DIGIT SUPER AL D1232 HYBRID SYSTEM Digitaal Super Hybride Systeem DIGIT SUPER AL D816 HYBRID SYSTE M Bedieningshandleiding Panason ic Panasonic KX-TD816 KX-TD1232 KX-TD816NL Modelnr KX-TD1232NL . Lees a.u.b.eerst deze handleiding door alvorens u het Digitaal Super Hybride Systeem gaat gebruiken. Hartelijk dank voor de aanschaf van het Panasonic Digitaal Super Hybride Systeem. Telefoontoestellen Dit systeem kan digitale en analoge systeemtoestellen van Panasonic aansluiten. Standaardtoestellen zoals een enkelvoudig toestel, fax, draadloze telefoon, Voice Processing Systeem, enz., kunnen ook w orden aangesloten. D1232 Parallelle Aansluiting Dit systeem kan de aansluitcapaciteit verdubbelen door een systeemtoestel en een enkelvoudig toestel aan te sluiten. De systeemtoestel kan de aansluiting delen met een ander enkelvoudig toestel. Bovendien kunt u een Panasonic digitaal systeemtoestel en een enkelvoudig toestel digitaal aansluiten en deze gebruiken als aparte toestellen. D1232 1.3.1 Aansluitvoorbeeld 1.4.1 Een ander toestel parallel aansluiten Spaart telefoonkosten (Automatische Route Selectie) Dit systeem kiest de goedkoopste carrier op basis van het gekozen nummer en de gebelde tijd. D1232 Gespreksgegevens Uitprinten van gesprekgegevens Dit systeem kan gespreksgegevens vastleggen of printen: datum, tijd, toestelnr., gekozen nr., duur, enz. A B Datum Tijd TST ······· ······· ······· 06/24/99 10:03 AM 123 06/24/99 11:07 AM 223 C Page 29 DECT Systeem Als optie ondersteunt dit systeem het DECT systeem.Een DECT handset (HS) kan samen met andere draadloze telefoons in het systeem worden gebruikt. D1232 Raadpleeg uw dealer. Voice Mail integratie U kunt uw gesprek doorschakelen naar een Voice Processing Systeem waar bellers hun berichten in uw mailbox kunnen achterlaten als u geen gesprekken kunt beantwoorden. D1232 Message Message Message Message Message Message DECT draagbare handset 2.8.3 Als een Voice Processing Systeem is aangesloten Opmerking In deze handleiding worden de laatste letters van elk typenummer weggelaten. 2 Belangrijke informatie WAARSCHUWING DEZE UNIT MAG ALLEEN WORDEN GEINSTALLEERD EN ONDERHOUDEN DOOR BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL. ALS ZICH EEN STORING VOORDOET WAARDOOR DE INTERNE DELEN TOEGANKELIJK WORDEN, HET NETSNOER ONMIDDELLIJK ERUIT TREKKEN EN DE UNIT TERUGSTUREN NAAR UW DEALER. INDIEN U DE UNIT WILT VERPLAATSEN, TREKT U EERST DE TELEFOONSTEKER ERUIT EN VERVOLGENS HET NETSNOER, BIJ HERPLAATSING SLUIT U EERST HET NETSNOER AAN EN VERVOLGENS DE TELEFOONSTEKER. DEZE UNIT IS UITGERUST MET EEN GEAARDE STEKER. OM VEILIGHEIDSREDENEN MAG DEZE STEKER ALLEEN WORDEN AANGESLOTEN OP EEN GEAARDE WANDCONTACTDOOS DIE VOLDOET AAN DE VOORSCHRIFTEN. HET NETSNOER WORDT GEBRUIKT ALS DE BELANGRIJKSTE STROOMVOORZIENING. ZORG DAT DE WANDCONTACTDOOS IN DE BUURT VAN DE APPARATUUR IS GEINSTALLEERD EN GEMAKKELIJK TOEGANKELIJK IS, OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, DIT PRODUCT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. WAARSCHUWING Er is gebruik gemaakt van statisch gevoelige apparatuur. Om printplaten te beschermen tegen statische elektriciteit, de hier rechts aangegeven stekers niet aanraken. Om het lichaam statisch te ontladen, verbinding maken met massa of een aardingsband dragen. Waarschuwing: Stekers gevoelig voor statische elektriciteit REMOTE SYSTEM INTER CONNECTION DISA DOORPHONE KX-TD1232 KX-TD816 De volgende pictogrammen worden regelmatig in deze handleiding gebruikt. !! Tips Voorwaarden Belangrijke informatie 3 Veiligheidsvoorschriften Bij het gebruik van uw telefoonapparatuur, altijd de basisveiligheidsmaatregelen in acht nemen, om het risico van brand, elektrische schok en persoonlijk letsel zo klein mogelijk te maken. Hiertoe horen ook de volgende maatregelen: 1. Dit product niet gebruiken in de buurt van water, bijvoorbeeld niet in de buurt van een badkuip, wasbak, gootsteen, in een natte kelder of bij een zwembad. 2. Gebruik geen telefoon (anders dan een draadloos type) tijdens onweer. Er bestaat een klein gevaar op elektrische schok door bliksem. 3. Geen telefoon gebruiken om een gaslek te rapporteren in de buurt van het lek. 4. Gebruik alleen het netsnoer en de batterijen die in deze handleiding zijn voorgeschreven. Batterijen niet wegwerpen in het vuur. Ze kunnen exploderen. Lege batterijen dient u in te leveren als klein chemisch afval (kca). DEZE VOORSCHRIFTEN BEWAREN 4 Belangrijke informatie Opgelet · · · · Uit de buurt houden van verwarmingstoestellen en apparaten die elektrische ruis veroorzaken zoals TL buizen, motoren en televisietoestellen. Deze geluidsbronnen kunnen de werking van de van de centrale storen. Stel dit systeem niet bloot aan stof, vocht, hoge temperaturen (hoger dan 40° C), schokken en direct zonlicht. Steek geen draden, pennen, enz. in de ventilatie-openingen of andere openingen van dit systeem. Wanneer zich problemen voordoen, trekt u de stekker van de centrale uit het stopcontact. Sluit het toestel rechtstreeks aan op de telefoonlijn. Als het toestel goed functioneert, sluit u de centrale pas opnieuw aan als het probleem is verholpen. Als het toestel niet goed functioneert, ligt het probleem waarschijnlijk in het toestel zelf, en niet in de centrale. Indien er geen toestel beschikbaar is, kunt u contact opnemen met uw dealer. Gebruik voor het schoonmaken van de centrale geen benzine, thinner of andere reinigingsmiddelen. Reining de centrale met een zachte doek. · Het serienummer van dit product staat op het label dat op het toestel geplakt is. Het typenummer en het serienummer van dit toestel in de daartoe bestemde ruimte noteren en bewaar deze bedieningshandleiding als permanent bewijs van aankoop, wat kan helpen bij de identificatie bij diefstal. TYPENUMMER : SERIENUMMER : Opgelet 5 Gegevens van aankoop SERIENUMMER (Op de onderzijde van het toestel) AANKOOPDATUM NAAM VAN DE LEVERANCIER ADRES VAN DE LEVERANCIER Telefoonnummer van de dealer 6 Opgelet Inhoudsopgave 1 Overzicht 1.1 1.1.1 Capaciteit..................................................................................................................12 Capaciteit ............................................................................................................................. 12 1.2 1.2.1 Naam en locaties .....................................................................................................13 Naam en locaties ................................................................................................................. 13 1.3 1.3.1 Aansluitvoorbeeld ...................................................................................................15 Aansluitvoorbeeld................................................................................................................. 15 1.4 1.4.1 Parallelle telefoonaansluiting .................................................................................16 Een ander toestel parallel aansluiten ................................................................................... 16 2 Bediening 2.1 2.1.1 Voordat u de toestellen in gebruik neemt..............................................................20 Voordat u de toestellen in gebruik neemt............................................................................. 20 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.2.7 2.2.8 Gesprekken beginnen .............................................................................................27 Basisgesprek........................................................................................................................ 27 Geheugennummers kiezen .................................................................................................. 30 Opnieuw kiezen.................................................................................................................... 35 Als de gekozen lijn bezet is of als er niet wordt opgenomen................................................ 37 Bellen zonder restricties....................................................................................................... 43 Toegang krijgen tot het ISDN (ISDN Netwerk Service Toegang) ......................................... 45 De belmethode wijzigen (Intern bellen -- Belsignaal / Direct spreken) ............................... 46 NAKIEZEN (Direct Inward System Access [DISA]).............................................................. 47 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 Gesprekken beantwoorden.....................................................................................49 Gesprekken beantwoorden .................................................................................................. 49 Handen-vrij beantwoorden ................................................................................................... 51 Beantwoorden van een gesprek dat binnenkomt op een ander toestel (Gesprek Aannemen) 52 Beantwoorden van een gesprek via een externe luidspreker (Opnemen van netlijn via een willekeurig toestel [TAFAS]) ................................................................................................ 54 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7 Tijdens een gesprek ................................................................................................56 Een gesprek in de wachtstand zetten .................................................................................. 56 Wisselgesprek...................................................................................................................... 61 Een gesprek doorverbinden ................................................................................................. 62 Beantwoorden van een gesprek in wachtstand.................................................................... 64 Conferentie........................................................................................................................... 66 Mute (Luidspreker/Microfoon uitschakelen) ......................................................................... 69 Anderen het gesprek laten meeluisteren [alleen KX-T7531, KX-T7533, KX-T7536] ........... 70 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 Voordat u uw bureau verlaat ...................................................................................71 Uw gesprekken doorschakelen ............................................................................................ 71 Afwezig Bericht achterlaten op display van ander toestel (Afwezig Bericht Mogelijkheid)... 75 Elektronische Toestelblokkering (Voorkomen dat anderen uw toestel gebruiken) ............... 78 Een Gesprekverdelingsgroep verlaten (Inloggen / Uitloggen).............................................. 79 Inhoudsopgave 7 2.6 Oproepen/Een oproep beantwoorden ................................................................... 81 2.6.1 Oproepen ............................................................................................................................. 81 2.6.2 Iemand oproepen en een gesprek doorschakelen ............................................................... 85 2.6.3 Beantwoorden van een Oproep ........................................................................................... 86 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.7.6 Een toestel instellen naar uw behoeften............................................................... 88 Instellen van het alarm (Termijnherinnering) ........................................................................ 88 Niet Storen [NS] ................................................................................................................... 90 "Gesprek Wacht" aankondiging - via luidspreker/hoorn [OHCA / Fluister OHCA]................ 91 Nummerweergave op display [CLIP / COLP] ....................................................................... 92 De mogelijkheid blokkeren dat anderen uw gesprekken beantwoorden (Gesprek beantwoorden blokkeren) ................................................................................................... 93 De mogelijkheid blokkeren dat anderen zich in uw gesprek mengen (Blokkeren van "Inbreken op een gesprek") ................................................................................................................ 94 Achtergrondmuziek aan-/uitzetten........................................................................................ 95 Datalijnbeveiliging (geen indicatietonen op toestellijn) ......................................................... 96 Controle van de Dag / Nacht service status ......................................................................... 97 Belsignaal instellen van het parallel aangesloten toestel (Parallel telefoontoestel)............ 98 Wissen van funktie instellingen op uw toestel (Toestelprogrammering Wissen).............. 100 2.7.7 2.7.8 2.7.9 2.7.10 2.7.11 2.8 Het gebruik van optionele apparatuur ................................................................ 101 ...