Laserprinter Gebruikershandleiding BELANGRIJK: Lees voor het gebruik van de printer deze handleiding zorgvuldig door. Bewaar de handleiding, zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. HOL LBP3200 Laserprinter Gebruikershandleiding Handleidingen voor de printer De handleidingen voor deze printer zijn als volgt opgedeeld. Raadpleeg deze handleidingen voor gedetailleerde informatie. CD-ROM Handleidingen die worden aangeduid met dit pictogram, zijn PDF-handleidingen die u aantreft op de begeleidende CD-ROM. · Installatie · Aansluiten op een computer · Afdrukmethoden · Basisbediening · Oplossen van problemen Handleiding Aan de slag Gebruikershandleiding (deze handleiding) CD-ROM CD-ROM · Om de handleiding in de .pdf-indeling te bekijken hebt u Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nodig. Als deze software nog niet op uw systeem is geïnstalleerd, kunt u deze downloaden van de website van Adobe Systems Incorporated. · De afbeelding van de printer op de voorzijde kan enigszins afwijken van uw printer. Indeling van deze handleiding Hoofdstuk 1 Voordat u deze printer gaat gebruiken Hoofdstuk 2 Papier bijvullen en uitvoeren Hoofdstuk 3 De afdrukomgeving instellen Hoofdstuk 4 Documenten afdrukken Hoofdstuk 5 Geregeld onderhoud Hoofdstuk 6 Oplossen van problemen Hoofdstuk 7 Bijlage Deze handleiding is met zorg samengesteld om te garanderen dat deze vrij is van onnauwkeurigheden en ontbrekende informatie. Aangezien we onze producten echter continu verbeteren, verzoeken wij u contact op te nemen met Canon als u exacte specificaties nodig hebt. Inhoudsopgave Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Het gebruik van deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii In deze handleiding gebruikte pictogrammen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Gebruikte knoppen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Gebruikte afbeeldingen in deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii In deze handleiding gebruikte afkortingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Juridische kennisgevingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix FCC (Federal Communications Commission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix EMC-richtlijn (model 220 - 240 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x Veiligheid van de laserstraal (modellen van 120 V/220 - 240 V) . . . . . . . . . . . . xi Internationaal Energy Star-programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Afwijzen van aansprakelijkheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii Wettelijke beperkingen t.a.v.productgebruik en gebruik van afbeeldingen . . . xiii Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiv Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv Voedingsspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv Behandeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi Onderhoud en inspecties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii Verbruiksmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix Hoofdstuk 1 Voordat u deze printer gaat gebruiken Eigenschappen en voordelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Onderdelen en hun functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vooraanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Binnenaanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 1-4 1-5 1-6 De voedingskabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 De printer AAN- of UITZETTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 De printer AANZETTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 De printer UITZETTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Aansluiten op een computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 ii Hoofdstuk 2 Papier bijvullen en uitvoeren Papiervereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Bruikbaar papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Papierformaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Papiersoort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 Afkortingen voor diverse papierformaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 Afdrukgebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6 Onbruikbaar papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7 Opslag van papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8 Papierbron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9 Type papierbron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9 Papiercapaciteit van de papierbronnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10 Papieruitvoergebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11 Papiertype uitvoergebied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11 Sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar beneden . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11 Sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar boven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12 Papiercapaciteit per papieruitvoergebied. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12 Het papieruitvoergebied selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13 Schakelen naar de sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar boven . . . . . .2-13 Schakelen naar de sleuf voor uitvoer bedrukte zijde naar beneden . . . .2-13 Afdrukken op normaal papier/zwaar papier/labels/transparanten . . . . . . . .2-14 Papier bijvullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-14 Papier laden in de cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15 Papier laden in de handmatige invoersleuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20 Instelling printerstuurprogramma en afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-22 Afdrukken op enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-26 Een envelop laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-26 Enveloppen in de cassette laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-27 Enveloppen laden in de handmatige invoersleuf . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-34 Instelling printerstuurprogramma en afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-36 Afdrukken op aangepast papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39 Aangepast papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39 Instelling printerstuurprogramma en afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-41 Hoofdstuk 3 De afdrukomgeving instellen Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 Na de installatie van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 Stappen voor afdrukken die u elke keer moet opvolgen . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 Vereiste systeemomgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 De CAPT-software installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Voor Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Installeren vanaf CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Installatie met Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8 iii Voor Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installeren vanaf CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installatie met Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installeren vanaf CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installatie met Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 3-15 3-18 3-22 3-22 3-24 Na het voltooien van de installatie (Canon LBP3200 Group). . . . . . . . . . . . 3-28 Een testpagina afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32 Gebruik van de printer in een netwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De afdrukserver instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor Windows 2000/XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installatie op de clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Installeren vanuit het venster [Wizard Printer toevoegen] . . . . . . . . . . . Installatie vanuit [Windows Verkenner]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35 3-37 3-37 3-42 3-47 3-47 3-50 De installatie van de CAPT-software ongedaan maken . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51 Hoofdstuk 4 Documenten afdrukken Afdrukken vanuit een toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Afdruktaken annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 De afdrukvoorkeuren opgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 Voor Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] weergeven in de toepassing . . . . . 4-7 Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] weergeven via de map [Printers] . . . . 4-9 Voor Windows 2000/XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] weergeven in de toepassing . . . . 4-11 Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] weergeven via de map [Printers] . 4-12 Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] weergeven via de map [Printers] . . . 4-14 Gebruik van de afdrukfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het tabblad [Pagina-indeling] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het tabblad [Afwerking] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabblad [Kwaliteit] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabblad [Algemeen]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabblad [Details] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabblad [Delen] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor Windows 2000/XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabblad [Pagina-indeling] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabblad [Afwerking] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabblad [Kwaliteit] . . . . . . . . . . . . . . . . . ...