NEDERLANDS Gebruikershandleiding Aan de slag Leer uw camera kennen Overzicht van de onderdelen Basishandelingen Veelgebruikte opnamefuncties Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemen Verschillende opnamemethoden Weergeven en wissen Afdruk-/verzendinstellingen Verbinding maken met een televisie Problemen oplossen Lijst met berichten Bijlage Lees de veiligheidsvoorschriften (p. 176 ­ 185). Werkwijze en handleidingen De volgende handleidingen zijn beschikbaar. Raadpleeg deze handleidingen volgens het onderstaande stroomdiagram. : Inhoud van deze handleiding De inhoud van het pakket controleren Aan de slag (p. 7) Hierin wordt uitgelegd hoe taken kunnen worden uitgevoerd, variërend van het plaatsen van batterijen en geheugenkaarten tot het instellen van de datum en de tijd, het maken van opnamen, het afspelen en wissen van beelden, en het uitvoeren van eenvoudige afdruktaken. Leer uw camera kennen (p. 37) Hierin worden de onderdelen van de camera benoemd en staan nadere instructies voor het maken van opnamen en het afspelen. Er wordt informatie gegeven over meer uitgebreide gebruiksmogelijkheden van uw camera. De camera aansluiten op andere apparaten · Aansluiten op een printer · Aansluiten op een televisie · Aansluiten op een computer Introductiehandleiding Gebruikershandleiding voor Direct Print Startershandleiding De inhoud van het pakket controleren 1 De inhoud van het pakket controleren Het pakket bevat de volgende artikelen. Als er iets ontbreekt, neem dan contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht. a Camera b AA-alkalinebatterijen c Geheugenkaart (×2) (16 MB) d Interfacekabel IFC-400PCU e AV-kabel AVC-DC300 f Polsriem WS-200 g Cd Canon Digital Camera Solution Disk h Boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS) i Gebruikershandleidingen · Introductiehandleiding · Cd Canon Digital Camera Manuals Disk Mogelijk presteert de camera niet optimaal met de bijgeleverde geheugenkaart. Deze camera kunt u gebruiken met SD-geheugenkaarten, SDHC-geheugenkaarten (SD High Capacity), MultiMediaCards, MMCplus-kaarten en HC MMCpluskaarten. Naar al deze kaarten wordt in deze handleiding verwezen met de term geheugenkaarten. 2 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Onderwerpen die met een zijn gemarkeerd, bevatten een overzicht van camerafuncties of een stappenplan. Lees dit eerst 6 Aan de slag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Voorbereidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fotograferen (Modus ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Foto's bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Films opnemen ( Modus Standaard) . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Films bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Beelden naar een computer downloaden . . . . . . . . . . . . . . . 24 Systeemschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Leer uw camera kennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Overzicht van de onderdelen De instelknop gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicatielampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spaarstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Basishandelingen Menu's en instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menu's en standaardinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het LCD-scherm gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helderheid van het LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De informatie op het LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle standaardwaarden herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geheugenkaarten formatteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veelgebruikte opnamefuncties 38 41 42 43 43 44 44 46 51 52 53 58 59 60 Opnamen maken met de optische zoomfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Inhoudsopgave 3 61 65 66 67 69 70 71 72 73 75 75 76 79 83 85 86 88 90 91 Gebruik van de digitale zoomfunctie/Digitale Tele-converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De flitser gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Close-ups maken (macro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De zelfontspanner gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opn.Pixels wijzigen (Foto's). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De compressie wijzigen (Foto's) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De modus Briefkaart configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . De datum opnemen in de beeldgegevens . . . . . . . . . . . . De functie voor beeldstabilisatie instellen . . . . . . . . . . . . Het programmakeuzewiel gebruiken bij het opnemen Programmakeuzewiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnamemodi voor specifieke scènes . . . . . . . . . . . . . . . Filmopnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panoramafoto's maken (Stitch Hulp). . . . . . . . . . . . . Programma automatische belichting . . . . . . . . . . . . . De sluitertijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het diafragma instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellen . . Verschillende opnamemethoden Continu-opnamen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 De functie voor rode-ogenreductie instellen . . . . . . . . . . 93 Slow sync instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 De focus en gezichtsuitdrukkingen controleren (Focus check) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Schakelen tussen scherpte-instellingen . . . . . . . . . . . . . 97 Een autofocuskader selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Een onderwerp kiezen om op scherp te stellen (Wanneer [Gezicht det.] is geselecteerd). . . . . . . . . . 101 Opnamen maken van onderwerpen waarop moeilijk kan worden scherpgesteld (focusvergrendeling, AF lock, Handm. scherpstellen, Veiligheids MF) . . . . . . . . . . . 103 De automatische belichting vergrendelen (AE lock) . . . 107 De flitsbelichting vergrendelen (Flitsbelichtingsvergrendeling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 De ISO-waarde aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Vage opnamen door het bewegen van de camera voorkomen (Auto ISO shift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 4 Inhoudsopgave De belichtingscompensatie aanpassen . . . . . . . . . . . Schakelen tussen lichtmeetmethoden . . . . . . . . . . . . . . De tint aanpassen (Wit Balans) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opnamen maken in een modus van My Colors. . . . . . . Schakelen tussen flitsinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . Flitscompensatie-instellingen aanpassen . . . . . . . . . . . De flitsoutput instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belichting aanpassen voor opnames met de ingebouwde flitser (Veiligheids FE) . . . . . . . . . . . . . . Instellingen toewijzen aan de knop Afdrukken/Delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De displaysjablonen instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De functie Beeldomkeren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . Een doelmap voor beelden maken . . . . . . . . . . . . . . . . Bestandsnummers opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . Weergeven en wissen Beelden vergroten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Negen beelden tegelijk weergeven (Indexweergave) . . De focus en gezichtsuitdrukkingen van onderwerpen controleren (Focus check weergave) . . . . . . . . . . . . . Naar beelden springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Films bekijken (Filmafspeelbedieningspaneel) . . . . . . . Beelden draaien op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beelden weergeven met overgangseffecten . . . . . . . . . Opnamen automatisch weergeven (Autom. Afspelen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Functie Rode-Ogen Corr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het formaat van beelden veranderen . . . . . . . . . . . . . . Geluidsmemo's aan foto's toevoegen . . . . . . . . . . . . . . Beelden beveiligen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle beelden wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afdruk-/verzendinstellingen 114 115 116 119 121 122 123 124 125 127 128 129 131 133 133 134 135 138 139 141 142 143 144 149 150 152 153 154 De DPOF-afdrukinstellingen configureren . . . . . . . . . . . 154 De DPOF-verzendinstellingen configureren . . . . . . . . . 159 Verbinding maken met een televisie 161 Opnemen/weergeven met een televisie. . . . . . . . . . . . . 161 Inhoudsopgave 5 Problemen oplossen Lijst met berichten Bijlage Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Defecten voorkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omgaan met batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omgaan met de geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . Een adapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . Een op een flitsschoen gemonteerde flitser gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De batterij voor datum en tijd vervangen . . . . . . . . . . . . Onderhoud van de camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index Functies beschikbaar in elke opnamemodus 162 172 176 176 181 182 184 186 189 191 193 194 203 208 Gebruikte symbolen in deze handleiding Veelgebruikte opnamefuncties 71 De modus Briefkaart configureren Raadpleeg Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 208). Modus: Opnemen ( )/Weergeven ( ) Opnamemodus U kunt opnamen met de optimale instellingen voor briefkaarten maken door de beelden in het afdrukgebied (lengte-breedteverhouding van ongeveer 3:2) te plaatsen, dat op het LCD-scherm wordt weergegeven. Beschikbare opnamemodi 1 Selecteer . . of om te met de knop 1. Druk op de knop 2. Gebruik de knop selecteren en kies of . 3. Druk op de knop Deze modi zijn beschikbaar Deze modi zijn niet beschikbaar . · Het gebied dat niet wordt afgedrukt, wordt grijs weergegeven. · Ongeveer 2 M opnamepixels en de compressie-instellingen zijn vastgelegd op (Fijn). De digitale zoom of de digitale tele-converter kan niet worden : Met dit symbool worden situaties aangegeven die de werking van de camera kunnen beïnvloeden. : Dit symbool verwijst naar onderwerpen met extra informatie als aanvulling op de basisprocedures. Bij de uitleg in deze handleiding wordt uitgegaan van de standaardinstellingen van de camera op het moment van aankoop. 6 Lees dit eerst Lees dit eerst Proefopnamen Wij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist bedient, voordat u belangrijke onderwerpen fotografeert. Canon Inc., dochterondernemingen van Canon en andere aangesloten bedrijven en distributeurs zijn niet aansprakelijk voor welke gevolgschade dan ook die voortvloeit uit enige fout in de werking van een camera of accessoire, inclusief kaarten, die ertoe leidt dat een opname niet kan worden gemaakt of niet kan worden gelezen door apparaten. Schending van het auteursrecht Digitale camera's van Canon zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik en mogen nooit worden gebruikt op een wijze die een inbreuk betekent op of strijdig is met internationale of binnenlandse wetten en bepalingen op het gebied van het auteursrecht. In sommige gevallen kan het kopiëren van beelden van voorstellingen, tentoonstellingen of commerciële eigendommen met behulp van een camera of ander apparaat in strijd zijn met het auteursrecht of andere wettelijke bepalingen, ook al is de opname gemaakt voor persoonlijk gebruik. Garantiebeperkingen Raadpleeg het Boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS) van Canon dat bij de camera wordt geleverd, voor meer informatie over de garantie voor de camera. Als u contact wilt opnemen met een helpdesk voor klantondersteuning van Canon, raadpleegt van het Boekje Overeenkomst Europees Garantie Systeem (EWS). Temperatuur van de camerabehuizing Als u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de behuizing van de camera warm worden. Houd hier rekening mee en wees voorzichtig als u de camera gedurende langere tijd gebruikt. Informatie over het LCD-scherm Voor het vervaardigen van het LCD-scherm zijn speciale hoge-precisietechnieken gebruikt. Meer dan 99,99% van de pixels voldoet aan de specificaties. Minder dan 0,01% van de pixels kan soms weigeren of als zwarte of rode puntjes verschijnen. Dit heeft geen invloed op het beeld dat wordt vastgelegd en du ...