LaCie 324 LCD Monitor Gebruikershandleiding Inhoudsopgave pagina 1 Inhoudsopgave 1. Inleiding 6 1.1. Functies ..................................................................................................................................................... 7 1.2. Beeldschermspecificaties ............................................................................................................................. 8 1.3. Inhoud van de verpakking ........................................................................................................................... 9 1.4. Over de LCD-steunpen ............................................................................................................................. 10 1.5. Aanzichten van het beeldscherm ................................................................................................................ 11 2. Apparaat aansluiten 13 2.1. Het beeldscherm aansluiten op uw computer .............................................................................................. 14 2.2. Koptelefoon of luidsprekers aansluiten ........................................................................................................ 15 2.3. USB-apparaten aansluiten ......................................................................................................................... 15 2.4. Ergonomische aanpassingen ..................................................................................................................... 16 2.4.1. Beeldscherm omhoog en omlaag verstellen ...................................................................................... 16 2.4.2. Beeldscherm kantelen ..................................................................................................................... 16 2.4.3. Draaien om de as ........................................................................................................................... 16 2.5. Een alternatieve standaard of hulpstuk installeren ........................................................................................ 17 3. Bediening van het beeldscherm 18 3.1. Over zoommodi en breedte-hoogteverhouding ........................................................................................... 19 3.2. De functie Picture-in-Picture (PiP) gebruiken ............................................................................................... 20 3.2.1. PiP In/Uitschakelen ........................................................................................................................ 20 3.2.2. De positie van de PiP aanpassen ...................................................................................................... 20 3.2.3. Het PiP-formaat wijzigen .................................................................................................................. 20 3.2.4. Audio-uitgang naar luidsprekers schakelen ....................................................................................... 21 3.2.5. Invoerbron weergegeven op PiP wisselen .......................................................................................... 21 4. Instellingen en aanpassingen 22 4.1. Instellingen en aanpassingen (Basisbediening) ............................................................................................. 23 4.2. Geavanceerde instellingen ........................................................................................................................ 24 4.2.1. Picture-in-Picture (PiP)-instellingen .................................................................................................... 24 4.2.2. DVI/VGA-instellingen ...................................................................................................................... 25 4.2.3. HDMI-video-instellingen .................................................................................................................. 26 4.2.4. Andere instellingen ......................................................................................................................... 28 5. Problemen oplossen 6. Contact opnemen met de klantenservice 29 31 Voordat u contact opneemt met de technische dienst .......................................................................................... 31 Contactadressen LaCie Klantenservice ............................................................................................................... 32 7. Garantiegegevens 33 LaCie 324 Monitor Gebruikershandleiding Copyrights Copyright © 2007 LaCie. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van LaCie worden verveelvoudigd, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden overgedragen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier. gebruikt wordt, kan schadelijke interferentie ontstaan met radiocommunicatie. De garantie dat er geen storing bij een bepaalde installatie zal optreden, kan echter niet worden gegeven. Wanneer de apparatuur de ontvangst van radio of televisie stoort (dit kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en in te schakelen) wordt u verzocht de storing te verhelpen door één van de volgende maatregelen te treffen: veroorzaken. Voorwoord pagina 2 Verantwoordelijke partij in de Verenigde Staten: LaCie, LTD Adres: 22985 NW Evergreen Pkwy. Hillsboro, OR 97124 Tel. nr.: (503) 844-4503 Wijzigingen Het materiaal in dit document dient uitsluitend ter informatie en kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Hoewel bij de voorbereiding van dit document redelijkerwijs alles in het werk is gesteld om de nauwkeurigheid ervan te waarborgen, aanvaardt LaCie geen aansprakelijkheid voor gevolgen van fouten of weglatingen in dit document of gevolgen van het gebruik van de hierin opgenomen informatie. LaCie behoudt zich het recht voor om wijzingen of revisies in het ontwerp of de handleiding van het product aan te brengen, zonder voorbehoud en zonder de verplichting om iemand van dergelijke revisies en wijzigingen op de hoogte te stellen. Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze. Verklaring van CE-certificering van de fabrikant Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit product aan de volgende Europese normen voldoet: Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoos in een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. EN60950-1, EN61000-3-2 EN61000-3-3, EN55024 Onder verwijzing naar de volgende condities: Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/televisiemonteur voor assistentie. Gebruik alleen afgeschermde kabels om I/O-apparaten aan te sluiten op deze apparatuur. Netvoedingssnoer Lengte Stekkermodel (VS) Gebruik de aan de LaCie 324 monitor bevestigde speciale kabels om storingen bij de ontvangst van radio- en televisiesignalen te voorkomen. 1. Het netsnoer dat u gebruikt moet zijn goedgekeurd overeenkomstig de in de Verenigde Staten geldende normen en moet voldoen aan de volgende voorwaarde. 2. Gebruik de bijgeleverde afgeschermde videosignaalkabel. Het gebruik van andere kabels en adapters kan interferentie met radio- en televisieontvangst Niet afgeschermd type, 3-polig 2,0 m Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG EMC-richtlijn 89/336/EEG LaCie S.A. 33 Bld du Général Martial Valin 75015 Parijs Frankrijk LET OP: wijzigingen die niet door de fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen de toestemming voor het gebruik van deze apparatuur ongeldig maken. FCC-verklaring van conformiteit: LaCie 324 LCD Monitor Getest op conformiteit met FCC-normen voor thuis- en kantoorgebruik OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de kenmerken en beperkingen van een digitaal apparaat van Klasse B, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om te voorzien in redelijkerwijs adequate bescherming tegen schadelijke storing bij een installatie in een niet-commerciële omgeving. De apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Wanneer de apparatuur niet volgens de gebruikershandleiding geïnstalleerd en LET OP: Een afgeschermd netsnoer is vereist om aan de emissielimieten van het FCC te voldoen en tevens om storing in de nabije radio- en televisieontvangst te voorkomen. Het is van wezenlijk belang dat alleen het meegeleverde netsnoer wordt gebruikt. LaCie 324 Monitor Gebruikershandleiding Voorwoord pagina 3 Veiligheidsmaatregelen en onderhoud OPEN DE BEHUIZING VAN HET BEELDSCHERM NIET. Het beeldscherm bevat geen onderdelen waaraan door de gebruiker onderhoud kan worden verricht en door opening of verwijdering van afdekpanelen kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke elektrische schokken en andere risico's. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan daartoe bevoegd onderhoudspersoneel. Als het netvoedingsnoer of de stekker daarvan beschadigd is. Als er vloeistof of een voorwerp in het beeldscherm terecht is gekomen. Als het beeldscherm is blootgesteld aan regen of ander water. even lang worden uitgezet als het vorige schermbeeld weergegeven is geweest. Als op een beeldscherm bijvoorbeeld een uur lang een bepaald beeld weergegeven is geweest, moet het scherm een uur lang worden uitgezet om het nabeeld te wissen. Als het beeldscherm is gevallen of de behuizing is beschadigd. Wanneer de LaCie 324 LCD Monitor in Europa op een 220-240V wisselstroombron wordt aangesloten, moet het bij de monitor geleverde netsnoer worden gebruikt. Mors geen vloeistof in de behuizing en gebruik het beeldscherm niet in de nabijheid van water. Als het beeldscherm niet normaal functioneert bij bediening volgens de aanwijzingen. Steek geen voorwerpen in de spleten van de behuizing, want deze kunnen in aanraking komen met inwendige delen die onder gevaarlijke spanning staan. Dit kan schadelijk of zelfs dodelijk zijn en het kan elektrische schokken, brand en storing van apparatuur veroorzaken. Ga voorzichtig te werk als het glas van het scherm is gebroken. In het Verenigd Koninkrijk is voor gebruik met deze apparatuur een volgens de Britse normen goedgekeurd netsnoer met een gegoten stekker voorzien van een zwarte (5 A-) zekering geïnstalleerd. Zorg dat u bij een gebroken beeldscherm niet in aanraking komt met de vloeibare kristallen en hanteer het apparaat voorzichtig. Neem contact op met uw leverancier indien dit apparaat zonder netsnoer wordt geleverd. Zorg dat er rondom het beeldscherm voldoende ventilatie is, zodat de warmte van het apparaat goed kan worden afgevoerd. Blokkeer de ventilatieopeningen niet en plaats het beeldscherm niet in de nabijheid van een radiator of andere warmtebronnen. Leg of zet niets op het beeldscherm. Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. Beschadiging van het snoer kan elektrische schokken en brand veroorzaken. Wanneer de LaCie 324 LCD Monitor in Australië op een 220-240V wisselstroombron wordt aangesloten, moet het bij de monitor geleverde netsnoer worden gebruikt. Neem contact op met uw leverancier indien dit apparaat zonder netsnoer wordt geleverd. Plaats dit product niet op een hellend of onstabiel oppervlak. Daardoor zou het beeldscherm kunnen vallen, wat ernstige beschadiging tot gevolg kan hebben. De netsnoerstekker is het belangrijkste middel waarmee het systeem van de netvoeding kan worden losgekoppeld. Het beeldscherm moet op korte afstand van een gemakkelijk bereikbaar stopcontact worden geïnstalleerd. In alle andere gevallen moet een netsnoer worden gebruikt dat overeenkomt met de spanningswaarde van de netvoeding en dat is goedgekeurd volgens en voldoet aan de veiligheidsnormen die in uw land van kracht zijn. Zet of leg geen voorwerpen op het beeldscherm en gebruik het beeldscherm niet in de open lucht. De fluorescerende buis in het LCDscherm bevat kwik. Leef bij verwijdering en afvoer van het scherm de plaatselijke gemeentelijke verordeningen of voorschriften na. Ga bij verplaatsing en vervoer van het beeldscherm voorzichtig te werk. Bewaar de verpakking, zodat die bij vervoer kan worden gebruikt. Buig het netsnoer niet. Gebruik het beeldscherm niet in zeer warme, vochtige, stoffige of met olie bezette ruimtes. Nabeeld: houd er rekening mee dat bij LCD-technologie een verschijnsel kan optreden dat 'nabeeld' wordt genoemd. Van nabeeld is sprake wanneer er een restbeeld of 'spookbeeld' van het laatst weergegeven beeld op het scherm zichtbaar blijft. Anders dan bij CRT-schermen het geval is (`inbranden'), is nabeeld bij LCD-schermen geen permanent verschijnsel, maar langdurige constante weergave van een schermbeeld moet worden vermeden. Om het nabeeld te laten verdwijnen moet het beeldscherm Dek het ventilatierooster van het beeldscherm niet af. Neem onmiddellijk de voedingsstekker uit het stopcontact en schakel een bevoegde onderhoudstechnicus in wanneer de volgende omstandigheden zich voordoen: LaCie 324 Monitor Gebruikershandleiding Voorwoord pagina 4 Gezondhei ...