX-L360 op uw PC aansluiten ........................................................ Aansluiten van de telefoonlijn ................................................................. De optionele handset aansluiten............................................................... Aansluiten van een extra telefoon of antwoordapparaat .......................... Aansluiten van het netsnoer ..................................................................... Instellen van displaytaal en land .................................................................... Kennismaken met uw FAX-L360.................................................................. Vooraanzicht ............................................................................................ 1-1 1-2 1-3 1-3 1-4 1-5 1-5 1-6 1-6 1-8 1-8 1-9 1-10 1-11 2-1 2-3 2-4 2-5 2-5 2-6 2-7 2-9 2-10 2-10 2-10 2-11 2-11 2-12 2-13 2-13 2-14 2-14 2-15 2-16 2-19 2-21 2-21 Hoofdstuk 2 Inhoudsopgave v Binnenzijde .............................................................................................. Achteraanzicht.......................................................................................... Het bedieningspaneel ............................................................................... Speciale functietoetsen (onder geopend paneel voor snelkiezen) ...... De tonercartridge ........................................................................................... Behandeling en opslag van cartridges...................................................... Installeren/vervangen van tonercartridges ............................................... Afdrukpapier bijvullen................................................................................... Papier bijvullen in de cassette ............................................................ Papier bijvullen in het MP-blad.......................................................... Testen van de FAX-L360 .............................................................................. Hoofdstuk 3 Opslaan van informatie in de FAX-L360 .................................................. Aanwijzingen voor het invoeren van informatie ........................................... Invoeren van nummers, letters en symbolen............................................ Wijzigen van ingevoerde informatie .................................................. Gebruik van snelkiestoets/paneel voor snelkiezen................................... Gebruik van de speciale functietoetsen.................................................... Gebruik van het menusysteem ................................................................. Personaliseren van uw FAX-L360................................................................. Identificatie van verzonden documenten ................................................. Invoeren van datum en tijd....................................................................... Vastleggen van uw faxnummer en uw naam ........................................... Instellen van type telefoonlijn .................................................................. Instellen van de zomertijd ........................................................................ Behandeling van papier............................................................................... Aanwijzingen voor het selecteren van afdrukmateriaal................................. Normaal papier......................................................................................... Enveloppen............................................................................................... Etiketten ................................................................................................... Transparanten ........................................................................................... De papierbaan ................................................................................................ Kiezen van papieruitvoer ............................................................................... Uitvoer met beeld-zijde omlaag ............................................................... Uitvoer met beeld-zijde omhoog.............................................................. Bijvullen van papier....................................................................................... De papiercassette...................................................................................... Het MP-blad ............................................................................................. Enveloppen bijvullen op het MP-blad ........................................................... Wijzigen van de instelling voor het papierformaat........................................ 2-22 2-23 2-24 2-27 2-29 2-29 2-31 2-37 2-39 2-42 2-44 3-1 3-2 3-2 3-4 3-5 3-5 3-6 3-8 3-8 3-9 3-10 3-12 3-13 4-1 4-2 4-4 4-4 4-5 4-5 4-6 4-8 4-9 4-10 4-12 4-12 4-12 4-13 4-16 Hoofdstuk 4 vi Inhoudsopgave Het MP-blad ............................................................................................. Hoofdstuk 5 Snelkiezen ..................................................................................................... Methoden voor snelkiezen ............................................................................. Snelkiezen ...................................................................................................... Opslaan van nummers voor verkort kiezen.............................................. Wijzigen van onder een snelkiestoets opgeslagen nummer/naam-.......... Gebruik van snelkiezen ............................................................................ Verkort kiezen................................................................................................ Opslaan van nummers voor verkort kiezen.............................................. Wijzigen van onder een verkort kiesnummer opgeslagen nummer/naam Gebruik van verkort kiezen ...................................................................... Groepskiezen ................................................................................................. Vastleggen van groepen voor groepskiezen............................................. Gebruik van groepskiezen........................................................................ Verzenden van faxberichten ....................................................................... Voorbereidingen voor verzending ................................................................. Documenten geschikt voor verzending .................................................... Scanvlak ............................................................................................. Kiezen van automatische/handmatige documenten aanvoer.................... Plaatsen van documenten voor automatische aanvoer ....................... Plaatsen van documenten voor handmatige aanvoer.......................... Instellen van de resolutie en van het contrast........................................... Instellen van de resolutie voor scannen.............................................. Instellen van het scancontrast ............................................................. Methoden voor verzending ...................................................................... Handmatige verzending via de handse ...