Multi CD/DVD-speler met DAB bediening en RDS tuner Gebruiksaanwijzing DEX-P90RS Dit product maakt gebruik van een nieuwe kleurcodering voor de bedrading. Nederlands Inhoud Plaats van de toetsen ................................ 4 Hoofdtoestel ...................................................... 4 Afstandsbediening ............................................ 4 Open en dicht doen van de schuif van de afstandsbediening ...................................... 5 - Wanneer de schuif dicht staat - Wanneer de schuif open staat Instellen van het toestel voor het eerste gebruik .................................... 13 Instellen van het toestel voor het eerste gebruik ...................................................... 13 Bediening van het Begin-instelscherm ............ 13 - Openen van het Begin-instelscherm - Verlaten van het Begin-instelscherm Instellen van de klok ...................................... 15 - Overschakelen naar het klok-instelscherm - Instellen van de klok - Instellen van de klok met behulp van een tijdsignaal - Uit zetten klokdisplay - Terugkeren naar het Begin-instelscherm Instellen van het display-instelscherm ............ 17 - Overschakelen naar het display-instelscherm - Instellen van de helderheid - Instellen van de dimmer - Kiezen van behang - Kiezen van de terugbladerfunctie - Terugkeren naar het Begin-instelscherm Algemene instellingen .................................... 19 - Overschakelen naar het algemene instelscherm - Instellen van de AUX functie - Instellen van de waarschuwingstoon - Aan/uit zetten van de toetstoon - Instellen van de DAB prioriteit - Activeren van de automatische PI zoekfunctie - Veranderen van de FM afstemstap - Terugkeren naar het Begin-instelscherm Instellen van de menu-vergrendeling .............. 22 - Over de menu-vergrendeling - Aan/uit zetten van de menu-vergrendeling Afstandsbediening en verzorging .......... 7 Gebruik van de afstandsbediening .................... 7 Batterijen .......................................................... 8 Alvorens gebruik ........................................ 9 Meer over dit toestel .......................................... 9 Meer over deze gebruiksaanwijzing .................. 9 Terugstellen van de microprocessor .................. 9 Voorzorgen ...................................................... 10 Verwijderen en terugplaatsen van het voorpaneel .......................................... 11 Bescherming tegen diefstal ............................ 11 - Verwijderen van het voorpaneel - Terugplaatsen van het voorpaneel - Waarschuwingstoon Basisbediening ........................................ 23 Beluisteren van muziek .................................. 23 Uitschakelen van de stroom ............................ 24 1 Bediening van de tuner .......................... 25 Basisbediening van de tuner ............................ 25 Bediening via het tuner-instelscherm .............. 26 - Openen van het tuner-instelscherm - Verlaten van het tuner-instelscherm Bediening van elk van de functies .................. 27 - Geheugen voor sterke zenders - Afstemmen op lokale zenders - Overschakelen naar het voorkeuzezenderscherm - Voorkeuzezenders Bediening voor een ingebouwde CD-speler ............................................ 39 Basisbediening van de ingebouwde CD-speler ................................................ 39 Bediening van het instelscherm voor de ingebouwde CD-speler ............................ 41 - Openen van het instelscherm voor de ingebouwde CD-speler - Verlaten van het instelscherm voor de ingebouwde CD-speler Bediening van elk van de functies .................. 42 - Herhaalde weergave - Willekeurige weergave - Aftastweergave - Pauzeren - Veranderen van de display-functie - Invoeren van een CD-titel Inhoud Gebruik van RDS-functies ...................... 29 Wat is RDS? .................................................... 29 Alternatieve frequentie functie ........................ 29 - Activeren en uitschakelen van de AF functie PI zoekfunctie .................................................. 30 - PI zoeken - Automatisch PI zoeken (voor voorkeuzezenders) Programmatype functie .................................. 31 - Zoeken van de PTY - Instelling voor het onderbreken voor nieuwsprogramma's - PTY alarm - Uitschakelen van berichten - PTY lijst Verkeersinformatie standbyfunctie ................ 34 - Activeren en uitschakelen van de TA functie - Uitschakelen van verkeersinformatie - Regelen van het volume voor verkeersinformatie - TP alarmfunctie Regionale functie ............................................ 36 - Inschakelen van de regionale functie Radiotekst ........................................................ 37 - Radiotekst display - Opslaan in het geheugen van radiotekst - Oproepen van voorgeprogrammeerde radiotekst Bediening Multi CD-speler .................... 45 Basisbediening van de Multi CD-speler .......... 45 Bediening van het instelscherm voor een Multi CD-speler ...................................... 46 - Openen van het instelscherm voor een Multi CD-speler - Verlaten van het instelscherm voor de Multi CD-speler Bediening van elk van de functies .................. 47 - Herhaalde weergave - Willekeurige weergave - Aftastweergave - Pauzeren - Veranderen van de display-functie - Discnummer zoeken CD-titel ............................................................ 50 - Invoeren van een CD-titel - CD's kiezen via de CD-titellijst 2 Inhoud Bediening DVD-speler ............................ 53 Basisbediening DVD-speler ............................ 53 Bediening van het DVD instelscherm ............ 54 - Openen van het DVD instelscherm - Verlaten van het DVD instelscherm Bediening van elk van de functies .................. 55 - Herhaalde weergave - Willekeurige weergave - Aftastweergave - Pauzeren - Veranderen van de display-functie (D.MODE) - Discnummer zoeken - Invoeren van een CD-titel Overige functies ...................................... 76 Gebruik van de AUX bron .............................. 76 - Kiezen van de AUX bron - Invoeren van een naam voor de AUX bron Tijdelijk uitschakelen van de geluidsweergave ...................................... 76 Uitschakelen van de display-aanduiding ........ 77 CD-speler en verzorging ........................ 78 CD-speler en verzorging ................................ 78 CD-R/CD-RW discs ........................................ 78 Foutmeldingen voor de ingebouwde CD-speler ................................................ 79 Bediening DAB tuner .............................. 58 Basisbediening DAB tuner .............................. 58 Bediening van het DAB tuner instelscherm .............................................. 59 - Openen van het DAB tuner instelscherm - Verlaten van het DAB tuner instelscherm Bediening van elk van de functies .................. 60 - Overshakelen naar het voorkeuzezender-scherm - Voorkeuzezenders - Aankondiging-ondersteuningsfunctie - Servicecomponentfunctie - Functie voor dynamisch-label - Beschikbare PTY functie - Servicevolgingsfunctie Aansluiten van de apparatuur .............. 80 Installatievoorbeelden .................................... 81 Bevestigen van het ruisfilter ............................ 82 Aansluiten zonder Audiotoestel (DEQ-P90) .............................................. 83 Aansluiten met een Audiotoestel (DEQ-P90) .............................................. 85 Installeren ................................................ 87 Installatie met de rubber mof .......................... 87 Verwijderen van het apparaat .......................... 88 Installeren van de afstandsbediening ............................ 89 Plaatsen van de afstandsbediening .................. 89 - Horizontaal geplaatst - Vertikaal geplaatst Installeren met uitsluitend de bevestigingsbasis ...................................... 89 Installeren met de bevestigingsbasis en de beugel .................................................. 90 - Methode A - Methode B Bediening TV tuner .................................. 69 Basisbediening TV tuner ................................ 69 Bediening van het TV tuner instelscherm ...... 70 - Openen van het TV tuner instelscherm - Verlaten van het TV tuner instelscherm Bediening van elk van de functies .................. 71 - Geheugen voor de sterkste zenders - Overschakelen naar het voorkeuzezender scherm - Voorkeuzezenders Technische gegevens ............................ 92 Audio Instellingen ....................................73 Overschakelen naar het Audio instelscherm ....73 - Instellen van de Voor-achter/Links-rechts balans - Toonregeling - Instellen van het niveau van de signaalbron 3 Plaats van de toetsen Hoofdtoestel Inhoud / Plaats van de toetsen Signaalsensor VOLUME RESET toets DISPLAY OFF indicator 5//2/3 toetsen DISPLAY toets SOURCE toets BAND toets EJECT/OPEN toets Afstandsbediening Bij dit systeem hangen de beschikbare functies en het getoonde menuscherm mede af van de toestand waarin de gebruikte afstandsbediening zich bevindt. Als u de schuif op de afstandsbediening open doet, krijgt u toegang tot de SHIFT, RETURN en FUNCTION toetsen 1­6 daarachter. Raadpleeg bladzijde 5 voor meer details hieromtrent. · Wanneer u de afstandsbediening gebruikt, moet u deze op de sensor op het hoofdtoestel richten. Doet u dat niet, dan kan de afstandsbediening niet naar behoren functioneren. AUX toets CD toets TUNER toets ATT toets Met deze toets kunt u snel het volume verlagen (met ongeveer 90%). Druk met het volume gedempt nogmaals op de toets om weer het oorspronkelijke volume in te stellen. MENU toets VOLUME TA toets 5//2/3 toetsen SHIFT toets FUNCTION toetsen 1­6 BAND toets RETURN toets Dicht Open 4 Plaats van de toetsen Open en dicht doen van de schuif van de afstandsbediening Wanneer de schuif van de afstandsbediening open staat, kunt u de SHIFT, RETURN en FUNCTION toetsen 1­6 binnenin gebruiken. De getoonde menuschermen voor dit systeem en de beschikbare functies hangen mede af van de manier waarop de afstandsbediening gebruikt wordt. Afstandsbediening Schuif dicht Schuif open Menuscherm Gesloten Open 5 Wanneer de schuif dicht staat Als u de schuif van de afstandsbediening sluit, zal het menuscherm zich ook sluiten. Plaats van de toetsen Menuscherm gesloten Voorbeeld: Menuscherm ingebouwde CD Opmerking: · Menuscherm gesloten: Alleen de ingeschakelde functies en instellingen worden getoond. Wanneer de schuif open staat Als u de schuif van de afstandsbediening opent, zal het menuscherm ook open gaan. Menuscherm geopend Voorbeeld: Instelscherm ingebouwde CD Opmerking: · De plaats van menu-onderdelen op het display komt overeen met die van de FUNCTION toetsen 1­6. · Menuscherm geopend: Met behulp van de FUNCTION toetsen 1­6 heeft u toegang tot de beschikbare functies. Wanneer u halverwege de schuif dicht doet · Als u halverwege een bepaalde handeling de schuif dicht doet, zal deze handeling worden geannuleerd en zal het menuscherm gesloten worden. 6 Afstandsbediening en verzorging Gebruik van de afstandsbediening Dit product is voorzien van een afstandsbediening. Alhoewel u sommige handelingen via het hoofdtoestel zelf kunt uitvoeren, dient u voor de meeste handelingen de afstandsbediening te gebruiken. · Richt de afstandsbediening bij gebruik naar de signaalsensor. · Bevestig de afstandsbediening wanneer niet in gebruik stevig op de bijgeleverde basis. Voorzorgen: · Bewaar de afstandsbediening niet op hete plaatsen of in het directe zonlicht. · De afstandsbediening werkt mogelijk niet juist in het directe zonlicht. · Laat de afstandsbediening niet op de vloer vallen of slingeren waar het onder het rem- of gaspedaal zou kunnen komen. 7 Batterijen · Verwijder de afdekking op het achterpaneel van de afstandsbediening en plaats de batterijen met de (+) en (­) polen in de juiste richting. Afstandsbediening en verzorging Voorzorgen: · Gebruik uitsluitend AAA of IEC R03 1,5 Volt batterijen. · Verwijder de batterijen uit de afstandsbediening indien u deze voor langere tijd (een maand) niet gaat gebruiken. · Probeer de bijgeleverde batterijen niet op te laden. · Gebruik tegelijkertijd geen oude en nieuwe batterijen. · Wanneer de batterijen hebben gelekt moet u de afstandsbediening goed reinigen en daarna nieuwe batterijen plaatsen. · Bij het weggooien van batterijen dient u zich te houden aan overheidsregelingen of regelingen van publieke milieu-organisaties die van toepassing zijn in het gebied waar u zich bevindt. 8 Alvorens gebruik Meer over dit toestel De tunerfrequenties van dit toestel zijn afgestemd voor gebruik in West-Europa, Azië, het Midden-Oosten, Afrika en Oceanië. De ontvangst is mogelijk niet optimaal wanneer u dit toestel in andere gebieden gebruikt. De RDS-functies werken uitsluitend in gebieden waar de FM-zenders RDS-signalen uitzenden. Meer over deze gebruiksaanwijzing Dit toestel heeft een aantal geavanceerde functies voor een superieure radio-ontvangst en bedie ...