User manual Manuel d'utilisation Gebruikershandleiding Användar-handbok | Benutzerhandbuch | Manuale per l'utent | Manual del usuario | Manual do usuário PhotoFrameTM Classic 9FF2 9FF2CWO Modern 9FF2CMI 9FF2M4 9FF2CME Inhoud Philips © 2006 2006.8 Eerste versie V06.08.10 4.1 Diavoorstellingen ................. - 32 4.1.1 Nieuwe diavoorstelling maken .. - 32 4.1.2 Alle albums of een geselecteerde diavoorstelling afspelen ................... - 33 4.1.3 Album toevoegen aan diavoorstelling 34 4.1.4 Album verwijderen uit diavoorstelling 36 4.1.5 Naam diavoorstelling wijzigen... - 37 4.1.6 Diavoorstelling verwijderen...... - 39 4.2 Volgorde van de diavoorstelling... - 41 4.3 Overgangseffecten .................... - 42 4.4 Frequentie............................... - 43 4.5 Collage ................................... - 45 4.6 Achtergrondkleur ..................... - 46 4.7 Klok weergeven ....................... - 47 --5-- 5. Installatie................................ - 48 5.1 Helderheid .............................. - 48 5.2 Taal........................................ - 49 5.3 Geheugenkaart......................... - 50 5.4 Herinnering gebeurtenis............. - 51 5.4.1 Nieuwe herinnering maken ...... - 51 5.4.2 Herinnering met sluimerfunctie. - 55 5.5 Tijd, datum en klok ................... - 56 5.6 Autom. in- en uitschakelen ......... - 58 5.7 Autom. kantelfunctie ................. - 61 5.8 Pieptoon in- en uitschakelen ....... - 62 5.9 Status ..................................... - 63 --6-- 6. Help-informatie weergeven .... - 64 6.1 Status van display controleren..... - 64 6.2 Omgang met PhotoFrameTM ....... - 65 6.3 Veelgestelde vragen................... - 66 --7-- 7.3 Specificaties ............................. - 68 - --1-- 1. Aan de slag ............................... - 3 1.1 Verpakkingslijst .......................... - 3 1.2 Eerste installatie ......................... - 4 1.2.1 Stroombron aansluiten .............. - 4 1.2.2 Bedieningsknoppen ................... - 5 1.2.3 Het PhotoFrameTM inschakelen .. - 6 1.2.4 De gewenste taal selecteren....... - 7 1.2.5 Tijd, datum en klok instellen....... - 8 1.2.6 Foto's vanaf de geheugenkaart afspelen .................................................... - 9 1.2.7 Foto's kopiëren vanaf de PC......- 10 --2-- 2. Van foto's genieten ..................- 11 2.1 Modus Browse (Bladeren) ...........- 11 2.2 Modus Slide Show (Diavoorstelling) - 11 --3-- 3. Foto's en albums beheren........- 12 3.1 Toegang tot en navigatie naar miniaturen.....................................- 12 3.2 Snelle toegang tot miniaturen.......- 13 3.3 Eén of meerdere foto's selecteren - 13 3.4 Menu Photos (Foto's) .................- 14 3.4.1 Foto's kopiëren.......................- 14 3.4.2 Foto's verwijderen...................- 17 3.4.3 Roteren, in- en uitzoomen en bijsnijden.......................................- 19 3.4.4 Foto's verplaatsen ...................- 23 3.4.5 Foto-effecten..........................- 25 3.4.6 Frames ..................................- 27 3.5 Menu Album .............................- 29 3.5.1 Nieuw fotoalbum maken ..........- 29 3.5.2 Naam van album wijzigen..........- 30 3.5.3 Album verwijderen ..................- 31 --4-- 4. Diavoorstellingen maken en beheren ......................................- 32 - -1- Elektronica van Philips Inleiding Het digitale PhotoFrameTM van Philips kan verticaal en horizontaal worden geplaatst, dus het is geschikt voor alle foto's. Dankzij de interne oplaadbare batterij kunt u het digitale PhotoFrameTM laten circuleren en foto's laten zien zonder dat u een netsnoer nodig hebt. Of u kunt het PhotoFrameTM ergens in een kamer plaatsen voor een voortdurende weergave van foto's door het PhotoFrameTM aan te sluiten op het stopcontact. -2- Elektronica van Philips 1. Aan de slag 1.1 Verpakkingslijst Digitaal PhotoFrameTM Voedingsadapter USB-kabel naar PC (mannelijke stekker van B-type) Snelstartgids Gebruikershandleiding en Auto Run-software op CD Overige benodigdheden Stopcontact Digitale foto's op geheugenkaart of PC -3- Elektronica van Philips 1.2 Eerste installatie De onderdelen uit de verpakking halen 1.2.1 Stroombron aansluiten Sluit het meegeleverde netsnoer aan op het PhotoFrameTM en steek het snoer in een stopcontact. De interne batterij wordt opgeladen en het batterijlampje gaat blauw knipperen. Dit duurt ongeveer 3 uur. Opmerking: om veiligheidsredenen en voor een optimale stabiliteit raadt Philips aan om de standaard in te stellen onder een hoek die wordt bepaald door de twee klikposities. Als u andere posities gebruikt, kan het PhotoFrameTM vallen. De gebruiker is in dit geval geheel aansprakelijk. -4- Elektronica van Philips 1.2.2 Bedieningsknoppen Diavoorstelling afspelen/stoppen Navigatiecontroller/OK Menu Stand-byknop Aan-uitknop · Gebruik uw PhotoFrameTM door op de bedieningsknoppen aan de achterkant te drukken. · De bedieningsknoppen en instructies worden onderaan het menuscherm weergegeven. Navigatiecontroller -5- Elektronica van Philips 1.2.3 Het PhotoFrameTM inschakelen Druk op de aan-uitknop. Het aan-uitlampje is blauw en er wordt een diavoorstelling afgespeeld -6- Elektronica van Philips 1.2.4 De gewenste taal selecteren (Standaardtaal ­ Engels) Druk op de menuknop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het pictogram Setup (Instellen) te selecteren. Navigeer naar rechts of druk op de OK-knop om het menu Setup (Instellen) weer te geven. Navigeer naar beneden om naar Language (Taal) te gaan. Navigeer naar rechts om het taalmenu te openen. Navigeer naar boven en beneden om de gewenste taal te selecteren (kies uit Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Duits, Russisch, Chinees of Japans). Druk op de OK-knop om uw selectie te bevestigen. De nieuwe instelling wordt onmiddellijk van kracht. Druk op Play Slideshow (Diavoorstelling afspelen) om het menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten. -7- Elektronica van Philips 1.2.5 Tijd, datum en klok instellen Gebruik deze functie om de datum en tijd van het PhotoFrameTM in te stellen. Druk op de menuknop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar beneden om het installatiepictogram te markeren. Navigeer naar rechts of druk op de OK-knop om het menu Setup (Instellen) weer te geven. Navigeer naar beneden naar Time and Date (Tijd en datum). Navigeer naar rechts voor de tijdinstellingen Tijd: Navigeer naar boven en beneden om Time (Tijd) te selecteren. Navigeer naar links en rechts voor uren, minuten en AM/PM. Druk op de OK-knop om de selectie te bevestigen. Datum: Navigeer naar boven en beneden om Date (Datum) te selecteren. Navigeer naar links en rechts voor dagen, maanden en jaren. Druk op de OK-knop om de selectie te bevestigen. Klok weergeven: Als u het PhotoFrameTM als een klok wilt gebruiken, gaat u als volgt te werk Navigeer naar boven en beneden om Show Clock (Klok weergeven) te selecteren Navigeer naar rechts en vervolgens naar boven en beneden om No Clock (Geen klok), Full Screen (Volledig scherm), In Slideshow (In diavoorstelling) of Both (Beide) te selecteren Druk op de OK-knop om de selectie te bevestigen. Druk op Play Slideshow (Diavoorstelling afspelen) om het menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten. OPMERKING: de tijd en datum moeten worden ingesteld voordat de Event Reminder (Herinnering gebeurtenis) en de functies voor automatisch in- en uitschakelen kunnen worden ingesteld. Opmerking 2: klok weergeven U kunt in de modus Slideshow (Diavoorstelling) en de modus Browse (Bladeren) een klok op het scherm laten weergeven boven uw foto's. -8- Elektronica van Philips 1.2.6 Foto's vanaf de geheugenkaart afspelen A A. CF-kaart B. SD/MMC/MS/ xD-kaart · · · B Een geheugenkaart plaatsen: Schuif de geheugenkaart in de sleuf van het frame. Als u een Compact Flash-kaart gebruikt, schuift u deze stevig in de grotere sleuf met het uiteinde eerst en het etiket NAAR BENEDEN gericht. Gebruikt u een xD-, SD-, MMC- of een Memory Stick-kaart, dan schuift u deze in de kleinere sleuf met het uiteinde eerst en het etiket NAAR BOVEN gericht tot de kaart vastklikt. Na enkele seconden worden de foto's op de geheugenkaart weergegeven en wordt er een diavoorstelling gestart. De geheugenkaart mag NIET worden verwijderd net nadat u deze hebt geplaatst in het PhotoFrameTM of als het aantal foto's in het PhotoFrameTM wordt geteld. Wacht totdat het scherm stabiel is · · Een geheugenkaart verwijderen: Om de Compact Flash-kaart te verwijderen trekt u deze voorzichtig uit de sleuf. Om de xD-, SD-, MMC- of de Memory Stick-kaart te verwijderen drukt u opnieuw tegen de kaart om deze te ontgrendelen en trekt u de kaart naar buiten. BELANGRIJKE MEDEDELING: het PhotoFrameTM van Philips biedt geen ondersteuning voor Memory Stick Duo, PRO Duo en RS-MMC, zelfs niet met een adapter. Opmerking: als u foto's wilt kopiëren van de geheugenkaart naar het PhotoFrameTM leest u het gedeelte over het kopiëren van foto's. Tips: - Vergroot het geheugen van het PhotoFrameTM door er permanent een geheugenkaart in te plaatsen. Hiermee kunnen dezelfde functies worden uitgevoerd als die van het interne geheugen. - De twee geheugenkaartsleuven kunnen tegelijkertijd worden gebruikt. In de ene sleuf kan dus extra geheugen worden geplaatst en in de andere sleuf kan een geheugenkaart van een camera worden geplaatst voor het lezen en kopiëren van foto's. Opmerking: als u foto's op de geheugenkaart wilt verwijderen, moet deze functie op de geheugenkaart zijn ingeschakeld. Als u dat wilt doen, leest u het gedeelte over het installeren van de geheugenkaart. -9- Elektronica van Philips 1.2.7 Foto's kopiëren vanaf de PC Voor een Windows-PC (2000 & XP): · Als u foto's wilt kopiëren van een PC naar het PhotoFrameTM, installeert u de Auto Run-software voor PhotoFrameTM-beheer op de PC. · Voor de installatie en meer gegevens over deze toepassing volgt u de instructies in de gebruikershandleiding op de CD Voor een Mac-systeem (OS X of later): · Sluit het PhotoFrameTM op de Mac aan via een USBkabel. Het PhotoFrameTM wordt herkend als een apparaat voor massaopslag. · Selecteer de foto's die moeten worden overgebracht en kopieer de foto's rechtstreeks naar de hoofdmap van het PhotoFrameTM. (Alleen JPEG-indeling wordt ondersteund.) · Koppel de USB-kabel los. · Na een paar seconden worden alle foto's gekopieerd naar het standaardalbum in het PhotoFrameTM. Opmerking: koppel het PhotoFrameTM niet los tijdens het kopiëren of overdragen van foto's tussen de PC en het PhotoFrameTM. - 10 - Elektronica van Philips 2. Van foto's genieten 2.1 - Modus Browse (Bladeren) Om in de modus Browse (Bladeren) te komen dient u zich in de modus Slideshow (Diavoorstelling) te bevinden en eenmaal te klikken op de knop voor afspelen en stoppen. Als u door de foto's wilt bladeren, navigeert u naar links en rechts. Als u de diavoorstelling opnieuw wilt starten, drukt u op de knop voor het afspelen en stoppen van de diavoorstelling. 2.2 Modus Slide Show (Diavoorstelling) U komt in de modus Slideshow (Diavoorstelling) als u het PhotoFrameTM hebt ingeschakeld. Navigeer naar links en rechts om snel door de foto's te bladeren. Opmerking1: de frequentie van de diavoorstelling kan worden aangepast. Als u dat wilt doen, leest u het gedeelte over de frequentie van de diavoorstelling. Opmerking 2: voor het maken van een diavoorstelling en het beheer hiervan leest u het gedeelte "Diavoorstellingen maken en beheren". Opmerking 3: foto's kunnen eenvoudig worden bewerkt in de modus Slideshow (Diavoorstelling) door te drukken op de OK-knop. Als u rechtstreeks naar de miniatuurmodus wilt gaan, leest u gedeelte over het menu Photos (Foto's). - 11 - Elektronica van Philips 3. Foto's en albums beheren 3.1 Toegang tot en navigatie naar miniaturen Een groot aantal foto's kan snel worden weergegeven met behulp van miniaturen. Druk op de menuknop om het hoofdmenu te openen. Navigeer naar rechts of druk op de OK-knop om het menu Photos (Foto's) weer te geven. Navigeer naar beneden om de fotobron te selecteren waar u doorheen wilt bladeren. Navigeer naar rechts om het gewenste album te openen. Navigeer naar rechts om de foto's in het gekozen album weer te geven. Navigeer naar links en rechts om door de foto's te bladeren. Opmerking: als u bij de eerste foto naar links navigeert, keert u terug naar het vorige menu. Navigeer naar boven en beneden om door de volgende 16 afbeeldingen te bladeren. Druk op Play Slideshow (Diavoorstelling afspelen) om het menu af te sluiten en de diavoorstelling te starten. U kunt ook naar links navigeren om terug te bladeren door de menu's. - 12 - Elektronica van Philips 3.2 Snelle toegang tot miniaturen U kunt vanuit een diavoorstelling direct toegang krijgen tot miniaturen door te drukken op de OK-knop. Er wordt een miniatuur weergegeven met een minivoorbeeld van de foto die u het laatst zag in de diavoorstelling toen u op de OK-knop drukte. 3.3 Eén of meerdere foto's selecteren ...