Pinnacle Instant DVD Recorder Gebruikershandboek NL Instant DVD Recorder Gebruikershandboek NL Augustus 2005 © Pinnacle Systems GmbH 2005 Alle rechten voorbehouden Niets uit dit Handboek mag zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig, worden gereproduceerd of op andere wijze worden overgenomen. Alle merken en productnamen zijn handelsmerken of ingeschreven handelsmerken van de desbetreffende producenten. Dit Handboek werd gedrukt op chloorvrij gebleekt papier met oplosmiddelvrije inkt. Pinnacle Systems GmbH heeft dit Handboek naar eer en geweten samengesteld, maar geeft echter geen garantie dat programma's/systemen het door de gebruiker nagestreefde voordeel opleveren. Het noemen van eigenschappen moet niet als garantie worden beschouwd. Pinnacle Systems GmbH behoudt zich het recht voor, wijzigingen in dit Handboek aan te kunnen brengen zonder daarmee de verplichting op zich te nemen derden hiervan in kennis te stellen. Alle offertes, verkoop-, leverings- en aannemingsovereenkomsten van Pinnacle Systems GmbH, advies, montage en overige contractuele prestaties inbegrepen, hebben de Algemene Verkoopen Leveringsvoorwaarden van de Pinnacle Systems GmbH als basis. Inhoud OVERZICHT WELKOM 1 1 DVD RECORDER INSTALLEREN EN STARTEN INSTANT DVD RECORDER INSTALLEREN INSTANT DVD RECORDER STARTEN 2 2 2 EEN DVD MAKEN DE WIZARD DIRECT-TO-DISC Het startvenster Venster 1: De opnamebron selecteren Venster 2: De brander selecteren en de DVD plaatsen Venster 3: Het menu maken Venster 4: De opname starten DE MODUS GEAVANCEERD De modus Geavanceerd 3 3 3 4 7 9 12 14 14 DE OPNAME BEËINDIGEN DE OPNAME BEËINDIGEN 16 16 LICENTIEOVEREENKOMST Licentieovereenkomst tussen Pinnacle en de eindgebruiker 17 17 Gebruikershandboek i ii Instant DVD Recorder Overzicht WELKOM Met Instant DVD Recorder kunt u op een eenvoudige en snelle manier video's direct-todisk, dat wil zeggen vanaf uw videobron direct op een DVD branden zonder deze tijdelijk met veel moeite op uw harde schijf te moeten opslaan. U hoeft slechts uw videobron aan te sluiten, Instant DVD Recorder te starten en na enkele stappen hebt u uw klaar gebrande DVD in handen. Daarnaast kunt u met Instant DVD Recorder vanaf verschillende apparaten video's op uw DVD branden: of het nu vanaf een tv-kaart, een DV-camcorder of een analoge videobron uitgaat, Instant DVD Recorder maakt een DVD met uw gewenste video. Bovendien kunt u afzonderlijk selecteren of u wilt dat de wizard Direct-to-Disk u eenvoudig door de verschillende instellingen leidt of dat u liever direct en nog tijdbesparender alle benodigde instellingen in een afzonderlijk venster wilt doen. We wensen u veel plezier met uw Instant DVD Recorder! Gebruikershandboek 1 DVD Recorder installeren en starten INSTANT DVD RECORDER INSTALLEREN Instant DVD Recorder en Studio Plus / Studio MediaSuite Is de Instant DVD Recorder onderdeel van Studio Plus 10 / Studio MediaSuite, dan wordt de toepassing tijdens de installatie door Studio Plus geïnstalleerd. Deze installatie is in het handboek voor Pinnacle Studio MediaSuite uitgebreid omschreven. Instant DVD Recorder (stand-alone) So installeert u Instant DVD Recorder als stand-alone oplossing: 1. Plaats de CD-ROM van Instant DVD Recorder in de CD-ROM-speler. Het setupprogramma wordt automatisch gestart. Is dit niet het geval, start de installatie dan door op het bestand autorun.exe te dubbelklikken. 2. Volg de aanwijzingen van het installatie programma. Tijdens de installatie wordt u verzocht, het serienummer in te voeren. Dit bevindt zich op de CD-ROM van Instant DVD Recorder, op de hoes of u hebt het serienummer tijdens de de aanschaf on line ontvangen. INSTANT DVD RECORDER STARTEN Om Instant DVD Recorder te starten hebt u ­ al naar gelang de productvariant ­ verschillende mogelijkheden. Instant DVD Recorder en Studio Plus Hebt u Instant DVD Recorder met Studio Plus geïnstalleerd, dan opent u deze het eenvoudigst via de Studio Launcher op uw Bureaublad of via het menu Start en de opdrachten Programma's Studio 10 Studio Launcher. Instant DVD Recorder en StudioMedia Suite Is naast Studio Plus 10 ook Studio MediaSuite ingesteld, dan kunt u die via de Studio Launcher op uw Bureaublad of via het menu Start en Programma's Studio 10 of Studio MediaSuite Studio Launcher starten. Instant DVD Recorder Hebt u de Instant DVD Recorder als stand-alone opslossing gekocht, start de toepassing dan eenvoudig via het pictogram Instant DVD Recorder op uw Bureaublad of via het menu Start van Windows en de opdrachten Programma's Instant DVD Recorder Instant DVD Recorder. 2 Instant DVD Recorder Een DVD maken DE WIZARD DIRECT-TO-DISC Het startvenster Nadat Instant DVD Recorder is gestart, wordt het startvenster van de wizard Direct-toDisc geopend. Hier kunt u beslissen of u wilt dat de wizard u op eenvoudig te begrijpen wijze door de verschillende instellingen leidt of dat u direct alle benodigde instellingen in de modus Geavanceerd wilt doen. Wij raden aan dat u zich in het begin door de wizard door het programma laat leiden en dat u pas later, wanneer u met Instant DVD Recorder bekend bent, de benodigde instellingen in de modus Geavanceerd doet. Gebruikershandboek 3 Wilt u dat de wizard u door het programma leidt, selecteer dan de optie Stap voor stap met de wizard werken (aanbevolen) via een klik met de muis. Wilt u direct naar de modus Geavanceerd gaan, selecteer dan de optie Direct naar de modus Geavanceerd gaan via een klik met de muis. Wilt u het startvenster bij de volgende oproep van Instant DVD Recorder niet meer laten weergeven, maar moet direct - afhankelijk van uw keuze - de wizard Direct-toDisk of de modus Geavanceerd worden gestart, activeer dan de optie Dit scherm de volgende keer niet meer weergeven door er met de muis op te klikken. Klik nadat u uw selectie hebt gemaakt op Verder. Afhankelijk van uw keuze wordt u nu naar het volgende venster van de wizard Direct-to-Disc of naar de modus Geavanceerd geleid. Nadat het brandproces geslaagd is verlopen, kunt u opnieuw instellen of u de volgende keer dat u Instant DVD Recorder start direct naar de wizard Direct-to-Disc of naar de modus Geavanceerd wilt worden geleid. Venster 1: De opnamebron selecteren Hebt u in het startvenster van de wizard Direct-to-Disc de optie Stap voor stap met de wizard werken (aanbevolen) geselecteerd, dan leidt de wizard u vervolgens naar venster 1: Videobron selecteren. In dit venster kunt u de videobron voor de opname selecteren en deze voor de DVD-opname voorbereiden. 4 Instant DVD Recorder Weergave van videobronapparaat In het bovenste deel van het venster worden de beschikbare en voor de opname geschikte videobronnen weergegeven. Zijn er meerdere videobronapparaten beschikbaar, open dan via een klik met de muis op de lijst van overeenkomstige videobronnen en selecteer uw gewenste apparaat via een klik met de muis. Vindt Instant DVD Recorder maar een videobron, dan wordt deze automatisch voor het maken van DVD's gebruikt. Nu wordt in het venster Voorbeeld de vanaf de videobron binnenkomende video weergegeven. Zo kunt u controleren of het videobronapparaat correct is aangesloten. Daarnaast kunt u de instellingen van de videobron voor de DVD-opname corrigeren (bijvoorbeeld het juiste kanaal instellen of de voor opname bestemde plek in de video zoeken). Wordt in de weergave van videobronapparaten geen apparaat weergegeven of verschijnt er geen video in het voorbeeldvenster, controleer dan of uw systeem een geschikte videobron bevat en of deze zowel correct aangesloten evenals gestart is. Denk eraan, dat zonder een correct aangesloten videobron een opname op DVD niet mogelijk is. Door op Instellingen te klikken kunt u geavanceerde stuurprogramma-instellingen voor uw videobronapparaat doen. Lees hiervoor de documentatie van uw videoapparaat. Videobron voorbereiden Houd er rekening mee dat uw videobron met behulp van het bijbehorende originele installatieprogramma is geïnstalleerd. Controleer of de videobron foutloos functioneert in combinatie met de originele opnameapplicatie. Onder het voorbeeldvenster staan verschillende functies voor het voorbereiden van de opname ter beschikking: Indien bij uw videobron het volume kan worden gewijzigd, verschijnt er een schuifknop onder het voorbeeldvenster. Hiermee kunt u het volume en het opnameniveau instellen. De overige besturingselementen variëren afhankelijk van het geselecteerde videobronapparaat. Gebruikershandboek 5 TV-kaart Is uw videobron een tv-kaart, dan kunt u onder Opties het zoeken naar zenders starten. Instant DVD Recorder geeft na het zoeken naar de zenders alle gevonden kanalen weer. Met de knoppen en kunt u nu de voor opname gewenste zender instellen. Het programma van het door u gekozen kanaal wordt later op de DVD gebrand. DV-camcorder Is uw videobron een DV-camcorder, dan kunt u met de knop de video starten, en de video terug- of vooruitspoelen of met de met de knoppen knoppen en per afzonderlijk beeld terug- of vooruitgaan. Zo kunt u de door de camcorder afgespeelde video exact op die plaats positioneren, waarvandaan u de video op de DVD wilt branden. Analoge videobron Is uw videobron een analoog videobronapparaat, dan hebt u geen andere instelopties ter beschikking. Klik op Verder. De wizard Direct-to-Disc leidt u naar Venster 2: Brander selecteren. 6 Instant DVD Recorder Venster 2: De brander selecteren en de DVD plaatsen Hebt u in het startvenster van de wizard Direct-to-Disc de optie Stap voor stap met de wizard werken (aanbevolen) geselecteerd, dan leidt de wizard u vervolgens naar venster 2: Brander selecteren. Weergave van DVD-branders In het bovenste gebied van het venster worden de in uw systeem aanwezige en voor opname geschikte DVD-branders weergegeven. Zijn er meerdere branders beschikbaar, open dan via een klik met de muis op de lijst van de overeenkomstige branders en selecteer uw gewenste apparaat uit door erop te klikken met de muis. Vindt Instant DVD Recorder slechts een brander, dan wordt deze automatisch gebruikt voor het maken van de DVD. Wordt in de weergave van DVD-branders geen brander weergegeven, controleer dan of uw systeem een geschikte DVD-brander bevat en of deze correct is aangesloten. Wilt u uw video op de harde schijf opslaan en hebt u in de weergave van DVDbranders uw harde schijf geselecteerd, dan kunt u via een klik op Bladeren de doelmap voor uw video selecteren. Gebruikershandboek 7 Weergave van uitvoermedia Onder de weergave van DVD-branders meldt de wizard welk uitvoermedium de door u geselecteerde DVD-brander ondersteunt (bijv. DVD-R en DVD-RW). Plaats een geschikte DVD in uw brander. U kunt hiervoor een lege DVD gebruiken of een reeds beschreven DVD plaatsen, indien deze opnieuw kan worden beschreven. Instant DVD Recorder controleert nu automatisch of de geplaatste DVD geschikt is voor het brandproces en bereidt deze indien nodig voor op de opname. In dit geval wordt u in een dialoogvenster gevraagd of u akkoord gaat met het proces voor het voorbereiden van de DVD - bijvoorbeeld het verwijderen van reeds bestaande gegevens. Denk eraan, dat het enige tijd kan duren totdat de Instant DVD Recorder een overeenkomstige melding weergeeft. Is de geplaatste DVD nog niet klaar voor het brandproces en zijn er nog meer processen nodig zoals het verwijderen van oude gegevens, volg dan de aanwijzingen van de wizard op. Let op: de overige stappen voor een geslaagde DVD-opname zijn alleen mogelijk, als op deze plaats van de wizard een geschikte DVD is geplaatst. Klik op Verder. De wizard Direct-to-Disc leidt u nu naar Venster 3: Menustijl selecteren. 8 Instant DVD Recorder Venster 3: Het menu maken In dit venster kunt u kiezen of u een menu wilt instellen en daarmee uw DVD in afzonderlijke hoofdstukken wilt verdelen of dat u uw videofilm zonder onderverdeling op de DVD wilt branden. Kiest u het menu, dan kunt u in dit venster bovendien een menuontwerp selecteren dan wel veranderen. Hierbij wordt een miniatuurafbeelding van steeds de eerste scène van een hoofdstuk voor een achtergrondafbeelding weergegeven. Bekijkt u de DVD later, dan kunt de desbetreffende scène starten door een miniatuurafbeelding te selecteren. Wilt u een menu? Wilt u de video niet in afzonderlijke hoofdstukken onderverdelen, selecteer dan Nee. U hoeft in dit venster verder geen instellingen te doen. Wilt u de video wel in afzonderlijke hoodstukken onderverdelen, selecteer dan Ja, maak een nieuw hoofdstuk om de x minuten en voer in het open vak de tijdsduur in minuten in waarna steeds een nieuw hoofdstuk moet beginnen. Instant DVD Recorder bepaalt automatisch hoeveel hoofdstukken er uit de door u ingevoerde hoofdstuklengte ontstaan. Omdat een onderverdeling in meer dan 99 hoofdstukken niet mogelijk is, wordt u onder bepaalde omstandigheden verzocht het aantal minuten voor de lengte van de afzonderlijke hoofdstukken te verhogen. Hierdoor wordt automatisch het aantal hoofdstukken verminderd. Gebruikershandboek 9 Een m ...