GEBRUIKSAANWIJZING 7022/7130 Basis Advanced (english version) Hartelijk dank dat u de Konica 7022/7130 heeft gekocht. Bij dit product zijn twee handleidingen meegeleverd. In de basishandleiding vindt u informatie over eenvoudige kopieerfuncties, over het correcte gebruik van het systeem en over voorzorgsmaatregelen ten behoeve van uw veiligheid. Leest u deze handleiding alstublieft voordat u met kopiëren begint. De 'Advanced' (gevorderde) handleiding biedt diepgaande informatie over speciale kopieerfuncties, nadere details over het gebruik van de machine en informatie over hoe u de hoofdgebruikersstand kunt gebruiken. Om de kwaliteit van uw kopieerprestaties te garanderen kunt u het beste beide handleidingen in het opbergvak achterop de machine bewaren, zodat u ze altijd ter beschikking hebt. Merk op dat de grootst mogelijke zorg is besteed aan het compleet en accuraat houden van de informatie in deze twee handleidingen. Het product wordt echter voortdurend verbetert en aangepast. Konica is daarom niet aansprakelijk voor fouten in deze handleidingen of voor enige schade die voort zou kunnen vloeien uit het gebruik van deze handleidingen. De hierin bevatte informatie is onder voorbehoud van wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Het ENERGY STAR® -programma Het ENERGY STAR-programma is bedoeld ter algemene stimulering van het vrijwillig gebruik van energiearme technologieën die het energieverbruik verminderen en vervuiling voorkomen. Als ENERGY STAR-deelnemer heeft Konica Corporation Inc. vastgesteld dat dit product voldoet aan de richtlijnen van ENERGY STAR voor efficiënt energiegebruik; dit op grond van de volgende functies. Automatische energiebesparing Deze functie spaart energie door de ingestelde temperatuur van de fixeereenheid te verlagen. Standaard start de automatische energiebesparing 1 minuut nadat er voor het laatst een kopie is gemaakt. De kopieermachine blijft gedurende dat tijdsinterval klaar om te kopiëren. De automatische energiebesparingsfunctie kan ingesteld worden op 1, 5,10, 15, 30, 60, 90, 120 of 240 minuten. Zie voor meer informatie pagina 2-12. Automatisch uitschakelen Door deze functie wordt nog meer energie bespaard doordat de stroomtoevoer gedeeltelijk wordt UITgezet, waardoor het energieverbruik wordt gereduceerd tot 20W of minder. Standaard volgt automatisch uitschakelen na de automatische energiebesparing. Ook nu start de functie 1 minuut (voor een machine zonder optie)/15 minuten (voor een machine met opties) nadat er voor het laatst een kopie is gemaakt. De kopieermachine blijft gedurende dat tijdsinterval klaar om te kopiëren. Automatisch uitschakelen kan worden ingesteld op 1, 5, 10, 15, 30, 60, 90, 120 of 240 minuten. Zie voor meer informatie pagina 2-12. Automatisch dubbelzijdig kopiëren U kunt papier besparen door met deze functie automatisch dubbelzijdige kopieën te laten maken. Wij raden u aan om automatische energiebesparing, automatisch uitschakelen en automatisch dubblezijdig kopiëren allemaal aan te zetten. CE Merk Verklaring Dit produkt voldoet aan de EC-richtlijnen 73/ 23/ EEC, 89/ 31/ EEC en 93/ 68 EEC. Inhoudsopgave Inhoudsopgave Mogelijkheden van de Konica 7022/7130 Veiligheidsinformatie Basis Veiligheidsinformatie 1 Kopieerhandelingen Hoofdstuk 1: Veiligheidsinformatie Waarschuwingsetiketten en ­symbolen..............................................................1-2 Voorwaarden voor veilig gebruik.........................................................................1-4 Stroombron ..............................................................................................................1-4 Omgeving.................................................................................................................1-5 Voorzorgsmaatregelen bij routinehandelingen ........................................................1-7 Problemen oplossen Informatie over de machine 2 Hoofdstuk 2: Informatie over de machine Technische gegevens van de machine 1 2 3 4 5 6 Informatie over de machine Programmageheugen en helpfunctie Configuratie.........................................................................................................2-2 Externe onderdelen..................................................................................................2-2 Interne onderdelen...................................................................................................2-4 Standaard apparatuur en opties ..............................................................................2-5 Basisscherm ............................................................................................................2-6 Overzicht van het bedieningspaneel........................................................................2-8 De aan/uit aanzetten...........................................................................................2-9 De stroom aanzetten................................................................................................2-9 De stroom uitzetten................................................................................................2-11 Automatische energiebesparing ...........................................................................2-12 Automatisch uitschakelen .....................................................................................2-12 Uitschakelen / handmatig het energieverbruik verminderen..................................2-13 Een EKC-wachtwoord invoeren .............................................................................2-14 Papier plaatsen .................................................................................................2-15 Papier plaatsen in de lades van de machine en de DB-210 ..................................2-15 Papier plaatsen in de lade van de DB-410 ............................................................2-17 Papier plaatsen in de handinvoerlade....................................................................2-18 Papierformaat wijzigen lades machine en DB-210 ...........................................2-19 i Inhoudsopgave (vervolg) Kopieerhandelingen 3 Hoofdstuk 3: Kopieerhandelingen Originelen plaatsen .............................................................................................3-2 Originelen plaatsen in de documentinvoer...............................................................3-2 Originelen plaatsen op de glasplaat ........................................................................3-5 Afdrukhoeveelheid instellen ................................................................................3-7 Afdrukhoeveelheid instellen .....................................................................................3-7 Afdrukhoeveelheid wijzigen .....................................................................................3-7 Papierformaat instellen .......................................................................................3-8 Automatische papierformaatselectie (APS) .............................................................3-8 Een bepaald papierformaat instellen (AMS) ..........................................................3-10 Vergrotingsfactor instellen ................................................................................3-12 Kopiëren met een vergrotingsfactor van 1,00 ........................................................3-12 Kopiëren met een vaste vergroting (VAST) ...........................................................3-13 Kopiëren met zoomen............................................................................................3-14 Helderheid instellen ..........................................................................................3-15 Kopieerhelderheid instellen....................................................................................3-15 Dubbelzijdig kopiëren (1a2, 2a2) ....................................................................3-17 Documentinvoer.....................................................................................................3-17 Glasplaat................................................................................................................3-19 Enkelzijdig kopieëren van dubbelzijdige originelen (2a1) ................................3-21 Kopiëren via het geheugen ...............................................................................3-22 Originelen in het geheugen opslaan ......................................................................3-22 De volgende kopieeropdracht invoeren (reserve)..................................................3-25 Opdrachten beheren en controleren (programmalijst) ...........................................3-27 Uitvoermodi voor machines zonder finisher......................................................3-29 Uitvoermodi voor machines met finisher...........................................................3-31 Uitvoermodi voor machines met binnenlade IT-101 .........................................3-34 Instellingen controleren en proefafdrukken maken ...........................................3-36 Tussendoor kopiëren ........................................................................................3-38 4 Programmageheugen en helpfunctie Hoofdstuk 4: Programmageheugen en helpfunctie Instellingen opslaan (programma: programma opslaan) ....................................4-2 Opgeslagen instellingen oproepen (programma: programma oproepen)...................................................................4-5 Het handleidingscherm weergeven (Helpfunctie) ...............................................4-7 Het helpscherm oproepen vanaf het basisscherm...................................................4-7 Het helpscherm oproepen vanaf andere schermen.................................................4-9 ii Inhoudsopgave (vervolg) Veiligheidsinformatie Problemen oplossen 5 Hoofdstuk 5: Problemen oplossen Als het bericht "Bel voor Service" wordt weergegeven .......................................5-2 Beperkt gebruik van de machine bij problemen.......................................................5-3 Preventief onderhoud..........................................................................................5-4 Vastgelopen papier verwijderen..........................................................................5-5 Als "STORING" op de toets wordt weergegeven ...............................................5-7 Als "VUL PAPIER" op de toets wordt weergegeven ...........................................5-9 Als het bericht "Geheugen vol" wordt weergegeven .........................................5-10 Handeling 1............................................................................................................5-10 Handeling 2............................................................................................................5-11 Kopieerhandelingen Als het scherm voor in- en uitschakelen wordt weergegeven...........................5-12 Tips voor probleemoplossing ............................................................................5-13 Problemen oplossen Technische gegevens van de machine 6 Hoofdstuk 6: Technische gegevens van de machine Specificaties hoofdeenheid .................................................................................6-2 Specificaties opties .............................................................................................6-3 Technische gegevens van de machine 1 2 3 4 5 6 Informatie over de machine Programmageheugen en helpfunctie Index iii Mogelijkheden van de Konica 7022/7130 · Aangepaste helderheid (VOORK. 1, VOORK. 2) Hiermee drukt u maximaal 16 helderheidsvoorbeelden af op 4 pagina's met 4 voorbeelden per pagina, zodat u de gewenste helderheid kunt programmeren onder de knop(pen) VOORK. 1 en/of VOORK. 2. · AE: automatische belichting Hiermee stelt u automatisch de belichting in die het meest geschikt is voor de kwaliteit van het origineel. · Afwijkende formaten Hiermee stelt u afwijkende origineelformaten in, die de 7022/7130 niet kan detecteren voor het selecteren van het beste papierformaat voor kopiëren of afdrukken. · AMS: automatische vergroting Hiermee wordt automatisch een geschikte vergroting geselecteert als u het papierformaat zelf instelt. Deze functie wordt automatisch actief als u op AMS drukt. · APS: automatische papierselectie Hiermee selecteert u automatisch het kopieerpapierformaat dat overeenkomt met het formaat van het origineel. · ATS: automatische ladeselectie Hiermee schakelt u automatisch over op een andere lade als de gekozen lade tijdens het kopiëren leegraakt, zodat het kopiëren zonder onderbreking kan doorgaan. · Automatisch uitschakelen Hiermee zet u de stroom automatisch uit als het kopieerapparaat gedurende een opgegeven periode niet wordt gebruikt. · Automatische lay-out Het beeld van het origineel op de glasplaat of in de documentinvoer wordt gekopieerd en gecentreerd op h ...