Register your product and get support at PhotoFrame 8FF3CDW 8FF3CME 10FF3CDW 10FF3CME 10FF3CMI Gebruiksaanwijzing 1 Belangrijk Veiligheid Kennisgeving 4 4 4 7 7 7 9 11 11 11 12 12 13 7 Garantie en service 8 Veelgestelde vragen 32 33 2 Uw Digital PhotoFrame Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van uw Digital PhotoFrame 3 Aan de slag De standaard bevestigen Stroom aansluiten Een opslagapparaat aansluiten Het PhotoFrame inschakelen Schermtaal selecteren 4 Uw Digital PhotoFrame gebruiken 14 Foto's weergeven 14 Bladeren door uw foto's en deze bewerken in de modus Miniatuur 14 Foto's kopiëren 16 Fotoalbums maken en beheren 18 Een diapresentatiealbum maken 19 5 Meer uit uw Digital PhotoFrame halen Diavolgorde selecteren Een overgangseffect selecteren Frequentie van diapresentatie selecteren Collagefoto's weergeven Achtergrond selecteren Helderheid aanpassen De beveiliging van inhoud op de geheugenkaart inschakelen/uitschakelen Datum en tijd instellen Een eventherinnering instellen Het display automatisch in-/uitschakelen Demo instellen Automatische oriëntatie instellen De geluiden voor knoppen instellen Status van het PhotoFrame weergeven 21 21 21 21 22 22 23 24 24 25 27 28 28 29 29 NL 3 N e de rl a n ds Inhoudsopgave 6 Productinformatie 10FF3CDW/10FF3CME/10FF3CMI 8FF3CDW/8FF3CME 30 30 31 1 Belangrijk Veiligheid Veiligheidsvoorschriften en onderhoud · Wrijf of schuur niet met harde objecten over het scherm. Dit kan het scherm permanent beschadigen. Als het PhotoFrame lange tijd niet wordt gebruikt, moet u de stekker uit het stopcontact verwijderen. Schakel het apparaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u het scherm reinigt. Reinig het scherm met een zachte, licht bevochtigde doek. Gebruik geen vloeistoffen als alcohol, chemicaliën of huishoudschoonmaakmiddelen om het PhotoFrame te reinigen. Houd het PhotoFrame uit de buurt van open vuur of andere warmtebronnen, waaronder direct zonlicht. Stel het PhotoFrame nooit bloot aan regen of water. Houd voorwerpen die vloeistoffen bevatten (zoals vazen), uit de buurt van het PhotoFrame. Laat het PhotoFrame nooit vallen. Als u het PhotoFrame laat vallen, raakt het beschadigd. Houd de standaard uit de buurt van kabels. worden uitgevoerd door servicecentra van Philips en erkende reparateurs. Als u zich hier niet aan houdt, vervallen alle garanties, uitdrukkelijk dan wel impliciet. De garantie vervalt in geval van handelingen die in deze handleiding uitdrukkelijk worden verboden of in geval van aanpassingen of montages die niet in deze handleiding worden aanbevolen of goedgekeurd. CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards · EN60950:2000 (Safety requirement of Information Technology Equipment) · EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment) · EN55024:1998 (Immunity requirement of Information Technology Equipment) · EN61000-3-2:2000 (Limits for Harmonic Current Emission) · EN61000-3-3:1995 (Limitation of Voltage Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable · 73/23/EEC (Low Voltage Directive) · 89/336/EEC (EMC Directive) · 93/68/EEC (Amendment of EMC and Low Voltage Directive) and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level. · · · · · · Kennisgeving Eventuele wijzigingen of modificaties aan het apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Electronics kunnen tot gevolg hebben dat gebruikers het recht verliezen het apparaat te gebruiken. Garantie De onderdelen kunnen niet door de gebruiker worden onderhouden. Open of verwijder geen kleppen die het binnenwerk van het product afschermen. Reparaties mogen uitsluitend 4 NL Uw oude product weggooien N e de rl a n ds Uw product is ontworpen en gefabriceerd uit materialen en onderdelen van hoge kwaliteit, die opnieuw kunnen worden gebruikt. Als u op uw product een symbool met een doorgekruiste afvalcontainer ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EG. Informeer naar het plaatselijke systeem voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Neem bij het weggooien van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Een goede afvalverwerking van uw oude product draagt bij aan het voorkomen van mogelijke schadelijke gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Verwijdering aan einde van levensduur · Uw nieuwe product bevat materialen die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Gespecialiseerde bedrijven kunnen uw product recyclen en zo de hoeveelheid herbruikbare materialen verhogen en de hoeveelheid te verwijderen materialen beperken. · Informeer bij uw lokale Philips-dealer naar de lokale regelgeving voor verwijdering van uw oude monitor. · (Voor klanten in Canada en de V.S.) Verwijder materialen in overeenstemming met de lokale en overheidsregelgeving. Neem voor aanvullende informatie over recycling contact op met www.eia.org (Consumer Education Initiative) NL 5 Recyclinginformatie voor klanten Philips heeft technisch en economisch redelijke doelstellingen vastgesteld om de milieuprestaties met betrekking tot de producten, services en activiteiten binnen de organisatie te optimaliseren. Philips hecht binnen alle processen, van planning tot ontwerp tot productie, veel belang aan de fabricage van producten die eenvoudig kunnen worden gerecycled. Bij Philips is endof-life management voornamelijk gericht door deelname aan nationale terugname-initiatieven en recyclingprogramma's waar dit mogelijk is, bij voorkeur in samenwerking met concurrenten. Er zijn momenteel al recyclingprogramma's opgezet in Europese landen als Nederland, België, Noorwegen, Zweden en Denemarken. In de V.S. heeft Philips Consumer Electronics North America een financiële bijdrage geleverd aan het recyclingproject voor elektronische apparatuur van de EIA (Electronic Industries Alliance) en aan staatsinitiatieven voor recycling van gebruikte elektronische producten en huishoudapparatuur. Daarnaast staat de implementatie gepland van een recyclingprogramma van de NERC (Northeast Recycling Council), een in meerdere staten gevestigde non-profitorganisatie die zich richt op de promotie van ontwikkelingen op de recyclingmarkt. In Asia Pacific en Taiwan kunnen producten worden teruggenomen door de EPA (Environment Protection Administration). Deze producten volgen vervolgens het recyclingproces voor IT-producten. Meer informatie hierover vindt u op de website www.epa.gov.tw. Raadpleeg voor hulp en ondersteuning het gedeelte Service en garantie of neem contact op met het team met milieuspecialisten. 6 NL Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. Philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Inleiding Met het Philips Digital PhotoFrame kunt u digitale foto's van hoge kwaliteit weergeven. U kunt het frame op een vlakke ondergrond plaatsen of aan de muur hangen en continu foto's weergeven in een van de volgende drie modi: · Diapresentatie · Bladeren · Kalender · Standaard Wat zit er in de doos? · Netspanningsadapter · Philips Digital PhotoFrame · Cd-rom (digitale gebruikershandleiding en Philips PhotoFrame Manager met bijbehorende gebruikershandleiding) NL 7 Ne d e rl a nd s 2 Uw Digital PhotoFrame · USB-kabel naar PC* PhotoFrame 8FF3CDW 8FF3CME 10FF3CDW 10FF3CME 10FF3CMI Quick start guide 1 2 3 Connect Install Enjoy Eng · · Snelstartgids 8 NL a b c d e f n m g hi j kl a · b · · · c · Diapresentatie weergeven Weergavemodus wijzigen Inzoomen op een foto Het PhotoFrame in- of uitschakelen. d OK · Een selectie bevestigen e · · · · · Het hoofdmenu openen Toetsenblok afsluiten Fotomenu openen/afsluiten Modus Diapresentatie stoppen Uitzoomen op een foto /// Het vorige/volgende/links/rechtse item selecteren · Foto bijsnijden · Datum en tijd aanpassen f RESET · Fabrieksinstellingen herstellen NL 9 N e de rl ands Overzicht van uw Digital PhotoFrame g · h · i · j · k · Sleuf voor USB-kabels naar een PC CF Sleuf voor CF-kaarten SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo Sleuf voor SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo-kaarten SD Sleuf voor SD-kaarten Sleuf voor USB-flashdrives l DC · Aansluiting voor netspanningsadapter m Gat voor standaard n Gat voor ophanging 10 NL Let op · Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze gebruikershandleiding. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer. U kunt het model- en serienummer van het PhotoFrame vinden aan de achterkant of aan de onderzijde van het PhotoFrame. Noteer deze nummers hieronder: Modelnummer _______________________ ___ Serienummer ________________________ ___ Stroom aansluiten Opmerking · Als u het PhotoFrame plaatst, moet u ervoor zorgen dat deze eenvoudig kan worden aangesloten op de stekker en het stopcontact. De standaard bevestigen Als u het PhotoFrame op een vlakke ondergrond wilt plaatsen, bevestigt u de meegeleverde standaard op de achterzijde van het PhotoFrame. 1 1 Plaats de standaard in het PhotoFrame. Sluit het netsnoer aan op de DCaansluiting van het PhotoFrame en op een stopcontact. a b NL 11 Nederla nds 3 Aan de slag 2 Bevestig de standaard aan het PhotoFrame door de standaard 45 graden met de klok mee te draaien. Een opslagapparaat aansluiten U kunt foto's weergeven die zijn opgeslagen op een van de volgende opslagapparaten: · Compact Flash type I · Secure Digital (SD) · Secure Digital (SDHC) · Multimedia Card · xD-kaart: · Memory Stick · Memory Stick Pro · Memory Stick Duo · Memory Stick Pro · USB-flashdrive · Als u de SD-sleuf gebruikt, moet u de geheugenkaart aanduwen tot deze vastklikt. » Na enkele seconden worden de foto's op de geheugenkaart opeenvolgend weergegeven in de modus Diapresentatie. Tip · Als de geheugenkaart leeg of beschadigd is, wordt "[Sorry, fout in kaart/apparaat]" weergegeven. 1 Een opslagapparaat verwijderen · Als u de USB-, CF- of SD/MMC/xD/ MS/MS Pro Duo-sleuf gebruikt, trekt u de geheugenkaart of USB-flashdrive uit de sleuf. Als u de SD-sleuf gebruikt, duwt u opnieuw op de geheugenkaart zodat deze losklikt en trekt u de geheugenkaart uit de sleuf. Tip · Als u een 2G xD-kaart gebruikt met een USBflashdrive, kan het systeem instabiel worden. Verwijder de xD-kaart of de USB-flashdrive. Als u de USB- CF- of SD/MMC/xD/ MS/MS Pro Duo-sleuf gebruikt, moet u de USB-flashdrive of geheugenkaart goed plaatsen. · Het PhotoFrame inschakelen 1 Houd meer dan 1 seconde ingedrukt. » Foto's worden in de onderstaande volgorde weergegeven in de modus Diapresentatie: » » » » SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo-sleuf SD-sleuf CF-sleuf -sleuf RESET » PhotoFrame 12 NL · · Tip · U kunt het PhotoFrame pas uitschakelen nadat alle kopieer- en opslagbewerkingen zijn voltooid. · Wacht tot alle foto's worden weergegeven op het display voordat u een opslagapparaat verwijdert. Schermtaal selecteren U kunt de schermtaal selecteren. 1 Selecteer in het hoofdmenu [Instellen] en druk op OK om te bevestigen. 2 3 4 Selecteer [Taal] en druk op OK om te bevestigen. Selecteer [Taalinstelling] en druk op OK om te bevestigen. Selecteer een taal en druk op OK om te bevestigen. Tip · Als u de taal iedere keer dat u het frame inschakelt wilt selecteren, kunt u [Inschakelinstelling]>[Aan] in het menu [Taalinstelling] selecteren. NL 13 N e de rl a n ds Als u het PhotoFrame wilt uitschakelen, houdt u meer dan 2 seconden ingedrukt. Druk op om het hoofdmenu te openen. 4 Uw Digital PhotoFrame gebruiken Foto's weergeven 1 Selecteer in het hoofdmenu [Foto's] en druk op OK om te bevestigen. » De beschikbare fotobronnen worden weergegeven. Tip · In de modus Diapresentatie worden alle foto's automatisch weergegeven. · In de modus Bladeren wordt in het PhotoFrame de · huidige foto weergegeven. U kunt op / drukken om de volgende/vorige foto weer te geven. In de modus Kalender worden in het PhotoFrame foto's weergegeven samen met de kalender. Als u de huidige tijd en een herinnering instelt, worden in het PhotoFrame ook de huidige tijd en herinneringstijd weergegeven. Bladeren door uw foto's en deze bewerken in de modus Miniatuur U kunt door vele foto's bladeren in de modus Miniatuur. 1 Selecteer in het hoofdmenu [Foto's] en druk op OK om te bevestigen. · In de modi Diapresentatie en Bladeren kunt u op OK drukken om door foto's te bladeren in de modus Miniatuur. Selecteer een fotobron. Selecteer een album en druk op OK om te bevestigen. » De foto's in het album worden in de modus Miniatuur weergegeven. 2 3 Selecteer een foto en druk op OK om te bevestigen. Selecteer een album en druk op OK om te bevestigen. » De foto's in het album worden in de modus Miniatuur weergegeven. Druk op om de foto's in ...