HP Business PCs Handleiding Brio www.hp.com/go/briosupport Nederlans De informatie in deze handleiding kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Hewlett-Packard biedt geen enkele garantie ten aanzien van dit materiaal, met inbegrip van, maar niet beperkt tot stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor bepaalde doeleinden. Hewlett-Packard aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor fouten in dit materiaal of voor enige directe, indirecte schade of gevolgschade van welke aard dan ook, voortvloeiende uit of verband houdende met de levering, de juistheid of het gebruik van dit materiaal. De informatie in dit document is eigendom van Hewlett Packard en valt onder de bescherming van het auteursrecht. Alle rechten zijn voorbehouden. Niets uit dit document mag worden gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaald in een andere taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company. AdobeTM en AcrobatTM zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Microsoft®, MS-DOS®, Windows® en Windows NT® zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. CeleronTM is een handelsmerk en Pentium® is een geregistreerd handelsmerk van Intel Corporation. Hewlett-Packard France Business Desktop Division 5, avenue Raymond Chanas - Eybens 38053 Grenoble Cedex 9 France © 1999 Hewlett-Packard Company Handleiding Brio Nederlans Wegwijzer voor de documentatie Beschikbare informatie over de HP Brio PC op: Brio Online Center op uw pc Bijgeleverde documentie bij uw pc Het web Handleiding HP Brio (dit document) Uw computer instellen Uw HP Brio PC installeren HP Brio Center Uw Brio gebruiken Leren hoe u met uw besturingssysteem moet werken Een upgrade maken of de hardware in uw HP Brio PC vervangen Verbinding met het internet maken en toegang tot nuttige informatie voor privédoeleinden (alleen in sommige landen) On line help besturingssysteem Start Help Inhoud HP Brio Center Uw Brio gebruiken - Windows Tour Handleiding HP Brio (dit document) Brio-hardware uitbreiden & vervangen HP Brio Internet Center Problemen oplossen in de HP Brio PC Stuurprogrammas en BIOS bijwerken of contact opnemen met HP Support HP Brio Center Een probleem oplossen Handleiding HP Brio (dit document) Als u een probleem hebt HP Web Support Services www.hp.com/go/briosupport Brio-handleiding Deze handleiding biedt informatie over het volgende: Een HP Brio-pc instellen en voor het eerst gebruiken Problemen met de pc oplossen Onderdelen in de pc vervangen Zoeken naar meer informatie Meer informatie Het on line Brio Center HP Brio Center - Via dit on line informatiepunt kunt u informatie krijgen over het gebruik van de pc, het gebruik van Windows en het oplossen van problemen met de pc. Daarnaast kunt u via het HP Brio Center ook toegang krijgen tot de HP Briowebsite voor ondersteuning. Raadpleeg voor meer informatie Gemakkelijk toegang tot informatie met het Brio Centrum op pagina 10. HP Brio Internet Center (niet beschikbaar in alle landen) - Als u op de bureaubladsnelkoppeling HP Brio Internet Center of de knop in het HP Brio Center klikt, krijgt u toegang tot allerlei webinformatie en webservices. Raadpleeg voor meer informatie Verbinding krijgen met het HP Brio Internet Center op pagina 12. Informatie over de HP Brio-website voor ondersteuning De HP Brio-website voor ondersteuning (www.hp.com/go/briosupport) biedt verschillende soorten informatie, zoals: documentatie die u kunt downloaden service- en ondersteuningsopties de nieuwste versies van stuurprogrammas en hulpprogrammas BIOS updates antwoorden op veelgestelde vragen. Handleidingen voor de pc In het onderdeel Manuals van de HP Brio-website voor ondersteuning (www.hp.com/go/briosupport), kunt u documentatie voor de pc downloaden. De documenten die u hier vindt, hebben Adobe Acrobat PDF-indeling. i Belangrijke beveiligingsinformatie De volgende tips zijn van belang voor uw eigen veiligheid. Haal voordat u de behuizing van de pc verwijdert altijd eerst de stekker uit het stopcontact en controleer of alle verbindingen met het telecommunicatienetwerk zijn verbroken. Plaats de behuizing altijd terug voordat u de pc weer inschakelt. Sluit apparatuur altijd aan op een geaarde wandcontactdoos. Gebruik altijd een snoer met een geaarde stekker, zoals de stekker die met de apparatuur is meegeleverd of een stekker die voldoet aan de nationale veiligheidsregels. U schakelt de stroomtoevoer naar het apparaat uit door de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Dit betekent dus dat de apparatuur zich in de buurt van een goed toegankelijke contactdoos moet bevinden. Open de voedingseenheid niet. Als u dit wel doet, loopt u het risico op een electrische schok. De voedingseenheid bevat geen onderdelen die de gebruiker zelf kan repareren. Als de batterij niet goed is geïnstalleerd, bestaat er explosiegevaar. Probeer nooit een oude batterij opnieuw op te laden, uit elkaar te halen of te verbranden. Vervang een batterij alleen door een batterij van hetzelfde of een soortgelijk type dat de fabrikant u heeft aanbevolen. De batterij in deze pc is een lithiumbatterij die geen zware metalen bevat. Gooi gebruikte batterijen echter niet bij het huisvuil, want dit heeft een negatieve invloed op het milieu. Breng gebruikte batterijen terug naar de winkel waar u de batterijen hebt gekocht, naar de dealer waar u uw pc hebt aangeschaft of naar HP, zodat de batterijen op een verantwoorden manier kunnen worden hergebruikt of vernietigd. Gebruikte batterijen worden gratis teruggenomen. Sluit dit product niet tijdens onweer aan op de telefoonlijn. Sluit telefoonlijnen nooit aan in een vochtige omgeving, tenzij de telefoonlijn bij de netwerkinterface is afgesloten. Raak nietgeïsoleerde telefoonlijnen of telefoons nooit aan, tenzij de telefoonlijn bij de netwerkinterface is afgesloten. Ga altijd voorzichtig te werk bij het installeren of veranderen van telefoonverbindingen. Gebruik een telefoon (draadloze telefoons uitgezonderd) bij voorkeur niet tijdens onweer; er bestaat een risico op blikseminslag. Gebruik de telefoon niet in de buurt van een gaslek. Raak het communicatiepaneel nooit aan zolang er nog verbinding is met het telefoonnetwerk. ii Inhoud 1 De Brio installeren..................................................................... 1 De computer en het beeldscherm uitpakken ................................................ 2 Een comfortabele werkplek kiezen ..................................................................... 2 Een muis, toetsenbord, netsnoer en beeldscherm aansluiten ............... 3 Andere apparaten op uw pc aansluiten ...........................................................4 De pc opstarten ...........................................................................................................5 Windows voor het eerst instellen .........................................................................5 Het HP Brio Centrum ................................................................................................6 2 Aan de slag met Brio................................................................. 7 Het bureaublad van de pc ......................................................................................8 Gemakkelijk toegang tot informatie met het Brio Centrum .................10 De software gebruiken ............................................................................................15 3 Bij problemen............................................................................ 17 Wat u als eerste moet doen ................................................................................. 18 Naslaginformatie voor probleemoplossing ................................................. 19 Hardwarediagnose van HP (DiagTools) ........................................................20 Brio Assist CD ............................................................................................................20 Het BIOS van de pc ..................................................................................................22 Het Setup-programma van HP ...........................................................................22 Helpzone probleemoplossing ........................................................................... 24 Ondersteuning en informatie .............................................................................. 41 4 Brio-hardware vervangen...................................................... 43 Belangrijk - Voordat u begint ............................................................................44 In de computer .......................................................................................................... 45 De behuizing verwijderen en terugplaatsen ................................................46 De systeemplaat uit de pc halen of vervangen .........................................48 Kabels en connectoren in de pc .........................................................................51 Celeron-processors vervangen (BA400 pcs) .............................................52 iii Inhoud Pentium-processors vervangen (BA600 pcs) ............................................ 53 Het diskettestation vervangen ............................................................................54 De vaste schijf vervangen ....................................................................................56 Een uitbreidingsstation installeren ..................................................................58 Geheugenmodules installeren ...........................................................................61 Uitbreidingskaarten installeren .........................................................................62 De voedingseenheid vervangen ........................................................................63 De batterij vervangen ............................................................................................ 64 5 Technische informatie............................................................ 65 Technische specificaties ....................................................................................... 66 De CMOS (BIOS)-instellingen van de pc wissen ........................................67 Informatie over goedkeuringen en het gebruiksrecht van software .............................................................................. 71 Informatie over goedkeuringen ........................................................................ 72 HP-software gebruiksovereenkomst .............................................................. 77 Index........................................................................................... 79 iv De Brio installeren 1 pagina 2 pagina 2 pagina 3 pagina 4 pagina 5 pagina 6 Dit hoofdstuk geeft een beschrijving van het installeren van en werken met de HP Brio-pc. De computer en het beeldscherm uitpakken ................................ Een comfortabele werkplek kiezen ..................................................... Een muis, toetsenbord, netsnoer en beeldscherm aansluiten Andere apparaten op uw pc aansluiten ........................................... Windows voor het eerst instellen ......................................................... Het HP Brio Centrum .................................................................................. De computer en het beeldscherm uitpakken De computer en het beeldscherm uitpakken Neem de computer en het beeldscherm uit de dozen. Als u de dozen hebt uitgepakt, ziet u de hier getoonde voorwerpen. Het beeldscherm of toetsenbord kan er anders uitzien dan op de afbeelding. Beeldscherm Brio Assist CD Toetsenbord Muis Handleiding Beeldschermkabel Netsnoer Een comfortabele werkplek kiezen Kies een werkplek voor uw computer in de buurt van een geaard stopcontact. Als uw beeldscherm een kantelbare draaivoet heeft, bevestigt u deze aan het beeldscherm zoals beschreven in de handleiding bij het beeldscherm. Plaats het beeldscherm op uw bureau. Plaats de computer zodanig dat er goede ventilatie is en dat u gemakkelijk bij de kabels kunt komen. Waarschuwing 2 Verplaats de apparaten alleen zonder hulp als u er zeker van bent dat u ze zonder probleem kunt optillen. Een muis, toetsenbord, netsnoer en beeldscherm aansluiten Een muis, toetsenbord, netsnoer en beeldscherm aansluiten Waarschuwing Controleer of de netspanning is geselecteerd die past bij uw land (het voltage wordt bij de fabricage ingesteld en is waarschijnlijk reeds juist). Voordat u de pc start, moet u apparaten en netsnoeren aan de achterkant van de pc aansluiten zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding: Muis Toetsenbord Voltageschakelaar Netaansluiting Beeldscherm* Let op * Als u de Brio BA600 PC hebt uitgebreid met een videokaart, moet u het beeldscherm aansluiten op de aansluiting van de uitbreidingskaart, niet op de hierboven afgebeelde beeldschermaansluiting. Alle conn ...