Instructieboekje CITROËN C3 Citroën en Total Al 39 jaar bundelen de onderzoeksteams van Citroën en Total hun wederzijdse expertise om de beste smeermiddelen te ontwikkelen voor automotoren. Een geavanceerde technologie, waar u de vruchten van plukt... Met de smeermiddelen van Total kiest u voor ultramoderne motoroliën voor een perfect onderhoud, hetgeen resulteert in topprestaties en een lange levensduur van uw Citroën Een samenwerking met oog voor het milieu De smeermiddelen van Total maken dat uw Citroën zuiniger rijdt en minder CO2 en vervuilende stoffen uitstoot De ontwikkeling van de nieuwe generatie smeermiddelen, zoals TOTAL ACTIVA/QUARTZ INEO ECS, speciaal afgestemd op de toepassing van roetfilters, levert bijvoorbeeld een vermindering op van een ton* CO2-uitstoot en bespaart u per jaar een volle tank** * Aangetoond is dat de CO2-uitstoot per km met 4 g wordt verminderd. Dit komt overeen met een ton minder CO2-uitstoot tijdens de totale levensduur van een personenauto met dieselmotor, waarvan de gemiddelde levensduur geschat wordt op 250 000 km. Bron: TOTAL. **Dit komt overeen met 30 L (gemiddelde hoeveelheid brandstof voor het voltanken aan de pomp). Dit resultaat werd verkregen bij gebruik van TOTAL ACTIVA/ QUARTZ INEO ECS in plaats van de traditionele 15W-40 voor een CITROËN C4 16 HDi met een verbruik van 4.8 L/100 km en een jaarkilometrage van 18 000 km. Een succesvolle samenwerking Het succes op wedstrijdgebied, te denken aan nationale en internationale rally's, getuigt van de goede prestaties en doeltreffendheid die voortvloeien uit de samenwerking tussen Citroën en Total CITROËN prefereert CAFEINE - TOTAL LUBRIFIANTS, Le Diamant B, 16 rue de la République, 92922 PARIS LA DEFENSE - 552 006 454 RCS Nanterre - www.lubrifiants. Een samenwerking die staat voor vakkundigheid Dit instructieboekje gaat over zowel de standaard als de extra uitrustingen met de corresponderende oorspronkelijke technische gegevens. Het uitrustingsniveau van uw auto hangt af van de uitvoering, de gekozen extra's en het verkoopland van uw auto. Bepaalde in dit instructieboekje genoemde uitrustingen kunnen pas in de loop van het jaar beschikbaar zijn. Aansprakelijkheid voor de gegeven beschrijvingen en illustraties wordt niet aanvaard. AUTOMOBILES CITROËN behoudt zich het recht voor tussentijds wijzigingen aan te brengen in de door haar gevoerde modellen en de bijbehorende uitrusting, zonder dat daarvan melding wordt gemaakt in dit instructieboekje. De CITROËN ORGANISATIE, die is samengesteld uit hooggekwalificeerde vakbekwame medewerkers, staat altijd voor u klaar om uw vragen te beantwoorden. Wij wensen u goede reis in uw CITROËN. Dit instructieboekje hoort bij de auto. Bewaar het op de daarvoor bestemde plaats zodat het gemakkelijk terug te vinden is. Vergeet niet dit boekje bij verkoop van de auto aan de nieuwe eigenaar te geven. Création EKIS ­ Automobiles CITROËN ­ RCS PARIS 642 050 199 ­ Imp. en UE A31-NL-1007 Edition 10-2007 Bedankt voor uw keuze en gefeliciteerd. Lees dit boekje goed door voordat u gaat rijden. Het bevat alle informatie over het besturen van deze auto en over de uitrusting, evenals belangrijke aanbevelingen. Verder vindt u in dit boekje gebruiksvoorzorgen, informatie over het reguliere onderhoud en tips voor het onderhouden van uw auto, teneinde de veiligheid en betrouwbaarheid van uw nieuwe CITROËN te behouden. Hoe beter u uw auto leert kennen, hoe groter het plezier zal zijn dat u eraan beleeft. Afhankelijk van de uitvoering, de gekozen opties en de productiedatum met betrekking tot uw auto, zijn bepaalde in dit instructieboekje beschreven voorzieningen of functies niet in uw auto aanwezig. 1 I N H O U D S O P G AV E I 4 - 18 II BESTUREN Afstandsbediening .................19-20 Sleutel ........................................21 Codekaartje ................................22 Alarminstallatie ......................23-24 Stuurslot - contact - startmotor ... 25 Rijden .........................................26 Instrumentenpaneel ...........27 29 Controlelampjes ....................30-31 Onderhoudsintervalindicator ...... 32 Dashboardverlichting ­ Black panel 33 Multifunctioneel display .....34 42 Boordcomputer .................. 43 46 Signalering ........................47 49 Ruitenwissers ........................50-51 Instellingen bestuurdersplaats.... 52 Spiegels ......................................53 Ruiten .........................................54 Handgeschakelde versnellingsbak 55 Automatische versnellingsbak ................56 59 SensoDrive versnellingsbak ................60 64 Stop & Start .......................65 67 Parkeerrem - ABS Antiblokkeersysteem ...........68-69 Dynamische stabiliteitscontrole (ESP) .......... 70 Roetfilter ..................................... 71 Waarschuwing snelheidsoverschrijding ............ 72 Snelheidsregelaar ................. 73-74 Snelheidsbegrenzer .............. 75-76 Parkeerhulp ................................77 19 - 77 III 78 - 102 LEVEN AAN BOORD Openen en sluiten - Automatische vergrendeling tijdens het rijden ................................78 80 Ventilatie - Verwarming .........81-82 Handbediende airconditioning .....................83-84 Automatische airconditioning .................85 88 Voorstoelen ...........................89-90 Achterbank met drie zitplaatsen ................................91 Airbags .......................................92 Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ....................................93 Binnenverlichting ........................ 94 Comfort in de auto.............95 97 Moduboard ............................98-99 Open dak ...........................100-101 Hoedenplank ............................ 102 BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING Buitenzijde ....................................4 Openen ......................................5-6 Interieur .....................................7-8 Bestuurdersplaats ........................ 9 Instellingen ........................10 12 Zicht op de weg .......................... 13 Klimaatregeling ........................... 14 Overzicht ....................................15 Veiligheid ....................................16 Veiligheid ...............................17-18 2 I N H O U D S O P G AV E IV ONDERHOUD Openen van de motorkap......... 103 Niveaus ...................... 104-110-111 Motor essence ...............105 107 Motor diesel .......................108-109 Brandstoftoevoersysteem van de dieselmotor ...................... 112-113 Inhoud reservoirs...................... 114 12-volts accu ..................... 115-116 Zekeringen .................... 117 120 103 - 120 V 121 - 132 PRAKTISCHE ADVIEZEN Brandstof tanken ...................... 121 Lampen vervangen........122 126 Veiligheidsadviezen .................. 127 Allesdragers .............................128 Wiel verwisselen............129 131 Slepen - Takelen ....................... 132 VI 133 - 138 TECHNISCHE GEGEVENS Verbruik ....................................133 Algemeen ..........................134-135 Afmetingen ........................136-137 Identificatie ...............................138 INDICE ALFABETICO ..............142 144 VOORZORGSMAATREGELEN ....... I XXIV 3 BUITENZIJDE I Open dak Dit dak zorgt voor meer lucht en licht in het interieur. EERSTE KENNISMAKING 100 Parkeerhulpsensoren Nadat u de achteruitversnelling heeft ingeschakeld, waarschuwt het parkeerhulpsysteem u via een geluidssignaal zodra het obstakels achter de auto detecteert. 77 Moduboard Dankzij het moduboard, dat zich achter de achterbankrugleuning bevindt, kunt u de kofferruimte naar wens indelen. 98 4 OPENEN Sleutel met afstandsbediening C Centrale vergrendeling, handbediend Brandstoftank I A B A. B. C. Vergrendelen van de auto Ontgrendelen van de auto. In-/uitklappen van de sleutel. A. A Vergrendelen/ontgrendelen van de auto vanuit het interieur. A. B. B Openen van de brandstoftankklep. Verwijderen van de brandstoftankdop Inhoud van de brandstoftank: circa 47 liter. 19 78 121 EERSTE KENNISMAKING 5 A OPENEN EN SLUITEN I Achterklep Reservewiel en gereedschap EERSTE KENNISMAKING A B Openen Nadat u de auto met de sleutel of de afstandsbediening heeft ontgrendeld, drukt u op bediening A, die zich tussen de kentekenplaatverlichting bevindt omhoog en licht u de achterklep op. Sluiten Trek de achterklep via de handgreep B in de binnenbekleding naar beneden en druk hem daarna dicht. Toegang tot het reservewiel Licht de vloerbedekking op en verwijder vervolgens de gereedschapsdoos om het reservewiel te kunnen bereiken. Toegang tot het gereedschap Het gereedschap bevindt zich in een speciale doos in het reservewiel. Verwijder de riem om erbij te kunnen. 6 80 80 129 INTERIEUR Stop & Start In combinatie met de SensoDrive versnellingsbak zorgt dit systeem ervoor dat de motor in een soort sluimerstand geschakeld wordt wanneer de auto stilstaat, om zo te komen tot een lager brandstofverbruik. 65 Automatische airconditioning De automatische airconditioning zorg constant voor een optimale luchtcirculatie in combinatie met een aangename temperatuur. 85 I Snelheidsregelaar Deze voorziening houdt de snelheid van de auto automatisch op een door u geprogrammeerde waarde, zonder dat u daarvoor het gaspedaal hoeft in te trappen. 73 SensoDrive versnellingsbak Met deze elektronisch geregelde handbediende versnellingsbak met vijf versnellingen kunt u kiezen uit de comfortabele automatische stand of de handmatige, mocht u graag zelf willen schakelen. 60 EERSTE KENNISMAKING 7 B E S T U U R D E R S P L A AT S I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 EERSTE KENNISMAKING 34 33 32 31 30 29 28 27 20 19 18 17 16 26 21 25 22 24 8 23 B E S T U U R D E R S P L A AT S 1. 2. Ontwaseming van de zijruiten. Bediening: · Verlichting. · Richtingaanwijzers. · Mistlampen voor. · Mistachterlichten. Schakelflippers bij het stuur (SensoDrive versnellingsbak). Claxon. Bestuurdersairbag. Instrumentenpaneel Bedieningsorgaan: · Ruitenwisser voor. · Ruitensproeier. · Achterruitenwisser. · Boordcomputer. Toetsen: · Stop & Start. · Parkeerhulp. · Anti-inbraakalarm. · Kinderslot / Uitschakelen van de ruitbediening vanaf de achterzitplaatsen · Waarschuwing snelheidsoverschrijding. · ESP 9. Centraal bediende vergrendeling van de portieren en de koffer. 22. Versnellingspook. 23. Schakelaar achterportierruiten 24. Verwijderbare asbak. 25. Handrem. 26. Sigarenaansteker / 12-volts stopcontact (beschikbaar bij aangezet contact) (Maximaal 120 W). 27. Radiobediening op de stuurkolom. 28. Contactslot. 29. Hendel voor stuurverstelling. 30. Bediening: · Snelheidsregelaar. · Snelheidsbegrenzer. 31. Openen van de motorkap. 32. Toegang tot de zekeringkast. 33. Koplampen verstellen. 34. Elektrische spiegelverstelling. 9 I 10. Display. 11. Alarmverlichting. 12. Centrale ventilatieroosters 13. Luidspreker (Tweeter). 14. Zijventilatierooster. 15. Sleutelschakelaar: · In- en uitschakelen passagiersairbag. 16. Passagiersairbag. 17. Onderste handschoenenkastje: · Bergvak voor boorddocumenten. 18. Autoradio. 19. Bergruimte/cd-wisselaar. 20. Airconditioning of verwarming/ ventilatie. 21. Schakelaars van elektrische ruiten voor. 3. 4. 5. 6. 7. 8. EERSTE KENNISMAKING INSTELLINGEN I Voorstoel 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. Verstellen van de hoofdsteun. Verstellen van de rugleuning. Hoger zetten of kantelen van het zitgedeelte. Voor-/achterwaarts verstellen van de stoel. Armleuning. Stoelverwarming. EERSTE KENNISMAKING 5 2 3 4 6 10 89 INSTELLINGEN Handmatig verstellen van het stuurwiel in hoogte Verstellen van de buitenspiegels Autogordel voorin I 1 1 3 2 1 2 1. 1. 2. Trek de hendel naar u toe om te ontgrendelen. Duw de hendel van u af om te vergrendelen. 2. 3. Buitenspiegel aan bestuurderszijde selecteren. Buitenspiegel aan passagierszijde selecteren. Inklappen / uitklappen. 53 1. Verstelling in hoogte. Verstellen van de binnenspiegel 1 1. 52 Instellen dag- of nachtstand van de spiegel. 53 52 11 EERSTE KENNISMAKING INSTELLINGEN I Contactslot Ruitbediening Bediening open dak EERSTE KENNISMAKING 1 2 S. Stuurslot. M. Contactstand. D. Startstand. 1. 2. Bedieningstoets ruit bestuurderszijde. Bedieningstoets ruit passagierszijde. Draai de knop linksom om het dak open te schuiven. U beschikt over negen openingsstanden. 3 3. 25 Bedieningstoets achterportierruiten. 54 100 12 ZICHT OP DE WEG Verlichting Ruitenwissers I A B Ring A Lichten gedoofd. Automatisch inschakelen van de verlichting. Parkeerlicht. Dimlicht of grootlicht. Ruitenwissers voor 2: Snelwissen. 1: Normaal wissen. I: Intervalwissen. 0: Uit. Een stand naar beneden drukken: - AUTO: automatisch wissen. - één slag wissen. Achterruitenwisser Uit. Intervalwissen achterruit. Sproeien in combinatie met een aantal keren wissen Ring B Mistlampen voor en mistachterlichten. 48 Wilt u het automatisch wissen onderbreken, ga dan naa ...