Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
HP ProLiant ML100 Series server Gebruikershandleiding
voor HP ProLiant ML110 G2, G3, G4 en G5 servers, ProLiant ML115 en ML115 G5 servers, en ProLiant ML150 G2, G3 en G5 servers
© Copyright 2004-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle garanties voor HP-producten en -services staan in de uitdrukkelijke garantiebeschrijvingen bij de desbetreffende producten. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie worden gezien. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. Microsoft, Windows en Windows NT zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten. Windows Server 2003 is een handelsmerk van Microsoft Corporation. AMD Opteron en AMD Athlon zijn handelsmerken van Advanced Micro Devices, Inc. Artikelnummer 368156-731 Maart 2008 (tiende editie) Intel, Celeron, Pentium en Xeon zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation en haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen. Aanname betreffende de lezer Dit document is bedoeld voor de persoon die verantwoordelijk is voor het installeren, beheren en oplossen van problemen met servers en opslagsystemen. HP neemt aan dat u bent gekwalificeerd voor het onderhoud van computerapparatuur en dat u bent getraind in het herkennen van gevaren met betrekking tot producten met gevaarlijke energieniveaus.
Inhoudsopgave
1 Bediening van de server Server inschakelen ............................................................................................................................... 1 Server uitschakelen .............................................................................................................................. 1 Toegangspaneel ................................................................................................................................... 1 2 Server installeren en configureren Optionele installatieservices ................................................................................................................. 3 Rackinformatie voorbereiden ............................................................................................................... 4 Optimale omgeving .............................................................................................................................. 4 Ruimte- en luchtstromingsvereisten .................................................................................... 4 Temperatuurvereisten .......................................................................................................... 5 Voedingsvereisten ............................................................................................................... 5 Vereisten voor elektrische aarding ...................................................................................... 6 Rackwaarschuwingen .......................................................................................................................... 6 Hardwareopties installeren ................................................................................................................... 6 Server opstarten en configureren ......................................................................................................... 6 Besturingssysteem installeren .............................................................................................................. 7 Server registreren ................................................................................................................................. 7 3 Hardwareopties installeren Inleiding ................................................................................................................................................ 8 Optionele processor ............................................................................................................................. 8 Processor installeren in HP ProLiant ML150 Generation 3 en Generation 5 servers .......... 9 Processor installeren in HP ProLiant ML110 (G2, G3 en G4) en ProLiant ML150 Generation 2 servers ......................................................................................................... 12 Processor installeren in HP ProLiant ML110 Generation 5 servers .................................. 13 Processor installeren in HP ProLiant ML115 en ML115 Generation 5 servers ................. 15 SAS- of SATA-schijfopties .................................................................................................................. 17 LED-kabel, vaste-schijfoptie ............................................................................................................... 21 De LED-kabel installeren (ML110 G4) ............................................................................... 21 Locatie van connector (ML110 G4) ................................................................... 21 Kabels op controllerkaart van HP Smart Array E200 aansluiten (ML110 G4) .................................................................................................................... 21 Kabels aansluiten tussen een HP 8 Internal Port SAS/SATA-hostbusadapter en een RAIDkaart (ML110 G4) ......................................................................... 22 De LED-kabel installeren (ML150 G3) ............................................................................... 24 Locatie van connector (ML150 G3) ................................................................... 24
NLWW
iii
Kabels op controllerkaart van HP Smart Array E200 aansluiten (ML150 G3) .................................................................................................................... 24 Kabels aansluiten tussen een HP 8 Internal Port SAS/SATA-hostbusadapter en een RAIDkaart (ML150 G3) ......................................................................... 25 De LED-kabel installeren (ML110 G5, ML115, ML115 G5 en ML150 G5) ........................ 27 Locaties van connectoren (ML110 G5, ML115, ML115 G5 en ML150 G5) ...... 27 Kabels op een controllerkaart aansluiten (ML110 G5, ML115, ML115 G5 en ML150 G5) ........................................................................................................ 30 Opties verwijderbare schijfeenheid .................................................................................................... 32 Schijfeenheden met rails installeren .................................................................................. 32 Schijfeenheden met schroeven installeren ........................................................................ 34 Schijfeenheden met vergrendeling installeren ................................................................... 36 Schijfeenheden met draadvergrendeling installeren .......................................................... 36 Halfhoge schijfeenheid installeren .................................................................... 37 Schijfeenheid van volledige hoogte installeren ................................................. 37 Geheugenopties ................................................................................................................................. 39 Interleaving en non-interleaving geheugenconfiguraties ................................................... 39 DIMM's installeren ............................................................................................................. 39 Opties van de uitbreidingskaart .......................................................................................................... 40 Uitbreidingskaart met één afdekplaatje installeren ............................................................ 40 Uitbreidingskaart met afzonderlijke afdekplaatjes installeren ............................................ 42 Uitbreidingskaart met een extern afdekplaatje installeren ................................................. 44 4 Serversoftware en configuratiehulpprogramma's ROMPaq (hulpprogramma) ................................................................................................................ 47 HP Insight Diagnostics ....................................................................................................................... 47 Systeem actueel houden .................................................................................................................... 47 Stuurprogramma's ............................................................................................................. 47 Subscriber's Choice ........................................................................................................... 48 Veranderingsbeheer en proactieve kennisgeving ............................................. 48 Ingebouwde SATA RAID-functie ........................................................................................................ 48 Vereiste hardware .............................................................................................................. 48 Optionele diskette- en cd-rom-stations ............................................................. 48 HP geïntegreerde Lights-Out virtuele diskette- en cd-rom-stations .................. 49 Diskette-image maken ...................................................................................... 49 Stuurprogramma van geïntegreerde SATA RAID met een USBdiskettestation installeren .................................................................................. 49 Stuurprogramma voor de ingebouwde SATA RAID-controller installeren met Virtual Floppy .................................................................................................... 49 SATA RAID-functie configureren ....................................................................................... 50 SATA RAID-functionaliteit inschakelen in de BIOS Setup Utility (BIOSinstallatieprogramma) .............................................................................. 50 ProLiant ML110 Generation 3 server ............................................... 50
iv
NLWW
ProLiant ML110 Generation 2, ML110 Generation 4, ML110 Generation 5, ML150 Generation 2 en ML150 Generation 3 servers .............................................................................................. 51 ProLiant ML150 Generation 5 servers .............................................. 51 ProLiant ML115 en ML115 G5 servers ............................................. 52 RAID-volume maken ......................................................................................... 52 Servers met Intel® Celeron®-, Xeon®-, Pentium® 4- en Pentium® D-processoren .................................................................................. 52 Servers met AMD OpteronTM-, AMD AthlonTM- en AMD SempronTM-processoren en nVidia-chipset ...................................... 53 USB-diskette- en cd-rom-stations ...................................................................................... 53 Besturingssysteem installeren ........................................................................................... 54 Ondersteund Microsoft® Windows®-besturingssysteem installeren ................ 54 Ondersteund Linux- of NetWare-besturingsprogramma installeren .................. 54 HP Storage Manager installeren ........................................................................................ 54 5 Problemen oplossen Procedure vóór de diagnose .............................................................................................................. 55 Belangrijke veiligheidsinformatie ....................................................................................... 55 Symbolen op apparatuur ................................................................................... 55 Waarschuwingen ............................................................................................... 57 Informatie over symptomen ............................................................................................... 58 Voorbereidingen voor diagnose ......................................................................................... 58 Oplossing van veelvoorkomende problemen ..................................................................... 58 Losse kabels ..................................................................................................... 59 Serviceberichten ............................................................................................... 59 Firmware-updates ............................................................................................. 59 DIMM, installatierichtlijnen ................................................................................ 59 Richtlijnen voor vaste schijven .......................................................................... 60 Richtlijnen voor SA ...
