Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing F NL GB I E S N CL2143S Instructions for use Istruzioni per l'uso Manual de Instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning Inhoud Toetsen op de afstandsbediening ................................ 18 Toetsen op het bedieningspaneel ................................ 19 Aansluiten randapparatuur .......................................... 19 Andere apparaten aansluiten ....................................... 20 Via de Euroconnector ................................................... 20 Via antenne-ingang ...................................................... 20 Decoder ........................................................................ 20 Tv en videorecorder ...................................................... 20 Het testsignaal van de videorecorder zoeken en opslaan ........................................................................ 20 Camera en camcorder ................................................ 20 Decoder aansluiten op de videorecorder .................... 20 Voorbereiding ................................................................ 21 Kenmerken .................................................................. 21 Voorzorgsmaatregelen ................................................. 21 Voordat u uw televisie inschakelt ................................ 23 Elektriciteitsaansluiting ................................................ 23 Aansluiting op het RF-contact ...................................... 23 Andere apparaten aansluiten ...................................... 23 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen .............. 23 De televisie in- en uitschakelen .................................... 23 De televisie inschakelen ............................................. 23 De televisie uitschakelen ............................................. 23 De televisie bedienen .................................................... 23 De toetsen op het televisietoestel gebruiken .............. 23 Bediening met de afstandsbediening ......................... 23 Menusysteem ................................................................ 24 Menu Geluid ................................................................. 24 Menu Beeld .................................................................. 26 Menu Functies .............................................................. 26 Installatiemenu ............................................................ 27 Zendermenu (Program.) .............................................. 27 Andere functies ............................................................. 29 TV status ...................................................................... 29 Wisselen tussen zenders (P