TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 1 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Digitale Draadloze Telefoon met Antwoordapparaat Model KX-TCD340NL Snelstartgids Lees de handleiding voor meer informatie. Knoppen Handset A B C D E F Luidspreker Oplaadcontact Display Zachte toetsen {C} (Spraak) Navigatietoets L {e}{v}: Zoeken van het gewenste onderdeel van menu's. L {>}: Selecteren van het gewenste onderdeel of verplaatsen van de cursor naar rechts. L {<}: Teruggaan naar het vorige scherm of verplaatsen van de cursor naar links. {s} (Luidspreker) Kiestoetsen L De pictogrammen onder de kiestoetsen die u in de afbeelding vindt (g, d, enzovoort) staan voor functies van het antwoordapparaat. {R} (Herhalen) Ontvangst {ih} (Uit/Aan) {C/T} (Wissen/Stil) {INT} (Intercom) Microfoon A J C D E F G H N i h C T K L G H s B G H d g g N n L a n I M N I J K L M N ­1­ TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 2 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Basisstation A B CD EF G A B C D E F G Luidspreker Oplaadcontact Display {Antwoordapparaat aan}/Indicator antwoordapparaat aan {d} (Begroeting) {4} (Wissen) Navigatietoets L {>}{<}: Voor het bijstellen van het belen luidsprekervolume. L {<}{>}: Voor het selecteren van de gewenste beltoon of voor het herhalen of overslaan van opgenomen berichten. {x} (Oproep) {R} (Herhalen) {R} (Opnieuw bellen/pauze) {T} (Stil) Microfoon {s} (Luidspreker)/luidsprekerindicator Indicator voor In gebruik L Wordt weergegeven als een handset in gebruik is (in gesprek, bezig met bewerken van gedeeld telefoonboek, bezig met gebruiken antwoordapparaat, enz.). L Knippert als er een oproep wordt ontvangen of als het antwoordapparaat een oproep beantwoordt. {5} (Afspelen/stoppen) H I J KL M N O H I J K L M N O ­2­ TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 3 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Display Displaypictogrammen handset Op de display van de handset worden verschillende pictogrammen weergegeven voor de huidige status van de telefoon. w Binnen bereik van een basisstation L Indien knipperend: De handset zoekt het basisstation op. (buiten bereik van een basisstation, handset niet bij basisstation geregistreerd, basisstation niet ingeschakeld) De handset benadert het basisstation. (intercom, oproepen, wijzigen basisstationinstellingen enzovoort) Er wordt via de handset naar buiten gebeld. Gespreksverbod ingeschakeld. Gemist gesprek (alleen met nummerherkenning) Het antwoordapparaat staat aan en/of er zijn nieuwe berichten opgenomen. Het antwoordapparaat is vol. Het antwoordapparaat beantwoordt oproepen met een begroeting, en er wordt geen bericht van de beller opgenomen. De batterijen worden opgeladen. h 1 e d U f [2] Batterijsterkte Het alarm staat aan. De geluidsverbetering is ingesteld op hoge of lage tonen. Belvolume uitgeschakeld. Nachtmodus ingeschakeld. Handsetnummer: Het linkerpictogram geeft bijvoorbeeld handset 2 aan. Basiseenheidnummer: Het linkerpictogram geeft bijvoorbeeld basisstation 2 aan. Er is een nieuw SMS-bericht ontvangen (alleen SMSgebruikers) Het SMS-bericht dat u hebt geschreven is langer dan 160 tekens. (alleen SMS-gebruikers) Het SMS-geheugen is vol. (alleen SMS-gebruikers) Het basisstation is in gesprek. Een andere handset is in gesprek of gebruikt het antwoordapparaat. x k x y u -2- j n d m i Displaypictogrammen basisstation Op de display van het basisstation worden de volgende pictogrammen weergegeven voor de huidige status van de telefoon. d Het antwoordapparaat beantwoordt oproepen met een begroeting, en er wordt geen bericht van de beller opgenomen. U Belvolume uitgeschakeld. ­3­ TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 4 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Menupictogrammen handset In standbymodus roept u met de middelste zachte toets het hoofdmenu van de handset op. Van hieruit kunt u de verschillende functies en instellingen openen. W X u Bellerlijst SMS (Short Message Service) Antwoordapp. Y Z a Handset instel. Basisstation Display instel. Zachte toetsen handset De handset heeft 3 zachte toetsen. Met de zachte toetsen selecteert u de functie of handeling die door het pictogram direct erboven wordt aangegeven. L Met de zachte toetsen links, middenin of rechts selecteert u het linker-, midden- of rechterpictogram. L Welke pictogrammen worden weergegeven, hangt af van hoe u het toestel gebruikt. C i h s T Pictogrammen zachte toetsen handset v Terug naar het vorige scherm. $ , Menu weergeven. Accepteert huidige selectie. " p Schakelt toetsblokkering uit. Wordt weergegeven tijdens het toevoegen of bewerken van nummers in het telefoonboek en tijdens het schrijven van SMSberichten. Stopt opname of weergave. q Weergave eerder gebeld telefoonnummer. U Hiermee opent u het telefoonboek en schakelt u om tussen het telefoonboek van de handset en het gedeelde telefoonboek. r Naar zoekmenu telefoonboek. Z s Voegt een kiespauze in. w Wist het geselecteerde onderdeel. t Wordt weergegeven als de zachte toets geen functie heeft. ­4­ TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 5 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Aansluitingen Als de wisselstroomadapter wordt aangesloten, wordt er een korte piep weergegeven. Controleer de verbindingen als u deze piep niet hoort. Belangrijk: L Gebruik alleen de wisselstroomadapter en het bijgeleverde telefoonsnoer. Opmerking: L Installeer telefoondraden nooit tijdens onweer. L De wisselstroomadapter moet altijd aangesloten blijven. (Het is normaal dat de adapter tijdens gebruik warm aanvoelt.) Haken (220­240 V, 50 Hz) Naar telefoonnetwerk Batterijen plaatsen Plaats eerst de negatieve kant van de batterij (T). Sluit het batterijklepje. Plaats de handset gedurende ongeveer 7 uur op het basisstation voordat u de telefoon in gebruik neemt. Opmerking: L Gebruik alleen oplaadbare batterijen. ­5­ TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 6 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Schermbeveiliging De achtergrondverlichting wordt na 1 minuut van inactiviteit geheel uitgeschakeld als de handset niet op het basisstation is geplaatst. Alleen belangrijke pictogrammen en de datum en tijd worden weergegeven, en deze veranderen regelmatig van positie om de levensduur van de display te verlengen. Voorbeeld: 1 17 Mei 15:30 Als u de handset wilt gebruiken als de schermbeveiliging actief is, schakelt u de display weer aan met {ih}. De stroom inschakelen Druk ongeveer 1 seconde op {ih}. Datum en tijd instellen 1 2 3 4 5 6 Druk op $ (middelste zachte toets). Selecteer Y en druk op ,. Selecteer "Tijdsinstelling" en druk op ,. Selecteer "Inst.datum/tijd" en druk op ,. Voer de huidige datumgegevens in door voor elk onderdeel 2 cijfers te selecteren. Voer de huidige tijd in met 2 cijfers voor uren en voor minuten. L U selecteert "AM", "PM" of 24-uursklok met {*}. 7 Druk op ,. 8 Druk op {ih}. Basisbediening handset Functie De stroom uitschakelen Opbellen De luidspreker inschakelen Ophangen Het luidsprekervolume bijstellen Het laatst gekozen nummer opnieuw bellen Bediening Druk ongeveer 2 seconden op {ih}. Kies het telefoonnummer en druk op {C}. Druk op {s}. Druk op {ih}. Druk terwijl u spreekt op {e} of {v}. Druk op q (rechtse zachte toets) en druk op {C}. ­6­ TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 7 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Functie Telefoneren met behulp van de herhaallijst Oproepen aannemen De microfoon tijdens gesprekken uitschakelen Namen en telefoonnummers in het telefoonboek van de handset opslaan Bediening Druk op q (rechtse zachte toets). Druk op {e} of {v} tot het gewenste nummer wordt weergegeven, en druk op {C}. Druk op {C}. Druk op {C/T}. U schakelt de microfoon weer in door nogmaals op {C/T} te drukken. Druk U (linkse zachte toets), $, selecteer "Nieuw nummer", dan druk ,. Voer de naam in (maximaal 16 tekens) en druk op ,. Voer het telefoonnummer in (maximaal 24 cijfers) en druk op ,. Selecteer de gewenste categorie voor het nummer en druk op ,. Selecteer "Opslaan" en druk op ,. Druk op {ih}. L Zie de tekentabel in de handleiding voor het invoeren van namen. Druk op U (linkse zachte toets). Druk op {e} of {v} tot het gewenste nummer wordt weergegeven, en druk op {C}. Druk op $ (middelste zachte toets). Selecteer Y en druk op ,. Selecteer "Inst.beltoon" en druk op ,. Selecteer "Belvolume" en druk op ,. Druk op {e} of {v} tot het gewenste volume wordt weergegeven. Druk op ,, en druk op {ih}. Druk op $ (middelste zachte toets). Selecteer Y en druk op ,. Selecteer "Inst.beltoon" en druk op ,. Selecteer "Beltoon ext." en druk op ,. Selecteer de gewenste beltoon en druk op ,. Druk op {ih}. Opbellen met behulp van het telefoonboek van de handset Het belvolume van de handset bijstellen Om de ringtoon, die door de handset gebruikt wordt, te veranderen voor uitgaande telefoontjes. Basisbediening basisstation Functie Opbellen Ophangen Het luidsprekervolume bijstellen Het laatst gekozen nummer opnieuw bellen Oproepen aannemen De microfoon tijdens gesprekken uitschakelen Bediening Druk op {s}, en kies het telefoonnummer. Druk op {s}. Druk terwijl u spreekt op {>} of {<}. Druk op {s}, en druk op {R}. Druk op {s}. Druk op {T}. U schakelt de microfoon weer in door nogmaals op {T} te drukken. ­7­ TCD340NL_QG(nl-nl).fm Page 8 Wednesday, August 17, 2005 10:23 AM Functie Het belvolume van het basisstation wijzigen De beltoon van het basisstation voor externe oproepen wijzigen Answering system Functie Het antwoordapparaat in-en uitschakelen Nieuwe/alle berichten afluisteren Bediening Druk als u wordt opgebeld of als het basisstation standby is op {>} of {<}. Druk op {>} of {<} als het basisstation stand-by is. Druk op {<} of {>} tot de gewenste beltoon wordt weergegeven, en druk op {5}. Bediening Druk op {Antwoordapparaat aan}. Druk op {5}. PQQW13642ZA DT0705DY0 ...