Hardwarehandleiding NEDERLANDS DVD AV-NAVIGATIEHOOFDTOESTEL AVIC-X1R Inleiding Overzicht handleiding In deze handleiding wordt hoofdzakelijk informatie gegeven die gerelateerd is aan de hardware, zoals de namen van onderdelen van het navigatiesysteem of voorzorgsmaatregelen die bij het gebruik in acht dienen te worden genomen. Lees deze handleiding en alle andere bijgevoegde handleidingen door alvorens het navigatiesysteem in gebruik te nemen. In de hoofdstukken wordt ingegaan op de volgende punten: Terminologie Hieronder ziet u een voorbeeldpagina met een uitleg van de terminologie, de toetsaanduidingen e.d. in deze handleiding. Neem dit even goed in u op, want dit maakt de handleiding direct meer overzichtelijk en vergemakkelijkt het leerproces. · Naar de toetsen op uw navigatiesysteem wordt als volgt verwezen: bijv.) POS toets, NAVI MENU toets. · Naar items in de verschillende menu's of tiptoetsen die worden weergegeven op het scherm wordt als volgt verwezen: bijv.) "Bestemming", "Basisinstelling". · Extra informatie, alternatief gebruik en andere opmerkingen worden als volgt aangegeven: bijv.) Als het bronpictogram niet wordt weergegeven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. · De referenties worden als volgt aangeduid: bijv.) Zie voor geschikte discs Pagina 6 Gebruik van deze handleiding Inleiding In dit hoofdstuk worden de voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van het navigatiesysteem beschreven. Gebruik van het navigatietoestel en de namen van de onderdelen In dit hoofdstuk wordt ingegaan op zaken die belangrijk zijn om te weten alvorens het navigatiesysteem in gebruik te nemen, zoals de namen van alle onderdelen en het plaatsen/uitwerpen van discs. Appendix In dit gedeelte worden het gebruik van het navigatiesysteem of de discs en de specificaties van het navigatiesysteem beschreven. 1 Inhoudsopgave Inleiding 1 Overzicht handleiding 1 Gebruik van deze handleiding 1 Terminologie 1 Inhoudsopgave 2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 3 Opmerkingen vóór het gebruik van het systeem en aanvullende informatie over veiligheidsaspecten 4 Voorzorgsmaatregelen 4 DVD Update 6 Af te spelen discs 6 Regionummers van de DVD-Video disc 6 Onderdelen (kenmerken van deze hardware) 7 Bescherming van het LCD-scherm 8 Comfortabel LCD kijken 8 Conditiegeheugen 8 Aanduidingen op DVD's 8 Verboden handelingen 8 Microprocessor resetten 9 Appendix 19 Verhelpen van storingen 19 Foutmeldingen 20 Voertuigen die geen toerentalpulsgegevens kunnen krijgen 20 Omstandigheden die fouten in de plaatsbepaling kunnen veroorzaken 20 Behandeling en verzorging van de discs 20 Navigatiekaartdiscs 20 Behandeling van het DVD-station 20 DVD discs en andere DVD-mediatypes 21 CD-R/CD-RW discs 21 MP3-bestanden 21 Omgevingsvoorwaarden bij het afspelen van de discs 23 Display correct gebruiken 23 Behandeling van de display-module 23 LCD-scherm (Liquid Crystal Display) 24 Het LCD-scherm in goede staat houden 24 Kleine TL-buis 24 Verklarende woordenlijst 25 Technische gegevens 25 Hoofdstuk 1 Gebruik van het navigatietoestel en de namen van de onderdelen 11 Display-module 11 Toestel aanzetten en signaalbron selecteren 13 Een disc plaatsen 13 Volume afstellen 14 De bron uitschakelen 14 Het gebruik van de REAR toets 14 LCD-paneel openen en sluiten 14 Hoek van het LCD-paneel afstellen 15 Het LCD-paneel horizontaal draaien 15 Wijzigen van de breedbeeldmodus 15 Beeldinstellingen bewerken 16 Dimmer aanpassen 16 Uw toestel tegen diefstal beveiligen 17 Voorpaneel verwijderen 17 Voorpaneel bevestigen 17 2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Zorg ervoor dat u de volgende informatie over veiligheid leest en volledig begrijpt voor u het navigatiesysteem gaat gebruiken: Lees de volledige handleiding voordat u dit navigatiesysteem in werking stelt. De navigatie-elementen van dit toestel (en de optionele achteruitkijkcamera, indien deze is aangeschaft) zijn uitsluitend bedoeld als hulpmiddel voor de bediening van uw voertuig. U mag het autonavigatiesysteem niet beschouwen als vervanging van uw eigen beoordelingsvermogen en alertheid tijdens het rijden. Gebruik dit navigatiesysteem (of de optionele achteruitkijkcamera), als deze is aangeschaft niet indien hierdoor op enigerlei wijze uw aandacht van het veilig besturen van uw auto kan worden afgeleid. Neem altijd de plaatselijke verkeersregels en de vereiste veiligheidsmaatregelen in acht. Als de bediening van het systeem niet goed lukt of als u het beeldscherm niet duidelijk kunt lezen, parkeer uw auto dan op een veilige plek en schakel de parkeerrem in voordat u de nodige correcties invoert. Laat de bediening van het autonavigatiesysteem alleen over aan iemand die de bedieningsaanwijzingen volledig heeft gelezen en begrepen. Gebruik dit navigatiesysteem nooit om in geval van nood naar ziekenhuizen, politiestations of dergelijke instellingen te rijden. Bel dan het juiste hulpdienstnummer. De route-informatie en begeleiding die dit apparaat biedt is alleen bedoeld als algemene richtlijn. Deze kunnen niet altijd volledig zijn aangaande de huidige toestand van de wegen, de toegestane routes, de wegen met eenrichtingsverkeer, wegversperringen en eventuele omleidingen of verkeersstremmingen. Neem altijd de gangbare beperkingen en aanwijzingen voor weggebruikers in acht, boven het advies en de begeleiding die deze apparatuur biedt. Volg strikt de geldende verkeersvoorschriften, ook als de apparatuur tegenstrijdige aanwijzingen geeft. Als niet de juiste informatie betreffende de plaatselijke tijd wordt ingevoerd, kunnen de routebeschrijving en aanwijzingen voor de begeleiding ook niet altijd juist zijn. Zet het volume van uw navigatiesysteem nooit zo hard dat u het verkeer buiten en voertuigen van hulpdiensten niet kunt horen. Voor uw veiligheid zijn bepaalde functies alleen beschikbaar wanneer de auto stilstaat, met de handrem ingeschakeld. De gegevens op de bij dit product geleverde kaartdisc zijn eigendom van het toeleveringsbedrijf of de instantie van herkomst, en de laatstgenoemde draagt volledige verantwoordelijkheid voor de inhoud ervan. Houd deze handleiding bij de hand om bedieningsprocedures en informatie over de veiligheid in op te zoeken. Neem alle waarschuwingen in deze handleiding in acht en volg de instructies zorgvuldig op. Monteer het display niet op plaatsen waar het (i) het zicht van de bestuurder kan hinderen, (ii) afbreuk kan doen aan de prestaties van het bedieningssysteem of veiligheidsmaatregelen van de auto, zoals de airbags, knoppen van waarschuwingsknipperlichten of (iii) de bestuurder kan hinderen bij het veilig bedienen van het voertuig. Denk eraan dat u tijdens het besturen van uw auto altijd uw veiligheidsgordel draagt. Wanneer u een ongeluk krijgt, kunnen u verwondingen aanzienlijk ernstiger zijn als u veiligheidsgordel niet goed is vastgemaakt. U kunt er zeker van zijn dat de route naar uw bestemming zo accuraat mogelijk wordt weergegeven wanneer u de meest actuele kaartDVD's gebruikt. Update DVD's are zijn verkrijgbaar bij uw lokale Pioneer dealer. Gebruik nooit een hoofdtelefoon onder het rijden. 3 Probeer het navigatiesysteem niet zelf te installeren of te repareren. Wanneer het navigatiesysteem wordt geïnstalleerd of gerepareerd door personen zonder opleiding en ervaring op het gebied van elektronische apparatuur en auto-accessoires kan dit gevaarlijk zijn en elektrische schokken of ongelukken tot gevolg hebben. Opmerkingen vóór het gebruik van het systeem en aanvullende informatie over veiligheidsaspecten Voorzorgsmaatregelen · De tunerfrequenties op dit toestel zijn gereserveerd voor gebruik in West-Europa, Azië, het Midden-Oosten, Afrika en Oceanië. Gebruik in andere gebieden kan een gebrekkige ontvangst tot gevolg hebben. De RDS-functie werkt alleen in gebieden met FM-stations die RDS-signalen uitzenden. · DE LICHTGROENE DRAAD BIJ DE STEKKER IS BESTEMD VOOR HET DETECTEREN VAN DE PARKEERSTATUS EN DIENT TE WORDEN VERBONDEN MET DE VOEDINGSZIJDE VAN DE SCHAKELAAR VAN DE HANDREM. WANNEER DEZE DRAAD OP EEN VERKEERDE MANIER WORDT AANGESLOTEN OF GEBRUIKT, KAN DIT LEIDEN TOT SCHENDING VAN TOEPASSELIJKE WETTELIJKE REGELS EN TOT ERNSTIG LETSEL OF AANZIENLIJKE SCHADE. · Zorg ervoor dat dit toestel niet in contact komt met vloeistoffen. Hierdoor kan een elektrische schok ontstaan. Ook kan het contact met vloeistoffen schade aan het toestel, rook en oververhitting tot gevolg hebben. Schermdefinitie · Vanaf nu wordt het scherm dat op de basis van het product is aangesloten het "Display voor" genoemd. Alle extra schermen die worden gekocht voor gebruik in combinatie met dit product worden "Display achter" genoemd. · De Pioneer CarStereo-Pass is uitsluitend bestemd voor gebruik in Duitsland. · Bescherm het toestel tegen vocht. · Als de accu losgekoppeld wordt of leeg raakt, zal het geheugen worden gewist en zult u het toestel opnieuw moeten programmeren. CLASS 1 LASER PRODUCT Bovenkant van de display-module. Bij problemen · Mocht de apparatuur niet naar behoren functioneren, raadpleeg dan uw dealer of de dichtstbijzijnde Pioneer onderhoudsdienst. Handremvergrendeling Bepaalde functies van dit navigatiesysteem kunnen gevaarlijk zijn indien ze tijdens het rijden worden gebruikt. Om het gebruik tijdens de rit te voorkomen, is er voorzien in een vergrendeling die gekoppeld is aan de handrem van uw auto. Indien u tijdens het rijden deze functies probeert te gebruiken, is het wellicht onmogelijk ze uit te 4 voeren. Indien dit het geval is, stop dan op een veilige plek, trek de handrem aan en voer de functies uit. Zie de "Handremvergrendeling" in de "Bedieningshandleiding" voor meer informatie. Om deze functie te kunnen gebruiken, dient de Oranje/wit-kabel naar deze eenheid op de juiste wijze te zijn aangesloten. Kaart Bedieningshandleiding Veilig Rijden Wanneer u een scherm gebruikt dat is aangesloten op de REAR OUT De REAR OUT van dit toestel is bestemd voor de aansluiting van een display zodat passagiers op de achterbank naar een DVD of de TV kunnen kijken. De beelden van de kaartnavigatie op het display achter verschillen van beelden in het standaard NTSC-formaat. Daarom is de kwaliteit ervan slechter dan de beelden die op het display voor verschijnen. · Om het risico van een aanrijding en het overtreden van wettelijke regels te vermijden, mag dit toestel wanneer de auto rijdt alleen voor navigatiedoeleinden worden gebruikt. Daarnaast mogen de displays achter zich niet op een plaats bevinden waar ze de bestuurder kunnen afleiden. · In sommige landen of staten is het bekijken van beelden op een scherm in de auto, zelfs door anderen dan de bestuurder, wettelijk verboden. Indien deze voorschriften van toepassing zijn, dient men zich hieraan te houden en mogen de DVD- of TVonderdelen niet worden gebruikt. Dit toestel detecteert of de handrem van uw auto al dan niet is aangetrokken en maakt het onmogelijk een DVD te bekijken op het display voor terwijl er gereden wordt. Als u probeert een DVD of TV te kijken, verschijnt op het display voor de waarschuwing VIDEO VIEWING IS NOT AVAILABLE WHILE DRIVING. Als u naar een DVD of de TV wilt kijken op het display voor, parkeer de auto dan op een veilige plek en schakel de handrem in. Zie de "Handremvergrendeling" in de "Bedieningshandleiding" voor meer informatie. · Plaats het display achter NOOIT op zo'n manier dat de bestuurder tijdens het rijden naar de TV of een DVD kan kijken. Ontladen van de accu voorkomen Wanneer u dit toestel gebruikt dient de motor te lopen. Gebruikt u dit apparaat zonder dat de motor loopt, dan wordt de accu ontladen. · Gebruik het toestel niet met auto's zonder ACC-positie. De achteruitkijkcamera · Met een optionele achteruitkijkcamera (los verkrijgbaar), kunt u dit product gebruiken als hulpmiddel waarmee u opleggers en aanhangwagens in de gaten kunt houden, of tijdens het achteruit rijden. Kleurverschil in de kaart bij dag en nacht Scherm bij nacht De schermvoorbeelden in deze handleiding tonen het scherm bij dag. Bij gebruik in het donker zullen de kleuren van het scherm er anders uitzien dan in de voorbeelden. · HET BEELD OP HET SCHERM KAN OMGEKEERD WORDEN WEERGEGEVEN. · GEBRUIK DE INVOER ALLEEN VOOR OMGEKEERDE OF GESPIEGELDE BEELDEN VAN DE ACHTERUITKIJKCAMERA. ANDERSSOORTIG GEBRUIK KAN LETSEL OF SCHADE TOT GEVOLG HEBBEN. 5 · Met de functie van de achteruitkijkcamera, kunt u dit product gebruiken als hulpmiddel waarmee u opleggers en aanhangwagens in de gaten kunt houden of tijdens het achteruit rijden. Gebruik deze functie niet voor amusementsdoeleinden. · De randen van de beelden die door de achteruitkijkcamera worden vastgelegd kunnen enigszins afwijkend zijn, afhankelijk van het feit of er volledige schermbeelden worden weergegeven tijdens het achteruit rijden, en of de beelden worden gebruikt om de achterkant te controleren wanneer de auto vooruit rijdt. Dit toestel kan geen DVD audio-discs afspelen. Wellicht kunnen met dit DVD-station niet alle discs worden afgespeeld die ...