Digitale camera Handleiding Lees voor optimale cameraprestaties eerst de handleiding door voordat u deze camera in gebruik neemt. Fijn dat u hebt gekozen voor deze digitale camera van PENTAX. Lees deze handleiding voor gebruik door om de functies van de camera optimaal te kunnen benutten. De handleiding is een waardevol hulpmiddel om inzicht te krijgen in alle mogelijkheden van de camera. Bewaar hem daarom een veilige plaats. Deze handleiding beschrijft de werking van zowel de Optio S40 als de Optio S30. De Optio S40 wordt aangeduid als "S40" en de Optio S30 als "S30." Afbeeldingen van het LCD (liquid crystal display) in deze handleiding zijn afkomstig van de Optio S40. Auteursrechten Met de Optio S40/S30 gemaakte opnamen die voor elk ander doel dan strikt persoonlijk gebruik zijn bestemd, mogen niet worden gebruikt zonder toestemming volgens de rechten zoals neergelegd in de auteursrechtwetgeving. Houd altijd rekening met het volgende: in sommige gevallen is zelfs het fotograferen voor persoonlijk gebruik aan beperkingen gebonden, zoals bij demonstraties, industriële bedrijvigheid of als publicatie-elementen. Opnamen die zijn gemaakt met het doel om auteursrechten te verkrijgen, kunnen ook niet worden gebruikt buiten het gebruiksbereik van het auteursrecht zoals beschreven in de auteursrechtwetgeving. Ook hiermee dient men rekening te houden. Aan de gebruikers van deze camera · De kans bestaat dat opgenomen gegevens worden gewist of dat de camera niet naar behoren functioneert bij gebruik in omgevingen met installaties die sterke elektromagnetische straling of magnetische velden opwekken. · Het paneel met vloeibare kristallen in het LCD is gemaakt met behulp van extreem hogeprecisietechnologie. Hoewel het percentage werkende pixels 99,99% of hoger is, dient u er rekening mee te houden dat 0,01% of minder van de pixels niet oplicht of juist wel oplicht wanneer dat niet zou moeten. Dit heeft echter geen effect op het opgenomen beeld. Handelsmerken · Het SD-logo is een handelsmerk. · PENTAX is een handelsmerk van PENTAX Corporation. · Optio is een handelsmerk van PENTAX Corporation. · Alle overige merk- of productnamen zijn handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken van de betreffende bedrijven. · Dit product ondersteunt PRINT Image Matching II. In combinatie met PRINT Image Matching II kunnen fotografen met digitale fotocamera's, printers en software beelden produceren die hun bedoelingen beter benaderen. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Alle rechten voorbehouden. PRINT Image Matching II is een handelsmerk van Seiko Epson Corporation. · Met "PictBridge" kan de gebruiker de digitale camera rechtstreeks aansluiten op een printer, waarbij gebruik wordt gemaakt van de universele standaard voor de rechtstreekse uitvoer van opnamen. Met een paar eenvoudige handelingen kunt opnamen rechtstreeks vanuit de camera afdrukken. · De illustraties en het weergavescherm van de LCD-monitor in deze handleiding kunnen afwijken van het feitelijke product. Memo VEILIG GEBRUIK VAN UW CAMERA Hoewel aan de veiligheid van dit product zeer veel aandacht is besteed, dient u bij gebruik van de camera speciaal te letten op de waarschuwingen die worden aangegeven door de volgende symbolen. Waarschuwing Deze symbolen geven aan dat de gebruiker ernstige problemen kan ondervinden als de waarschuwingen niet in acht worden genomen. Deze symbolen geven aan dat de gebruiker minder ernstige problemen of fysieke problemen kan ondervinden als de waarschuwingen niet in acht worden genomen. Pas op Over de camera Waarschuwing · Probeer de camera niet te demonteren of de vorm van de camera te veranderen. De camera bevat onderdelen die onder hoogspanning staan, waardoor er gevaar voor elektrische schokken bestaat. · Mocht het binnenwerk van de camera vrijkomen, bijvoorbeeld doordat de camera valt, raak dan nooit de vrijgekomen onderdelen aan, aangezien er gevaar is voor een elektrische schok. · De camerariem om uw nek doen kan gevaarlijk zijn. Pas vooral op dat kinderen de riem niet om hun nek doen. · Houd de SD-geheugenkaart buiten bereik van kleine kinderen om niet het risico te lopen dat de kaart per ongeluk wordt ingeslikt. Mocht de kaart toch worden ingeslikt, ga dan onmiddellijk naar een arts. · Gebruik uitsluitend een netvoedingsadapter met een voor dit product voorgeschreven vermogen en spanning. Gebruik van een netvoedingsadapter met andere specificaties dan zijn voorgeschreven voor dit product, kan brand of elektrische schokken veroorzaken. · Als de camera gaat roken of een vreemde geur afgeeft, of in het geval van welke andere onregelmatigheid dan ook, houdt u onmiddellijk op de camera te gebruiken. Verwijder de batterij of haal de netvoedingsadapter uit het stopcontact en neem contact op met het dichtstbijzijnde PENTAX Service Center. Verder gebruik van de camera kan brand of een elektrische schok veroorzaken. 1 Pas op · Probeer nooit de batterij uit elkaar te halen of kort te sluiten. Stel de batterij ook nooit bloot aan vuur, omdat hij kan exploderen. · Laad geen andere batterijen op dan oplaadbare Ni-MH-batterijen. De batterij kan exploderen of vlam vatten. Van de batterijen die in deze camera kunnen worden gebruikt, kan alleen de Ni-MH-batterij worden opgeladen. · Als u uw vinger op de flitser houdt wanneer deze afgaat, kunt u brandwonden oplopen. · Activeer de flitser niet als deze in contact is met uw kleding, omdat dan het risico van verkleuring bestaat. · Mocht het lekkende materiaal van de batterij in contact komen met uw ogen, wrijf ze dan niet uit. Spoel uw ogen met schoon water en ga onmiddellijk naar een arts. · Mocht het lekkende materiaal van de batterij in contact komen met uw huid of kleding, was de betroffen gebieden dan grondig schoon met water. · Als de batterij heet wordt of begint te roken, moet u deze onmiddellijk uit de camera halen. Pas op dat u zichzelf niet brandt bij het verwijderen van de batterij. · Sommige delen van de camera worden tijdens het gebruik heet. Wees daarom voorzichtig: als dergelijke onderdelen lang worden vastgehouden, is er gevaar voor lichte verbrandingen. · Mocht het LCD beschadigd raken, pas dan op voor glasdeeltjes. Vermijd ook elk contact van de vloeistofkristallen met uw huid, ogen en mond. 2 Over de netvoedingsadapter Pas op · Plaats geen zware voorwerpen op het stroomsnoer, laat er geen zware voorwerpen op vallen en beschadig het snoer niet door overmatig buigen. Mocht het stroomsnoer beschadigd raken, neem dan contact op met een PENTAX Service Center. · Sluit de uitgangen van het product niet kort en raak ze niet aan terwijl het product nog is aangesloten op de netstroom. · Sluit het netsnoer niet met vochtige handen aan op het stopcontact. Dit kan resulteren in een elektrische schok. · Stel het product niet bloot aan harde klappen en laat het niet op een hard oppervlak vallen. Dit kan storingen veroorzaken. 3 Aandachtspunten tijdens het gebruik · Neem de internationale garantiekaart mee als u naar het buitenland gaat. Neem ook het document Worldwide Service Network mee dat deel uitmaakt van het pakket. Dit komt van pas bij problemen in het buitenland. · Als de camera lange tijd niet is gebruikt, probeer hem dan eerst uit om te controleren of hij nog goed werkt. Dat geldt met name bij het maken van belangrijke opnamen (zoals bij een bruiloft of wanneer u op reis bent). PENTAX is niet verantwoordelijk voor gevolgschade (kosten die het gevolg zijn van het maken van opnamen, derving van inkomsten die zouden worden verkregen door het maken van opnamen) voortvloeiend uit het niet werken van dit product. · Het objectief van deze camera is niet verwisselbaar. Het objectief kan niet worden verwijderd. · Maak het product niet schoon met organische oplosmiddelen zoals verfverdunner, alcohol of wasbenzine. · Vermijd plaatsen met een hoge temperatuur en luchtvochtigheid. Met name auto's kunnen van binnen zeer heet worden. · Berg de camera niet op een plaats op waar gewerkt wordt met bestrijdingsmiddelen of chemicaliën. Haal de camera uit de tas en berg deze op in een goed geventileerde ruimte om schimmelvorming tijdens de opslag te voorkomen. · Gebruik de camera niet op een plaats waar deze in contact kan komen met regen, water of enige andere vloeistof; de camera is niet weer-, water- of vloeistofbestendig. Mocht de camera nat worden door regen, waterspatten of enige andere vloeistof, veeg het vocht er dan onmiddellijk af met een droge zachte doek. · Stel de camera niet bloot aan zware trillingen, schokken of druk. Wordt de camera blootgesteld aan de trillingen van een motorfiets, auto, schip, enz., leg de camera dan ter bescherming op een kussen. · Deze camera functioneert naar behoren bij een temperatuur van 0° tot 40° C. · Het LCD (liquid crystal display) wordt zwart bij een temperatuur van ongeveer 60° C, maar werkt weer normaal bij een normale omgevingstemperatuur. · De reactiesnelheid van de vloeistofkristallen van het LCD wordt traag bij lage temperaturen. Dit ligt aan de eigenschappen van de vloeistofkristallen en wijst niet op een defect. · Laat de camera om de 1 tot 2 jaar nakijken teneinde de prestaties van het product op peil te houden. 4 · Als de camera wordt blootgesteld aan plotselinge temperatuurschommelingen, kan aan de binnen- en buitenkant van de camera condensvorming optreden. U kunt in dergelijke gevallen de camera het best in een tas of een plastic zak doen en de camera er pas uithalen als het temperatuurverschil minimaal is geworden. · Vermijd contact met afval, vuil, zand, stof, water, giftige gassen, zout, enz., aangezien de camera hierdoor beschadigd zou kunnen raken. Als er regen of water op de camera komt, veeg deze dan droog. · Zie "Aandachtspunten bij het gebruik van een SD-geheugenkaart" (blz. 18) voor meer informatie over de SD-geheugenkaart. · Druk niet met kracht op de LCD-monitor. De kans bestaat dat de monitor hierdoor breekt of niet meer naar behoren functioneert. · Ga niet zitten met de camera in uw achterzak. Hierdoor kan het buitenwerk van de camera of de LCD-monitor beschadigd raken. · Als u de camera op een statief bevestigt, draai de schroef dan niette ver in de statiefaansluiting van de camera. 5 Inhoudstafel VEILIG GEBRUIK VAN UW CAMERA ............................................................ 1 Aandachtspunten tijdens het gebruik............................................................... 4 Inhoudstafel ..................................................................................................... 6 Inhoud van de handleiding............................................................................... 9 De inhoud van het pakket controleren ........................................................... 10 Namen van onderdelen.................................................................................. 11 Namen van bedieningsonderdelen ................................................................ 12 Voorbereidingen 13 De draagriem bevestigen.................................................................................... 13 De batterijen plaatsen ......................................................................................... 14 De batterijen in de camera plaatsen .............................................................. 14 De (optionele) netvoedingsadapter gebruiken ............................................... 16 De SD-geheugenkaart plaatsen ......................................................................... 17 Opnamepixels en kwaliteit ............................................................................. 19 De camera aan- en uitzetten............................................................................... 21 Functie Alleen weergeven.............................................................................. 21 Functie Alleen geluid opnemen...................................................................... 22 Standaardinstellingen......................................................................................... 23 De schermtaal instellen.................................................................................. 23 Datum en tijd instellen.................................................................................... 24 Snel aan de slag 26 Foto's maken .......................................................................................26 Foto's weergeven................................................................................28 Opnamen weergeven..................................................................................... 28 De vorige of volgende opname weergeven ................................................... 28 De weergegeven opname draaien................................................................. 29 Veel voorkomende handelingen 30 De knopfuncties gebruiken ................................................................................ 30 Opnamefunctie............................................ ...