Pinnacle Video Transfer EU ­ 8420-00974-01 © 2003-2008 Pinnacle Systems, Inc. Pinnacle Video Transfer Gebruikershandboek NL mei 2008 8420-00974-01 © 2003 - 2008 Pinnacle Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden Niets uit dit Handboek mag zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Pinnacle Systems, Inc., worden gereproduceerd of op andere wijze worden overgenomen. Alle merken en productnamen zijn handelsmerken of ingeschreven handelsmerken van de desbetreffende producenten. Dit Handboek werd gedrukt op chloorvrij gebleekt papier met oplosmiddelvrije inkt. Pinnacle Systems, Inc. heeft dit Handboek naar eer en geweten samengesteld, maar geeft echter geen garantie dat programma's/systemen het door de gebruiker nagestreefde voordeel opleveren. Het noemen van eigenschappen moet niet als garantie worden beschouwd. Pinnacle Systems, Inc. behoudt zich het recht voor, wijzigingen in dit Handboek aan te kunnen brengen zonder daarmee de verplichting op zich te nemen derden hiervan in kennis te stellen. Alle offertes, verkoop-, leverings- en aannemingsovereenkomsten van Pinnacle Systems, Inc., advies, montage en overige contractuele prestaties inbegrepen, hebben de Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden van de Pinnacle Systems, Inc. als basis. Inhoudsopgave Veiligheidsrichtlijnen............................................................................................1 Stroomkabel en stekker.................................................................................1 Plaatsingslocatie............................................................................................1 Opstellen samen met anderen apparaten.......................................................2 Behuizing en binnenzijde van het apparaat ..................................................2 Condensvorming...........................................................................................2 Niet gebruiken...............................................................................................2 Accessoires ...................................................................................................2 Auteursrecht..................................................................................................3 CE- / FCC-conformiteit ................................................................................3 Overzicht...............................................................................................................4 Welkom bij Pinnacle Video Transfer ................................................................4 De aansluitingen en bedieningselementen van Pinnacle Video Transfer..........6 Aansluitingen - voorkant ..............................................................................6 Aansluitingen ­ achterkant ...........................................................................7 Bedieningsknoppen.......................................................................................7 Stap voor stap .......................................................................................................8 Netadapter aansluiten en Pinnacle Video Transfer in- of uitschakelen............8 Videobron aansluiten.........................................................................................9 USB-apparaat aansluiten .................................................................................10 Bijzonderheden van de verschillende USB-apparaten................................10 Opnamekwaliteit instellen ...............................................................................11 Praktische tips voor het selecteren van de opnamekwaliteit.......................12 De betekenis van de LED-indicatoren.............................................................14 Opnemen .........................................................................................................15 De normale opnamemodus .........................................................................15 De gedwongen opnamemodus ....................................................................16 De maximale grootte van een opnamebestand............................................16 Opname stoppen .........................................................................................16 Waar worden de opnamen opgeslagen? ..........................................................17 Opnamemappen bij PSPTM, USB Flash Memory Sticks en externe USB-harde schijven .......................................................................17 Opnamemap bij Apple® iPod®..................................................................18 i Pinnacle Video Transfer Tips en trucs ........................................................................................................ 19 Firmware-update .............................................................................................. 19 Pinnacle Video Transfer resetten..................................................................... 20 ii Veiligheidsrichtlijnen Neem voor uw eigen veiligheid en een correcte werking van het apparaat de volgende richtlijnen in acht! Stroomkabel en stekker Ter voorkoming van functiestoringen aan het apparaat en ter voorkoming van elektrische schokken, brand en verwondingen moeten de volgende punten zorgvuldig in acht worden genomen: Trek de stekker uit het stopcontact om het apparaat los te koppelen van de netspanning. Trek als u de stekker uit het stopcontact haalt altijd aan de stekker en nooit aan de kabel. Sluit de stroomkabel nooit met natte handen aan en koppel hem nooit los met natte handen. Houd de stroomkabel uit de buurt van verwarmingsapparaten. Plaats nooit zware voorwerpen op de stroomkabel. Probeer de stroomkabel nooit zelf te repareren of op welke manier dan ook aan te passen of te veranderen. Verwijder regelmatig stof, vuil enzovoort van de stekker. Als het apparaat is gevallen of op een andere manier beschadigd is, schakel het dan uit en koppel de stroomkabel los. Als het apparaat rook, ongewone geuren of geluiden afgeeft, schakel het dan uit en koppel de stroomkabel los. Neem in dergelijke gevallen contact op met uw handelaar. Tijdens onweer mogen de antennekabel en de kabel voor gegevensoverdracht niet worden aangesloten of losgekoppeld. Plaatsingslocatie Plaats het apparaat niet op de volgende plaatsen: Plaatsen met directe binnenvallende zonnestralen, naast radiatoren of verwarmingselementen en andere warmtebronnen of in auto's die met gesloten ramen en deuren in de directe zon staan geparkeerd. Plaatsen met zeer hoge temperatuur (meer dan 35°C) of vochtigheid (meer dan 90%). Zeer stoffige of zanderige plaatsen. Plaatsen met trillingen, schokken of een schuine ondergrond. De onderdelen in het apparaat kunnen anders beschadigd raken. 1 Pinnacle Video Transfer Brandbare ondergronden, zoals stoffen dekens. Houd het apparaat uit de buurt van bloemenvazen, badkuipen, wastafels enzovoort en plaatsen die blootstaan aan regenval. Als er vloeistof in het apparaat terechtkomt, kan dit tot zware schade leiden. Opstellen samen met anderen apparaten Plaats het apparaat op een horizontale ondergrond en plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. Plaats het apparaat niet op een versterker of een ander apparaat dat heet kan worden. Behuizing en binnenzijde van het apparaat Verwijder of open nooit delen van de behuizing en probeer nooit zelf reparaties door te voeren. Alle onderhoud- of reparatiewerkzaamheden moeten door gekwalificeerd vakpersoneel worden uitgevoerd. Houd vingers en voorwerpen uit de buurt van de binnenzijde van het apparaat. Aanraken van de onderdelen aan de binnenzijde van het apparaat is gevaarlijk en kan tot zware verwondingen en apparaatschade leiden. Leg geen voorwerpen op het apparaat. Gebruik voor de reiniging van het apparaat uitsluitend een zachte, droge en antistatische doek. Condensvorming Onder de volgende omstandigheden kan er condensvorming in het apparaat ontstaan: Als er direct na het inschakelen en warmtebron in de buurt is In een zeer vochtige of met waterdamp gevulde ruimte. Wanneer het apparaat van een koude naar een warme ruimte wordt gebruikt. Vocht binnen in het apparaat kan in bepaalde gevallen tot storingen leiden. Schakel het apparaat in zo'n geval uit en wacht ongeveer 1 uur totdat het vocht is verdampt. Neem het apparaat pas hierna weer in gebruik. Niet gebruiken Als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, verwijder dan de stekker uit het stopcontact. Accessoires Gebruik uitsluitend meegeleverde of aanbevolen accessoires om brandgevaar, elektrische schokken en storingen te voorkomen. PAS OP: Pinnacle Video Transfer mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde netadapter. 2 Veiligheidsrichtlijnen Auteursrecht Let er bij het gebruik van muziekbestanden, videobestanden en digitale foto's op dat de auteursrechten niet worden geschonden. CE- / FCC-conformiteit Hiermee verklaart Avid Technology GmbH dat dit TV-ontvangstapparaat in overeenstemming met de elementaire eisen en de andere relevante voorschriften van de richtlijn 89/336/EWG is. De EG- en FCC-conformiteitverklaringen, alsmede de verklaring over de gelijke bouwwijze, zijn te vinden op http://www.pinnaclesys.com/compliance. Eventuele wijzigingen of aanvullingen die niet meer in de gedrukte documentatie konden worden opgenomen, staan beschreven in het Readmebestand op de website van Pinnacle http://www.pinnaclesys.com/support. Afvalverwerking en recycling Elektronische componenten horen niet in het huisvuil. Lever defecte of niet meer nodige apparaten in bij de winkelier of bij de hiervoor beschikbare inzamelpunten voor een reglementaire en milieuvriendelijke afvalverwerking! 3 Overzicht Welkom bij Pinnacle Video Transfer Geachte klant, Hartelijk dank dat u voor een Pinnacle product hebt gekozen. U hebt een uitstekende beslissing genomen. U beschikt nu over alle mogelijkheden om uw favoriete films op televisieprogramma's van een analoge videobron rechtstreeks op uw mobiele USB-apparaat voor massaopslag op te nemen en ze later onderweg te bekijken. Hiervoor hebt u niet eens een computer nodig. Pinnacle Video Transfer is een extern apparaat dat u op uw videobron en op een mobiel opslagapparaat aansluit. U kunt dan zonder verdere configuratie met de opnamen beginnen. De opnames vinden plaats in het krachtige videocompressietype H.264. Bovendien is dit videotype zeer geschikt voor verdere bewerking in VideoSpin, de nieuwe software voor videomontage van Pinnacle. De software kunt u op ieder gewenst moment gratis downloaden vanaf de website http://www.videospin.com en op uw PC installeren. Nu hoeft u alleen nog de video, die op het mobiele opslagapparaat (bijvoorbeeld een externe USB-harde schijf of een USB Flash Memory Stick) is opgenomen, naar de PC te kopiëren en vervolgens kunt u beginnen met de videobewerking. U kunt de volgende apparaten als (analoge) videobron gebruiken: Videorecorder DVD-speler Videocamera Settopbox Televisietoestel (bij beschikbaarheid van volledig bezette SCARTaansluiting) Gameconsoles Ieder ander apparaat met een analoog videosignaal 4 Overzicht De volgende USB-apparaten zijn geschikt voor gebruik met Pinnacle Video Transfer om rechtstreekse opnamen te maken: Apple® iPod® Video, Firmware-versie 1.21 of hoger iPod® Classic, iPod® Nano (3rd generation), Firmware-versie 1.03 of hoger Sony® Playstation® Portable (PSPTM), Firmware-versie 2.81 of hoger, Sony® Playstation® Portable Slim USB Flash Memory Sticks Externe USB-harde schijven Bestanden die u met behulp van Pinnacle Video Transfer op een USB Flash Memory Stick of een externe USB-harde schijf hebt opgenomen, kunt u via iTunes® naar de volgende apparaten overzetten: Apple® iPod® touch Apple® iPhoneTM Vergeet niet uw product te registreren op http://www.pinnaclesys.com/register. Als dank hiervoor ontvangt u een softwaredownload waarmee u de opnamen van Pinnacle Video Transfer vanaf de iPod® naar uw computer kan kopiëren om back-ups te maken. Wij wensen u veel plezier met ons product! Uw Pinnacle team 5 Pinnacle Video Transfer De aansluitingen en bedieningselementen van Pinnacle Video Transfer Aansluitingen - voorkant Aansluiting netadapter Als de meegeleverde externe netadapter op Pinnacle Video Transfer is aangesloten en het apparaat is uitgeschakeld, dan wordt een aangesloten USBapparaat, bijvoorbeeld uw iPod®, eveneens van stroom voorzien of opgeladen. Voorwaarde hiervoor is echter dat het aangesloten USB-apparaat deze functie ook ondersteunt. Houd er rekening mee dat u hiervoor speciale apparaatspecifieke USB-kabels nodig hebt. Deze kabels worden niet meegeleverd. USB-A 2.0-poort voor aansluiting van USB-apparaten USB-B 2.0-poort, gereserveerd voor toekomstige uitbreidingen 6 Overzicht Aansluitingen ­ achterkant Aan de achterkant van Pinnacle Video Transfer bevinden zich de aansluitingen voor de videobron. Audio-ingang links Audio-ingang rechts Composite-Video-ingang S-Video-ingang Bedieningsknoppen Aan / Uit/ MODE REC voor h ...