De meest volledige GPS-navigatieoplossing Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Versie 1.3 Januari 2008 Copyright © 1993-2008 ROUTE 66. Alle rechten voorbehouden. ROUTE 66 en het ROUTE 66-logo zijn © geregistreerde NAVTEQ B.V. handelsmerken. Gegevenscopyright BELANGRIJKE OPMERKING: Niets van deze publicatie mag worden vermenigvuldigd, opgeslagen in een databank of elektronisch, mechanisch, via fotokopieën, op geluidsdragers of op enige andere wijze worden gekopieerd, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ROUTE 66. Alle overige merken zijn eigendom van de respectieve eigenaren. De informatie in dit document gewijzigd. kan zonder voorafgaande kennisgeving worden ROUTE 66: Met afstand de beste! 2 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave CONVENTIES EN AFKORTINGEN INLEIDING WELKOM UW EERSTE RIT: NAVIGEREN NAAR EEN BESTEMMING EERSTE STAPPEN HET SYSTEEM IN GEBRUIK NEMEN HET NAVIGATIESCHERM BLADEREN IN DE MENU'S UW WEG VINDEN OP DE KAART WERKEN MET HET TOETSENBORD WERKEN MET HET FILTER WERKEN MET HET TOUCHSCREEN EN DE PEN HOOFDMENU NAVIGEREN NAAR EEN BESTEMMING 5 6 6 7 8 8 8 10 10 11 11 11 12 13 WERKEN MET LOCATIES 14 NAVIGEREN NAAR UW HUISADRES 15 NAVIGEREN NAAR UW KANTOORADRES 15 EEN ADRES ZOEKEN EN NAAR DIT ADRES NAVIGEREN 16 NAVIGEREN NAAR EEN FAVORIETE LOCATIE 17 NAVIGEREN NAAR EEN RECENTELIJK BEZOCHTE LOCATIE (HISTORIE) 18 NAVIGEREN NAAR EEN CONTACT 19 NAVIGEREN NAAR EEN SPECIALE PLAATS (POI) IN DE BUURT VAN UW GPS-POSITIE 20 NAVIGEREN NAAR EEN POI IN DE BUURT VAN UW BESTEMMING 21 EEN PUNT OP DE KAART ZOEKEN EN NAAR DIT PUNT NAVIGEREN 22 NAVIGEREN NAAR EEN BESTEMMING VIA TUSSENLIGGENDE ROUTEPUNTEN (NAVIGEER VIA) PLAN EEN ROUTE TMC INFORMATIE UW NAVIGATIE AANPASSEN GELUID AAN / GELUID UIT KAARTOPTIES DAGKLEUREN / NACHTKLEUREN 2D PERSPECTIEF / 3D PERSPECTIEF STEL 3D HOEK IN FAVORIETEN TONEN / VERBERG FAVORIETEN TOON SCHAAL / VERBERG SCHAAL SELECTEER KAART LEGENDA SPECIALE PLAATSEN (POI) ZOOM NAAR WIJZIG INSTELLINGEN VERLICHTING TAAL 3 23 25 28 29 29 30 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 39 40 Gebruikershandleiding EENHEDEN VOLUME SOORT ROUTE GEEN SNELWEGEN GEEN TOLWEGEN GEEN VEERDIENSTEN AUTOMATISCH ZOOMEN CONFIGUREER ALARM SNELHEID STEL DATUM/TIJD IN VERTICALE RICHTINGSPIJLEN / HORIZONTALE RICHTINGSPIJLEN KALIBREER SCHERM CONFIGUREER TMC ZELF UW NAVIGATIE BEPALEN SPECIALE PLAATSEN (POI) ONDERHOUD POI VOEG ALS POI TOE VERANDER NAAM VAN POI VERWIJDER POI ONDERHOUD POI CATEGORIE VOEG EEN POI CATEGORIE TOE VERANDER NAAM VAN POI CATEGORIE VERWIJDER POI CATEGORIE POI ALARM FAVORIETEN STEL HUISADRES IN STEL KANTOORADRES IN VOEG FAVORIET TOE VERANDER NAMEN VAN FAVORIETEN VERWIJDER FAVORIETEN APPENDIX VEILIGHEIDSCAMERA'S CAMERADIENST ACTIVEREN CAMERAPAKKET KIEZEN CAMERA-INFORMATIE WEERGEVEN CAMERA'S DOWNLOADEN CAMERADIENST ACTIVEREN CAMERADIENST GEBRUIKEN EEN DIENST SELECTEREN EN OPENEN EEN CATEGORIE SELECTEREN EN OPENEN CAMERA SELECTEREN EN WEERGEVEN VEILIGHEIDSCAMERADIENST GEBRUIKEN ANDERE GEOGRAFISCHE KAART(EN) EN GESPROKEN RIJ-INSTRUCTIES OP DE GEHEUGENKAART INSTALLEREN GEHEUGENKAART FORMATTEREN HOE WERKT GPS? QUICK REFERENCE KAART ­ NAVIGEREN NAAR EEN LOCATIE ROUTE 66 HELPDESK 41 42 43 44 44 44 45 46 47 48 49 50 51 52 52 52 52 53 54 55 55 56 57 58 60 60 61 62 63 64 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 67 68 69 70 71 73 73 74 LICENTIEOVEREENKOMST DISCLAIMER 4 Gebruikershandleiding Conventies en afkortingen In deze gebruikershandleiding worden de volgende conventies gebruikt: , Locaties, , Stapsgewijze instructies. Wijzig instellingen Menu's en submenu's in uw ROUTE 66 product. , , , Pictogrammen in uw ROUTE 66 product. Amsterdam restaurant Voorbeelden. Waarschuwingen of belangrijke informatie. In deze gebruikershandleiding worden de volgende afkortingen gebruikt: 2D 3D GPRS GPS IT POI RDS USB Tweedimensionaal Driedimensionaal General Packet Radio Services (technologie) Global Positioning System Informatietechnologie Point of interest (speciale plaats) Radio Data System (technologie) Universal Serial Bus 5 Gebruikershandleiding Inleiding Welkom Gefeliciteerd! U hebt zojuist uw ROUTE 66 product aangeschaft. Hiermee bent u de eigenaar geworden van een alles-in-één GPS-navigatieoplossing,die is voorzien van geïntegreerde gebruikersvriendelijke software, de meest complete kaartdekking die momenteel verkrijgbaar is en uiterst geavanceerde technologie. Gebruikersvriendelijke software: U hoeft geen ervaren chauffeur of een IT-specialist te zijn om dit navigatiesysteem te kunnen gebruiken. Onze professionele oplossing is simpel en eenvoudig in het gebruik. Terwijl het systeem alle berekeningen voor u uitvoert, kunt u zich ondertussen concentreren op de weg en genieten van uw reis. Achter het stuur. Op de fiets. Of gewoon te voet. Onze oplossing kan worden aangepast aan uw wensen en manier van leven. Aanpassing! Aanpassing! Aanpassing! Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om uw manier van navigeren af te stemmen op uw eigen wensen! U kunt overschakelen van dagweergave naar nachtweergave. U kunt uw route bekijken in de klassieke 2D-weergave of als een vogel over de kaart vliegen in de meer uitdagende 3D-weergave. U kunt de kleuren van de kaart wijzigen. Snelheidslimieten en snelheidswaarschuwingen instellen. Zelf kiezen in welke taal de gesproken instructies en de gebruikersinterface worden weergegeven. Profiteren van de uitgebreide verzameling speciale plaatsen. Uw uitgaven onder controle houden... Wilt u navigeren van A naar B? Wijkt u liever af van de oorspronkelijke route? Wat dacht u van lange ritten met veel tussenstops? Met uw ROUTE 66 product kan het allemaal! Uitgebreide kaartdekking: De geografische gegevens worden geleverd door NAVTEQ, een van 's werelds toonaangevende firma's op het gebied van kwalitatief hoogwaardig digitaal kaartmateriaal. Straatniveau of hoofdwegen. Landelijke of Europese dekking. Aan u de keus! U kunt kiezen uit een indrukwekkende verzameling speciale plaatsen, waaronder restaurants, hotels en benzinestations U kunt meteen beginnen met navigeren! Eenvoudiger kan het niet! 6 Gebruikershandleiding Uw eerste rit: navigeren naar een bestemming Met uw ROUTE 66 product reist u eenvoudiger en sneller. Stel dat u een restaurant in Amsterdam wilt bezoeken. Klik in het Hoofdmenu de optie Navigeer aan. Klik Locaties aan. . Typ Amsterdam restaurant, of alleen amst rest en bevestig uw keuze met . Selecteer de gewenste locatie in de lijst met resultaten, bijvoorbeeld Caruso Amsterdam en bevestig uw keuze met . Dat is alles! U bent klaar om naar uw bestemming te navigeren. 7 Gebruikershandleiding Eerste stappen Het systeem in gebruik nemen Om uw ROUTE 66 product in gebruik te nemen, voert u de volgende 4 stappen uit: Laad de accu van het apparaat op. Plaats de geheugenkaart in het apparaat. Schakel het apparaat in en wacht op een vaste GPS-positie. Start uw ROUTE 66 product. Het navigatiescherm Hieronder ziet u de hoofdelementen van het navigatiescherm. Element 1 2 3 4 5 Vergroot Beschrijving Element 10 11 12 13 14 Beschrijving Sterkte van het GPS-signaal Resterende afstand tot de volgende afslag POI alarm Huidige route Huidige weg Volgende straat Verklein Huidige afslag Resterende afstand tot de huidige afslag Geschatte aankomsttijd. Resterende tijd tot bestemming Resterende afstand tot bestemming Volgende afslag 6 7 8 15 16 17 GPS-pijl (huidige positie) Speciale plaatsen Accuniveau 9 18 Afslaginformatie 8 Gebruikershandleiding U kunt verschillende delen van het navigatiescherm aanraken om extra informatie weer te geven: · Als u het kaartgedeelte aanraakt, wordt het scherm Hoofdmenu geopend. · Als u het scherm rechts bovenin aanraakt, wordt de laatste gesproken instructie herhaald. · Als u het scherm in het midden aanraakt (5, 6, 7 en 8) wordt het scherm Statistiek weergegeven. · Als u het scherm rechts onderin aanraakt (9, 10, 11 en 17) wordt het scherm GPS informatie weergegeven. Afhankelijk van uw voorkeuren en de specificaties van het apparaat, wordt het navigatiescherm als volgt weergegeven: Verticale richtingspijlen Horizontale richtingspijlen 9 Gebruikershandleiding Bladeren in de menu's Gebruik de volgende knoppen om door de menu's te bladeren: Knop Handeling Naar het volgende scherm gaan of keuzes op het actieve scherm bevestigen. Bijvoorbeeld de taalselectie bevestigen of beginnen met navigeren. Terugkeren naar het vorige scherm of de huidige handeling afbreken. Bijvoorbeeld terugkeren naar de selectie van het routetype of een zoekbewerking annuleren. Vanuit een willekeurig scherm in één keer terugkeren naar het hoofdnavigatiescherm. Een item of optie selecteren of de selectie opheffen. Eén scherm omhoog gaan. Eén scherm omlaag gaan. Lange lijsten met zoekresultaten filteren. Het geselecteerde item in een lijst verwijderen. Alle items in een lijst verwijderen. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat worden de menu's als volgt weergegeven: Horizontale oriëntatie Verticale oriëntatie U kunt, indien beschikbaar, ook de joystick gebruiken. Uw weg vinden op de kaart Gebruik de volgende knoppen om gemakkelijker uw weg te vinden op de kaart: Knop Handeling De weergave van de kaart vergroten (inzoomen). Naarmate u verder inzoomt, wordt de kaart gedetailleerder weergegeven. De weergave van de kaart verkleinen (uitzoomen). Naarmate u verder uitzoomt, wordt de kaart minder gedetailleerd weergegeven. U kunt door de kaart bladeren door de kaart te selecteren & aangeklikt te houden en deze in de gewenste richting te slepen. U kunt, indien beschikbaar, ook de joystick gebruiken. 10 Gebruikershandleiding Werken met het toetsenbord Het toetsenbord wordt automatisch weergegeven wanneer u een naam (cijfers, letters of beide) wilt typen, bijvoorbeeld een adres. Klik ABC aan om letters weer te geven. Klik 123 aan om cijfers en andere symbolen weer te geven. Klik Backspace aan om tekens te verwijderen. Werken met het filter In lange lijsten kunt u de zoekresultaten verfijnen door aan te klikken. Typ een letter, een reeks letters of een woord. Er wordt gezocht naar dit zoekwoord in alle items van de lijst. Het zoekwoord kan overal in de lijst voorkomen: aan het begin, in het midden of aan het eind van een item. Werken met het touchscreen en de pen U kunt het touchscreen gebruiken om selecties uit te voeren, door de kaart te bladeren of gegevens in te voeren. Raak hiervoor het gewenste object op het scherm aan met de pen of gewoon met een van uw vingers. 11 Gebruikershandleiding Hoofdmenu Lees om te beginnen het volgende overzicht van de hoofdfuncties van uw ROUTE 66 product. Pictogram Naam Beschrijving Met deze knop kunt u een bestemming selecteren en de navigatie starten. U kunt bijvoorbeeld uw huisadres of kantooradres aanraken, de naam van een specifieke locatie typen, een favoriete locatie of een recent bezocht adres (Historie) kiezen of door een uitgebreide verzameling speciale plaatsen (POI's) in de omgeving van uw huidige locatie of uw bestemming bladeren. Blader door de kaart, raak een locatie aan en start de navigatie. Met deze knop kunt u uw rit afstemmen op uw wensen. U kunt overschakelen van dagweergave naar nachtweergave. Uw route naar keuze weergeven in 2D- of 3D-weergave. Het perspectief van de kaart instellen. Uw favorieten of de schaal van de kaart weergeven of verbergen. De legenda weergeven en de kleuren wijzigen. Kiezen welke speciale plaatsen (POI's) u wilt weergeven op de kaart. De luidspreker in- of uitschakelen. Met deze knop kunt u speciale plaatsen opgeven en onderbrengen in categorieën. U kunt deze categorieën vullen met Locaties die u tijdens uw ritten hebt bezocht of ontdekt. Ook kunt u waarschuwingen instellen. Met deze knop kunt u adressen en bestemmingen opslaan en bijwerken die u vaak bezoekt of die belangrijk voor u zijn. U kunt ze opslaan als favorieten en eventueel toevoegen aan uw ritten. Deze knop is een krachtig hulpmiddel bij het zoeken naar een specifieke locatie op de kaart. Hiermee kunt u de algemene systeeminstellingen aanpassen. U kunt instellen in welke taal de gebruikersinterface en de gesproken instructies worden weergegeven. U kunt backlight, de tijdsindicatie en de automatische zoomfunctie instellen. Overschakelen tussen weergave in metrische en Engelse eenheden. Het geluidsvolume van de gesproken instructies bepalen. Opgeven welk soort route u wilt volgen. Veiligheidsindicatoren instellen, waaronder alarm en snelheid. Opgeven wat u onderweg wilt vermijden (snelwegen, tolwegen, veerdiensten). Met deze knop kiest u uw vertreklocatie, uw bestemming en eventueel zoveel tussenstops (tussenliggende locaties) als u wilt. Vervolgens kunt u de route berekenen, de routebeschrijving lezen en beginnen met navigeren. Met deze knop kunt u een route samenstellen die een of meer tussenstops bevat en de navigatie starten. U moet ten minste het vertrekpunt en de bestemming opgeven. Als uw route verschillende tussenstops bevat (tussenliggende locaties), voegt u deze als afzonderlijke routepunten toe aan uw route. ...