Laserprinter Gebruikershandleiding Lees deze gids door voordat u de apparatuur gaat gebruiken en bewaar hem voor toekomstig gebruik. HOL Canon Laserprinter LBP-2000 Gebruikershandleiding Informatie over de handleidingen bij het apparaat De volgende handleidingen worden bij het apparaat geleverd. Aan de hand van deze tabel kunt u de informatie vinden die u nodig hebt. De printer installeren en instellen........................ De printer op een PC aansluiten .......................... Installatie-opties ............................................ Setuphandleiding De printer gebruiken ........................................ Printerinstellingen .......................................... Onderhoud en problemen oplossen ...................... Gebruikershandleiding (deze handleiding) CD-ROM Het printerstuurprogramma installeren.................. Vanaf een PC afdrukken .................................... PCL Driver Guide CD-ROM De printer via een browser gebruiken.................... Remote UI Guide CD-ROM Netwerken instellen en ermee verbinden ............... Network Guide CD-ROM De bij optionele apparatuur geleverde handleidingen worden ook in bovenstaande lijst vermeld. Sommige handleidingen zijn wellicht niet beschikbaar (irrelevant). Dit hangt af van uw systeemconfiguratie en van het product dat u aangeschaft hebt. · De foto van het product op de kaft kan verschillen van het werkelijke product. CD-ROM Dit symbool verwijst naar handleidingen in PDF-formaat die op de bijgeleverde CD-ROM's staan. Structuur van de Gebruikershandleiding 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Voordat u het apparaat gaat gebruiken De printer gebruiken In- en uitvoer van papier De afdrukomgeving PostScript afdrukken Het menu Printer Instellingen voor de afdrukomgeving Onderhoud Problemen oplossen Bijlage Hierin worden de belangrijkste specificaties vermeld en vindt u een verklarende woordenlijst, een index en de onderhoudsovereenkomst. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 · Wellicht komen de daarin vermelde gegevens niet precies overeen met het actuele model van het product waarbij deze handleiding wordt geleverd. · Niets uit deze uitgave mag worden gefotokopieerd, gereproduceerd of in een andere taal worden vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Canon Inc. Als u de precieze specificaties nodig hebt, kunt u contact opnemen met Canon. Inhoudsopgave Deze handleiding gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Symbolen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Toetsen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Afbeeldingen in deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix In deze handleiding gebruikte afkortingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x Informatie over veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi Informatie over laserveiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi Het internationale Energy Star programma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv Omgaan met het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi Onderhoud en inspecties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii Verbruiksmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii Wettelijke beperkingen op het gebruik van het product en beelden . . . . . . . xix Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken Kenmerken van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Standaardfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Afdrukken op hoge snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Hoogwaardige afdrukkwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Software-compatibiliteit en wisselen van printertaal . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Technologie om geheugen te besparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Papierverwerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Energiebesparing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Lager tonerverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Interface-functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Lettertype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Printerstuurprogramma's en hulpprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Remote UI Ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Meldingen via e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Optionele apparatuur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Adobe PostScript 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Papierinvoereenheid voor 250 vel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 De Flash ROM Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 RAM DIMM Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Netwerkkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 iii Onderdelen en hun functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Onderdelen van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Onder de voorklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Printer-bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Hoofdstuk 2 De printer gebruiken De printer in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 De printer inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 De printer uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Als u geen harde schijf gebruikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Als de printer een harde schijf gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 On-line en off-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 On-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Off-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Een afdruktaak annuleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Hoofdstuk 3 In- en uitvoer van papier Papiereisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Afdrukbaar papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Algemene specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Papiercapaciteit van de papierbronnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Capaciteit van de uitvoerbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Afkortingen van papiergrootten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Normaal wit papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Gekleurd papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Zwaarder (dik) papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Papier dat u niet kunt gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Transparant film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Zelfklevende etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Enveloppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 Papier opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Behandelen van papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Papierinvoermethode kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Afdrukrichting van het papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Papierinvoermethode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Papieruitvoermethode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Face-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Afdrukken vanuit de standaard papiercassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Papier in de papiercassette plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Afdrukken vanuit de handinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Richtlijnen voor het gebruik van de handinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 iv Papier in de handinvoer plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Papier laden (geen enveloppen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18 De papiergrootte instellen voor de handinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Het eerste vel op briefpapier afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 De handinvoer als station voor handmatige invoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 Handmatige invoer inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24 Enveloppen vanuit de handinvoer afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25 Voordat de enveloppen worden geplaatst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enveloppen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waarschuwingen betreffende het sluiten van de handinvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transparanten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25 3-27 3-30 3-31 Hoofdstuk 4 De afdrukomgeving Wat is de Afdrukomgeving? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 De afdrukomgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Een kort overzicht van de afdrukomgeving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Indeling van de menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Off-line gaan om menu's weer te geven en opdrachten te kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Een keuze uit een menu maken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Hoofdstuk 5 PostScript afdrukken De PostScript-installatie testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 De menu's controleren . ...