MDV-6 Home cinema set Gebruikershandleiding ACCESSOIRES Deel 1: Afstandsbediening Deel 2: Snoer met 2 X 3 tulpstekkers Deel 3: Gebruikshandleiding Deel 4: FM Antenne X1 INHOUD INHOUD........................................................................................................3 WAARSCHUWING...........................................................................................3 VOORPANEEL................................................................................................4 ACHTERPANEEL............................................................................................5 AFSTANDSBEDIENING....................................................................................6 AANSLUITEN OP DE TV...................................................................................7 AANSLUITEN OP DE VERSTERKER..................................................................8 SYSTEEM AANSLUITEN..................................................................................9 ALGEMEEN GEBRUIK...............................................................................10-17 DVD MENU INSTELLING............................................................................18-21 SPECIFICATIE...............................................................................................22 PROBLEEMOPLOSSINGEN...........................................................................23 -2- WAARSCHUWING Neem onderstaande waarschuwingen aandachtig door Gebruik de voeding alleen zoals op de tekening in de gebruikshandleiding of op het systeem Houd de unit en voedingsstekker uit de buurt van water! Vermijd directe zonnestralen en vermijd dichtbij zijnde warmte bronnen Open de deksel nooit. Zorg dat er geen metalen voorwerpen zoals naalden, haarspelden, munten etc. in kunnen vallen. Vermijd hoge druk op de kabel, trek en buig niet overmatig aan de kabel om beschadigingen te voorkomen Haal de stekker van de set uit het stopcontact als u het gedurende een lange periode niet gebruikt. -3- VOORPANEEL 1. AFSTANDSBEDIENINGSENSOR 2. AAN/UITKNOP 3. STOPKNOP 4. DISK INGANG 5. EJECTKNOP 6. AUDIOKNOP MONO/STEREOKNOP 7. PLAY KNOP 8. BEELDSCHERM 9. FAST FORWARD / FAST BACKWARD 10. VOLUME+/11.VORIGE/VOLGENDE (CH (KANAAL)-/+) KNOP 12. FM-KNOPSEARCH KNOP 13. DVD-KNOPSAVE KNOP -4- ACHTERPANEEL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. FM ANTENNE AANSLUITING COAXIALE UITGANG SCART UITGANG VOEDINGINGANG S-VIDEO UITGANG OPTISCHE UITGANG L/R AUDIO INGANG L/R LUIDSPREKERUITGANG SUBWOOFER UITGANG VIDEO UITGANG Pb/Cb, Y, Pr/Cr COMPONENTUITGANG L/R AUDIO UITGANG -5- AFSTANDSBEDIENING NOOT: 1. Stop de batterijen in de afstandsbediening en zet het apparaat aan. 2. De afstand van de afstandsbediening mag niet meer dan 7 meter betreffen anders zal het niet goed functioneren. 3. Als de sensor of de zender van de afstandsbediening beschadigd is door kwesties van buitenaf dan zou dat kunnen resulteren in een verkeerde werking bij het signaalontvangst of helemaal geen werking. 4. De functie van de afstandsbediening kan beïnvloed worden door de belemmering van sterke signalen zoals netspanning en andere sterke hoogfrequentie signalen. OPMERKING: Batterijtype van de Afstandsbediening: Maat: AAA Standaard Voltage: 1,5V INT./P.SCAN= INT./P.SCAN POWER= AAN/UIT -6- FM= FM SEARCH= ZOEK FR/TUNE-= FAST BACKWARD/FIJN AFSTEMMENFF/TUNE+= FAST FORWARD/FIJN AFSTEMMEN+ NUMBER= NUMMER TITLE= TITEL MENU= MENU DISPLAY= TONEN L/R/LANGUAGE= L/R/TAAL PAUSE= PAUZE DIRECTION= RICHTING/NAVIGATIE SETUP= INSTELLINGEN SLOW= LANGZAAM ZOOM= ZOOM RESET= HERSTELLEN SHORTCUT= SNELTOETS PAL/NTSC= PAL/NTSC EJECT= EJECT MUTE SAVE= OPSLAAN NEXT/CH+= VOLGENDE/KANAAL+ PREV/CH-= VORIGEKANAALT/F= T/F REPEAT REPEAT A-B SUBTITLE= ONDERTITELING ANGLE/HOEK STOP PLAY/ENTER AUDIO= AUDIO FUNCTION= FUNCTIE VOLUME +/SOUND FIELD= GELUIDSGEBIED AANSLUITEN OP DE TV 1. 2. 3. 4. Sluit als uw TV een AV-uitgang heeft, deze unit op de TV aan met de A/V kabels en stel de TV, na het bevestigen dat de aansluiting goed is, in op de AV status (Figuur 1). Gebruik als uw TV een S-video uitgang heeft, de S-video aansluitkabel om de speler met de TV te verbinden en een betere beeldkwaliteit te verkrijgen (Figuur 2). Gebruik als uw TV een driekleurenuitgang heeft, de drie aansluitkabels om de speler met de TV te verbinden en een helderde beeld te verkrijgen (Figuur 3). Deze unit heeft een uitgang voor SCART uitvoer welke direct op de TV kan worden aangesloten (Figuur 4). -7- Noot: 1. 2. 3. 4. U moet de speler en de TV beide uit te schakelen voordat ze worden aangesloten en voordat het netvoedingsnoer uit het stopcontact wordt gehaald. U kan tijdens het bekijken van verschillende disks het systeem dat met uw TV overeenkomt instellen. Selecteer één aansluiting als er meerdere aansluitingen tussen de videospeler en de TV zijn en verbreek de anderen zodat de kwaliteit van het beeld en het geluid niet kan worden beïnvloed. Druk niet meerdere keren op de aan/uitknop. Aan- en uitschakelen moet telkens een tussenpose hebben van 3 seconden. 5. Sluit de digitale optische of coaxiale uitgangstekker van deze speler niet aan op de analoge signaalingang voor ontvangst. AANSLUITEN OP DE VERSTERKER -8- Instellen van de Digitale Audio Uitvoer Sluit de optische of digitale uitgangstekker aan op de versterker. Druk in de speel of stopmodus op de Setup knop op de afstandsbediening om de pagina met de systeeminstellingen te openen. Ga naar de pagina met de audio instellingen door op de navigeerknoppen te drukken en de cursor naar Audio Out (audio uit) te verplaatsen. Selecteer SPDIF/RAW of SPDIF/PCM en druk op de Play/enter knop om te beëindigen. Druk nogmaals op de Setup knop om de instellingen te verlaten. SYSTEEM AANSLUITEN Raadpleeg het volgende figuur om uw akoestische uitrusting aan te sluiten! Zorg ervoor dat de aansluitingen correct en stevig zijn verbonden. De voeding kan als laatste worden aangesloten. -9- -10- ALGEMEEN GEBRUIK VOORBEREIDING 1). Controleer voor het aanzetten of alle aansluitingen correct aangesloten zijn. Steek de voedingstekker in het corresponderende stopcontact. 2). Druk op de Power knop op het voorpaneel om de unit aan te zetten. 3). Druk op de Eject knop op de afstandsbediening of op het voorpaneel om de schijflade naar buiten te brengen. Leg de schijf in de lade, druk nogmaals op de Eject knop en vervolgens zal de unit beginnen met het lezen en spelen. MUTE Als er in de speelstatus op de Mute knop gedrukt is zal er geen audio uitvoer zijn. Het geluid is weg gevallen terwijl het beeld nog steeds normaal zal worden gespeeld. Druk vervolgens weer op de Mute knop of op de Vol.+/- knop om de dempstatus te verlaten. Het geluid zal z'n normale status hervatten. STATUS TONEN Druk in de speelstatus op de Display knop en het TV scherm zal de volgende gegevens tonen: VCD beeld: Schijftype, Soundtracknummer van het totale aantal Soundtracks, mute AAN/UIT, Menu AAN/UIT, Herhalen AAN/UIT, Duur van het Nummer. DVD beeld: Schijftype, Hoofdstuknummer van het totale aantal Hoofdstukken, Duur van het nummer, Taalkeuze, Beeldverhouding, Angle status. VAN SOUNDTRACK WISSELEN Druk in de speelstatus van VCD, DVCD, op de L/R/LANG knop om meerdere uitvoermodi zoals Mono L, Mono R, Stereo, etc. te selecteren. Druk één keer om van soundtrack te wisselen. Druk in de speelstatus van DVD op de L/R/LANG knop om de taal voor het afspelen te selecteren (Alleen toepasbaar bij disks die in meerdere talen opgenomen zijn). FAST FORWARD & FAST BACKWARD Druk in de speelstatus op de Tuneof de Tune+ knop. Er zullen een aantal snelheden voor snel voorwaarts en snel achterwaarts zijn die als volgt getoond worden: VOORWAARTS X 2, VOORWAARTS X 4, VOORWAARTS X 8, VOORWAARTS X 20, SPELEN ACHTERWAARTS X 2, ACHTERWAARTS X 4, ACHTERWAARTS X 8, ACHTERWAARTS X 20, SPELEN VORIGE & VOLGENDE Druk in de speelstatus op de CHknop, de speler zal naar het vorige kanaal gaan om te knop, de speler zal naar het volgende kanaal gaan. spelen. Druk in de speelstatus op de CH+ ONDERTITELING SELECTEREN Als de DVD schijf die gespeeld wordt opgenomen is met meerdere ondertitelingen dan kan u een ondertiteling uit 7 ondertitelingen kiezen, deze zijn: English (Engels), German (Duits), French (Frans), Spanish (Spaans), Italian (Italiaans), Dutch -11- (Nederlands) en Danish (Deens). ALGEMEEN GEBRUIK TIJD SELECTEREN Druk in de speelstatus op de T/F knop op de afstandsbediening. Het TV scherm zal het volgende tonen: VCD Beeld: VCD TRK 01/XX VCD Beeld: DVD TT 01/XX PBC CH 007/XXX 00:00:00 00:00:00 U kan op de navigerenknoppen en drukken om de cursor naar de tijdpositie te verplaatsen. Voer vervolgens de overeenkomstige cijfers in door op de cijferknoppen te drukken en druk daarna op de Play/Enter knop om het gewenst deel voor het spelen te bevestigen. Het optionele tijdbereik is afhankelijk van de tijdsduur van de schijf die gespeeld wordt. Bijvoorbeeld: 55 minuten en 20 seconden selecteren, voer 0,0,5,5,2,0 in en druk op Play/Enter. 90 minuten selecteren, voer 0,1,3,0,0,0 in en druk op Play/Enter. REPEAT Druk in de speelstatus op de Repeat knop om verschillende delen afzonderlijk voor herhaling te selecteren. 1). Druk voor een DVD meerdere keren op de Repeat knop. Het TV scherm zal afzonderlijk het volgende tonen: UIT, HOOFDSTUK, ALLES. 2). Druk voor een CD, VCD, CD-R, etc. meerdere keren op deze knop. Het TV scherm zal afzonderlijk het volgende tonen: UIT, HERHAAL 1, HERHAAL ALLES. 3). Voor MP3, JPEG, etc. zijn er de volgende opties: UIT, HERHAAL 1, HERHAAL MAP, HERHAAL ALLES. A-B REPEAT Druk in de speelstatus op de Rep.A-B knop om de specifieke herhaalselectie te realiseren. Druk één keer aan het begin van de selectie (A) en druk nogmaals aan het eind van de selectie (B). De speler zal automatisch naar A gaan en het afspelen van de herhaalselectie van A naar B beginnen. Druk nogmaals op deze knop om het herhalen te verlaten. VAN SYSTEEM WISSELEN Druk in elke status op de PAL/NTSC knop op de afstandsbediening. Het TV scherm zal wisselen tussen PAL, PAL 60, AUTO en NTSC. TITEL Druk als de DVD die gespeeld wordt een mappenkolom heeft op de titel knop om de items op de schijf te tonen. Gebruik de navigeerknoppen om de cursor te verplaatsen naar de items die u wilt selecteren om te spelen of gebruik direct de cijferknoppen om te selecteren. -12- ALGEMEEN GEBRUIK SNELLE MANIER Druk als de DVD schijf speelt op de Shortcut knop om het eerste titelstuk, menu of waarschuwingen over te slaan (Alleen voor bepaalde disks, afhankelijk van de kwaliteit of opgenomen status van de disks). GELUIDSEFFECTEN Druk in de speelstatus op de S.Field knop. U kan verschillende geluidseffecten selecteren. Noot: In de speelstatus van een DVD is deze functie niet geldig. HERSTELLEN In elke status kan u door op de Reset knop te drukken terugkeren naar de originele instellingen of de standaard waarden. STOP Druk in de speelstatus op de Stop knop. Het TV scherm zal terugkeren naar het startscherm. Door op de Play/Enter knop te drukken zal de speler met spelen beginnen waar het zojuist gestopt is, het TV scherm zal "DOORGAAN" tonen. Door in de speelstatus twee keer achter elkaar op de Stop knop te drukken en daarna op de Play/Enter knop te drukken zal de schijf spelen vanaf het begin. PAUZE Door in de speelstatus op de Pause knop te drukken zal de speler pauzeren en door er nogmaals op te drukken of één keer op de Play/Enter knop te drukken zal het spelen worden voortgezet. MENU Drukken op de Menu knop op de afstandsbediening zal het PBC menu openen of sluiten. Noot: 1). Het zal het Hoofdmenu ingaan bij het spelen van DVD disks. 2). Oude disks en bepaalde kopieën ondersteunen deze functie niet. HOEK SELECTEREN Druk in de speelstatus herhaaldelijk op de "Angle" knop. U kunt genieten van dezelfde actie opname in verschillende hoeken (Deze functie hangt af van de disks). GELUIDSSTERKTE REGELEN U kan op de VOL-/+ knop drukken om de geluidssterkte van deze unit te verhogen of te verlagen. -13- NAVIGEERKNOPPEN Druk op de navigeerknoppen , , en om de cursor te verplaatsen voor het selecteren van een afbeelding of menu. ALGEMEEN GEBRUIK CIJFERKNOPPEN 1). Druk in de status van het afspelen van nummers op de cijferknoppen om direct de nummers die u wilt spelen te selecteren. 2). Als het gewenste tracknummer # 10 of hoger is dan kan u dat selecteren door één keer op de 10+ knop te drukken en daarna een cijferknop (1--10). Bijvoorbeeld: Als nummer 16 gewenst is dan kan op de 10+ knop drukken gevolgd door de 6. PROGRESSIVE SCAN/INTERLACE Druk op de INT./P.SCAN knop om te wisselen tussen vier video uitvoermodi: INTERLACE-YUV, TV-RGB, P-SCAN YPBPR, S-VIDEO. Noot: Bevestig eerst de overeenkomsten tussen de DVD instellingen en de TV scanmodus als het TV beeld abnormaal is. STAND-BY Door op de Power knop op de afstandsbediening te drukken kan de unit aan of uit worden gezet. Weet voordat u dit doet zeker dat de hoofdvoeding aan is. Noot: Deze stand-by functie is een manier om ...