3500-4500 Series Gebruikershandleiding Maart 2007 www.lexmark.com Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders. © 2007 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product zijn geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend onderdeel. Sluit het netsnoer aan op een goed geaard en goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product. Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in de gebruikersdocumentatie worden beschreven. Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen. Let op: installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonlijn, aan tijdens onweer. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES. Kennisgeving over het besturingssysteem Alle functies zijn afhankelijk van het besturingssysteem. Voor volledige beschrijvingen: · Gebruikers van Windows: raadpleeg de Gebruikershandleiding. · Gebruikers van Macintosh: raadpleeg de Mac Help als de printer Macintosh-besturingssystemen ondersteunt. Inhoudsopgave Informatie over de printer.............................................................................................9 Printer instellen............................................................................................................12 Inhoud van de doos controleren........................................................................................................12 Bedieningspaneel in een andere taal installeren...............................................................................13 Printer aansluiten op een netwerk.............................................................................14 Printer installeren op een netwerk.....................................................................................................14 Interne, draadloze afdrukserver installeren.......................................................................................14 MAC-adres zoeken............................................................................................................................15 Informatie over de printer...........................................................................................16 Onderdelen van de printer.................................................................................................................16 Knoppen en menu's van het bedieningspaneel gebruiken................................................................17 Bedieningspaneel gebruiken ...................................................................................................................... 17 Menu Kopiëren gebruiken .......................................................................................................................... 20 Menu Scannen gebruiken........................................................................................................................... 21 Menu Fotokaart gebruiken.......................................................................................................................... 22 Menu PictBridge gebruiken ........................................................................................................................ 23 Menu Instellingen gebruiken....................................................................................................................... 25 Instellingen opslaan.................................................................................................................................... 26 Informatie over de software........................................................................................28 Printersoftware gebruiken..................................................................................................................28 Lexmark Imaging Studio gebruiken...................................................................................................28 Printeroplossingen gebruiken............................................................................................................30 Voorkeursinstellingen voor afdrukken gebruiken..............................................................................31 Voorkeursinstellingen voor afdrukken openen ........................................................................................... 31 Tabbladen van Voorkeursinstellingen voor afdrukken gebruiken............................................................... 31 Menu Instellingen opslaan gebruiken ......................................................................................................... 32 Menu Taken gebruiken............................................................................................................................... 32 Menu Opties gebruiken .............................................................................................................................. 32 Werkbalk voor het web gebruiken.....................................................................................................32 Standaardwaarden van de printersoftware herstellen.......................................................................33 Papier en originele documenten in de printer plaatsen...........................................35 Papier in de printer plaatsen..............................................................................................................35 Verschillende papiersoorten in de printer plaatsen...........................................................................35 Originele documenten op de glasplaat plaatsen...............................................................................39 3 Afdrukken.....................................................................................................................41 Documenten afdrukken.....................................................................................................................41 Afbeeldingen van hoge kwaliteit afdrukken.......................................................................................41 Webpagina afdrukken........................................................................................................................41 Foto's of afbeeldingen van een webpagina afdrukken......................................................................42 Gesorteerde exemplaren afdrukken..................................................................................................43 Laatste pagina eerst afdrukken (omgekeerde paginavolgorde)........................................................43 Transparanten afdrukken..................................................................................................................43 Enveloppen afdrukken.......................................................................................................................44 Kaarten afdrukken.............................................................................................................................44 Meerdere pagina's afdrukken op één vel..........................................................................................44 Foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart of flashstation afdrukken..........................................45 Werken met foto's........................................................................................................47 Foto's ophalen en beheren................................................................................................................47 Geheugenkaart in de printer plaatsen ........................................................................................................ 47 Flashstation in de printer plaatsen.............................................................................................................. 48 Foto's op een opslagmedium overbrengen naar de computer via het bedieningspaneel .......................... 49 Alle foto's op een geheugenkaart overbrengen met de computer.............................................................. 49 Geselecteerde foto's op een geheugenkaart overbrengen met de computer ............................................ 50 Alle foto's overbrengen van een cd of flashstation met de computer ......................................................... 50 Geselecteerde foto's overbrengen van een cd of flashstation met de computer........................................ 51 Foto's op een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation ............................................................. 51 Foto's afdrukken met het bedieningspaneel......................................................................................52 Foto's op een opslagmedium afdrukken met het controlevel ..................................................................... 52 Alle foto's afdrukken ................................................................................................................................... 53 Foto's afdrukken op fotonummer................................................................................................................ 53 Foto's afdrukken op datumbereik ............................................................................................................... 54 Foto's met kleureffecten afdrukken ............................................................................................................ 54 Foto's afdrukken vanaf een digitale camera met DPOF............................................................................. 55 PictBridge-camera gebruiken om het afdrukken van foto's te beheren...................................................... 55 Foto's afdrukken met de computer....................................................................................................56 Foto's uit de fotobibliotheek weergeven/afdrukken .................................................................................... 56 Foto's op een opslagapparaat afdrukken met de computer ....................................................................... 57 Fotopakketten afdrukken ............................................................................................................................ 57 Fotoprojecten maken.........................................................................................................................58 Fotowenskaarten maken ............................................................................................................................ 58 Diavoorstelling maken ................................................................................................................................ 58 Afbeelding afdrukken als een poster van meerdere pagina's..................................................................... 59 Kopiëren.......................................................................................................................60 Kopieën maken..................................................................................................................................60 Kopieerkwaliteit aanpassen...............................................................................................................60 4 Foto's kopiëren..................................................................................................................................61 Kopieën zonder rand maken met het bedieningspaneel...................................................................61 Kopieën lichter of donkerder maken..................................................................................................62 Exemplaren sorteren met het bedieningspaneel...............................................................................62 Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina........................................................................63 Afbeeldingen vergroten of verkleinen................................................................................................64 Document kopiëren met de computer...............................................................................................64 Foto kopiëren met de computer.........................................................................................................65 Scannen........................................................................................................................ ...