NEDERLANDS Gebruikershandleiding Introductiehandleiding Lees de veiligheidsvoorschriften op (pp. 248 ­ 258). p. 9 De inhoud van het pakket controleren In het pakket zitten de volgende artikelen. Als er iets ontbreekt, neemt u contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht. a Camera b Batterij NB-7L (met kapje) c Batterijlader CB-2LZ/CB-2LZE d Interfacekabel IFC-400PCU e AV-kabel AVC-DC300 f Draagriem NS-DC8 g Cd Canon Digital Camera Solution Disk h Canon garantiesysteemboekje i Gebruikershandleidingen · Introductiehandleiding · Cd Canon Digital Camera Manuals Disk Een geheugenkaart wordt niet meegeleverd. · U hebt Adobe Reader nodig om de PDF-handleidingen te kunnen lezen. U kunt Microsoft Word Viewer 2003 installeren om de Word-handleidingen te lezen (alleen Midden-Oosten). Als deze software niet op uw computer is geïnstalleerd, gaat u naar de volgende website om de software te downloaden. http://www.adobe.com (voor PDF) http://www.microsoft.com/downloads/ (voor Word-indeling) Laten we aan de slag gaan! 1 Laten we aan de slag gaan! Deze handleiding bestaat uit twee delen. Om te beginnen... Introductiehandleiding p. 9 In dit deel wordt uitgelegd hoe u de camera voorbereid op gebruik en worden de basisprocedures voor het maken, bekijken en afdrukken van foto's beschreven. Maak uzelf eerst vertrouwd met de camera en de basisprocedures. Vervolgens... Leer uw camera kennen p. 39 Wanneer u de basisprocedures onder de knie hebt, kunt u de vele functies van de camera gebruiken om geavanceerde foto's te maken. In dit deel worden de details over het gebruik van de verschillende functies beschreven, bijvoorbeeld hoe u de camera aansluit op een televisietoestel om de foto's op het beeldscherm weer te geven. · Op de bijgeleverde cd-rom vindt u de elektronische handleidingen. 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Onderwerpen die met een zijn gemarkeerd, bevatten overzichten van camerafuncties of procedures. Lees dit eerst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introductiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Voorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fotograferen (modus ) .................... Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filmen ( modus Standaard). . . . . . . . . . . . . . . . . . . Films bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden downloaden naar een computer. . . . . . . . . . Systeemschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 17 19 20 21 24 26 27 34 Leer uw camera kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Overzicht van de onderdelen 40 De instelknop gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 De knop gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Indicatielampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Basishandelingen Menu's en instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De informatie op het LCD-scherm en in de menu's . . . . . . Het LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De schermweergave aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 47 49 63 66 Veelgebruikte opnamefuncties 68 De optische zoomfunctie gebruiken. . . . . . . . . . . . . 68 De digitale zoom gebruiken/Digitale tele-converter . . . . . . 69 De flitser gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Inhoudsopgave 3 74 75 80 81 82 85 87 88 Close-ups maken (Macro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De zelfontspanner gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het aantal opnamepixels wijzigen (foto's) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De compressie wijzigen (foto's) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het type beeldbestand wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De functie voor beeldstabilisatie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De ISO-waarde aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camerabewegingen beperken tijdens opnamen (Auto ISO shift) . . . . . . . Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemen 90 Programmakeuzewiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Opnamemodi voor specifieke scènes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 De automatische belichting programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 De sluitertijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Het diafragma instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 De sluitertijd en de diafragmawaarde handmatig instellen . . . . . . . 100 Panoramafoto's maken (Stitch Hulp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Filmopnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 De geluidsopnamefuncties instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Aangepaste instellingen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Diverse opnamemethoden Continu-opnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De flitser instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De focus en gezichtsuitdrukkingen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schakelen tussen instellingen voor scherpstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een modus voor AF Frame selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een persoon selecteren om op scherp te stellen (Gezichts Selectie en Volgmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foto's maken met Servo AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnamen maken van onderwerpen waarop moeilijk kan worden scherpgesteld (Focusvergrendeling, AF lock, Handm. scherpstellen, Veiligheids MF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reeksopnamen maken om scherp te stellen (modus BKT-Focus) . . . . . De belichtingsinstelling vergrendelen (AE lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . De belichtingsinstelling van de flitser vergrendelen (FE lock). . . . . . . De belichtingscompensatie aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnamen maken en donkere gebieden helderder maken (i-Contrast) . . Reeksopnamen voor automatische belichting (modus AEB) . . . . . . . . . . 111 111 113 116 120 121 125 127 128 133 134 136 137 138 139 4 Inhoudsopgave Werken met het ND filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schakelen tussen lichtmeet-methoden . . . . . . . . . . . . . . . De toon (witbalans) aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnamen maken in een My Colors-modus . . . . . . . . . . . . . . De kleuren wijzigen en opnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden automatisch categoriseren (Auto Category). . . . . . . Functies registreren voor de knop .................. Mijn menu instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 141 143 146 148 154 155 157 Weergeven en wissen Vergrote foto's weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Negen beelden tegelijk weergeven (Indexweergave) . . . . De scherpstelling en de gezichtsuitdrukking van personen controleren (Focus-checkweergave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naar beelden springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden groeperen per categorie (My Category) . . . . . . . . . . Een deel van een afbeelding bijsnijden . . . . . . . . . . . . . . . . . Films bekijken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Films bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden draaien op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden weergeven met overgangseffecten . . . . . . . . . . . . . Beelden automatisch weergeven (diashows) . . . . . . . . . . . . . Functie Rode-ogencorrectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donkere gebieden helderder maken (i-Contrast) . . . . . . . . . . Effecten toepassen met de functie My Colors . . . . . . . . . . . . Het formaat van beelden veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geluidsmemo's aan foto's toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . Alleen geluid opnemen (Audio Recorder). . . . . . . . . . . . . . . . Beelden beveiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 159 160 161 163 165 168 171 173 175 176 177 182 187 189 192 194 195 197 202 Afdruk- en verzendinstellingen 207 De DPOF-afdrukinstellingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . 207 De DPOF-verzendinstellingen configureren . . . . . . . . . . . . . . 214 De camera configureren 216 De spaarstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Inhoudsopgave 5 217 220 221 223 225 227 De wereldklok instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geheugenkaart formatteren met Low Level Format . . . . . . . . Bestandsnummering opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een doelmap voor beelden maken (Folder). . . . . . . . . . . . . . . De functie Beeldomkeren instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle standaardwaarden herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aansluiten op een televisie De camera aanpassen (Mijn camera-instellingen) 228 230 Opnemen/weergeven met een televisietoestel . . . . . . . . . . . . 228 Mijn camera-instellingen wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Mijn camera-instellingen registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Problemen oplossen Berichten Bijlage Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De interne, oplaadbare lithiumbatterij recyclen . . . . . . . . . . . . Defecten voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De voedingsadapter gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar). . . . De afzonderlijk verkrijgbare lenzen gebruiken . . . . . . . . . . . . . Een op een flitsschoen gemonteerde flitser gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een extra flitser gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . . . . . . De afstandsbediening gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . Onderhoud van de camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 244 248 248 254 255 259 261 266 274 276 277 278 Index Functies beschikbaar in elke opnamemodus 288 293 6 Informatie over deze handleiding Informatie over deze handleiding Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt 73 De flitser gebruiken Beschikbare opnamemodi p. 292 1 Druk op de knop . Modus: Opnemen ( Weergeven ( )/ ) Sommige functies zijn in bepaalde opnamemodi mogelijk niet beschikbaar. De functie kan in alle modi worden gebruikt als er geen opmerking bij staat. : Met dit symbool worden situaties aangegeven die de werking van de camera kunnen beïnvloeden. : Dit symbool verwijst naar onderwerpen met extra informatie als aanvulling op de basisprocedures. Bij de uitleg in deze handleiding wordt uitgegaan van de standaardinstellingen van de camera op het moment van aankoop. De illustraties en schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen mogelijk afwijken van de camera. Deze camera kunt u gebruiken met SD-geheugenkaarten, SDHC-geheugenkaarten (SD High Capacity), MultiMediaCards, MMCplus-kaarten en HC MMCplus-kaarten. Hiernaar wordt in deze handleiding verwezen met de overkoepelende term geheugenkaarten. Lees dit eerst 7 Lees dit eerst Proefopnamen Het wordt aanbevolen eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist bedient, voordat u belangrijke onderwerpen fotografeert. Canon Inc., dochterondernemingen van Canon en andere aangesloten bedrijven en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor welke gevolgschade dan ook die voortvloeit uit enige fout in de werking van een camera of accessoire, inclusief kaarten, die ertoe leidt dat een opname niet kan worden gemaakt of niet kan worden gelezen door apparaten. Schending van het auteursrecht Digitale camera's van Canon zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik en mogen nooit worden gebruikt op een wijze die inbreuk maakt op of strijdig is met internationale of nationale wetten en bepalingen op het gebied van het auteursr ...