Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
Deze handleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle informatie hierin kan zonder verwittiging vooraf gewijzigd worden. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor directe of indirecte wijzigingen die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van deze handleiding. © 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.
· CLP-300 en CLP-300N zijn benamingen van printers van Samsung Electronics Co., Ltd. · SAMSUNG en het Samsung-logo zijn handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd. · Apple, TrueType, Laser Writer en Macintosh zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc. · Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows 2003, Windows NT 4.0 en Windows XP zijn gedeponeerde handelsmerken van de Microsoft Corporation. · Alle andere merk- of productnamen zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven of organisaties.
1
CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country ARGENTINE AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM BRAZIL CANADA CHILE CHINA COLOMBIA COSTA RICA CZECH REPUBLIC DENMARK ECUADOR EL SALVADOR ESTONIA KAZAHSTAN KYRGYZSTAN FINLAND FRANCE GERMANY GUATEMALA HONG KONG HUNGARY INDIA INDONESIA ITALIA JAMAICA JAPAN LATVIA Customer Care Center 0800-333-3733 1300 362 603 0800-SAMSUNG (726-7864) 0032 (0)2 201 24 18 0800-124-421 4004-0000 1-800-SAMSUNG (7267864) 800-726-7864 (SAMSUNG) 800-810-5858 010- 6475 1880 01-8000-112-112 0-800-507-7267 Web Site www.samsung.com/ar www.samsung.com/au www.samsung.com/at www.samsung.com/be www.samsung.com/br www.samsung.com/ca www.samsung.com/cl www.samsung.com.cn www.samsung.com/co www.samsung.com/latin Country LITHUANIA LUXEMBURG MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS NEW ZEALAND NORWAY PANAMA PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO REP. DOMINICA REPUBLIC OF IRELAND RUSSIA SINGAPORE SLOVAKIA SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND www.samsung.de www.samsung.com/latin www.samsung.com/hk www.samsung.com/hu www.samsung.com/in/ www.samsung.com/id www.samsung.com/it www.samsung.com/latin www.samsung.com/jp www.samsung.com/lv/ index.htm TAIWAN THAILAND TRINIDAD & TOBAGO TURKEY U.A.E U.K U.S.A. UKRAINE UZBEKISTAN VENEZUELA VIETNAM Customer Care Center 8-800-77777 0035 (0)2 261 03 710 1800-88-9999 01-800-SAMSUNG (7267864) 0900 20 200 88 ( 0,10/min) 0800SAMSUNG(726-7864) 815-56 480 800-7267 1800-10-SAMSUNG (7267864) 0 801 801 881 022-607-93-33 80 8 200 128 1-800-682-3180 1-800-751-2676 0818 717 100 8-800-555-55-55 1800-SAMSUNG (7267864) 0800-SAMSUNG (726786) 0860 726 7864 (SAMSUNG) 902 10 11 30 0771-400 200 0800-7267864 0800-329-999 1800-29-3232 02-689-3232 1-800-7267-864 444 77 11 800-SAMSUNG (7267864) 0870 SAMSUNG (7267864) 1-800-SAMSUNG (7267864) 8-800-502-0000 8-800-120-0400 0-800-100-5303 1 800 588 889 Web Site www.samsung.com/lt www.samsung.com/be www.samsung.com/my www.samsung.com/mx www.samsung.com/nl www.samsung.com/nz www.samsung.com/no www.samsung.com/latin www.samsung.com/ph www.samsung.com/pl www.samsung.com/pt www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/uk www.samsung.ru www.samsung.com/sg www.samsung.com/sk www.samsung.com/za www.samsung.com/es www.samsung.com/se www.samsung.com/ch/ www.samsung.com/tw www.samsung.com/th www.samsung.com/latin www.samsung.com.tr www.samsung.com/mea www.samsung.com/uk www.samsung.com www.samsung.ua www.samsung.com.uz www.samsung.com/latin www.samsung.com/vn
844 000 844 www.samsung.com/cz Distributor pro Ceskou republiku : Samsung Zrt., ceska organizacnà slozka Vyskocilova 4, 14000 Praha 4 70 70 19 70 1-800-10-7267 800-6225 800-7267 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 030-6227 515 3260 SAMSUNG or 08 25 08 65 65 ( 0,15/min) 01805 - 121213 ( 0,14/min) 1-800-299-0013 3698 4698 06-80-SAMSUNG (7267864) 3030 8282 1800 110011 0800-112-8888 800-SAMSUNG(7267864) 800-048989 1-800-234-7267 0120-327-527 800-7267 www.samsung.com/fi www.samsung.com/fr www.samsung.com/dk www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.ee www.samsung.kz
INHOUD
1.Inleiding
Speciale functies .................................................................................................................... Printeronderdelen .................................................................................................................. Voorkant ......................................................................................................................... Achterkant ....................................................................................................................... Kennismaking met het bedieningspaneel ................................................................................... LED's .............................................................................................................................. De knop Stop ................................................................................................................... 1.1 1.2 1.2 1.2 1.3 1.3 1.3
2.Uw printer installeren
Uitpakken ............................................................................................................................. De tonercassettes installeren ................................................................................................... Papier plaatsen ...................................................................................................................... Het formaat van het papier in de lade wijzigen ..................................................................... Printerkabel aansluiten ........................................................................................................... Lokaal afdrukken .............................................................................................................. Afdrukken in een netwerk (alleen CLP-300N) ............................................................................................................ De printer aanzetten .............................................................................................................. Testpagina afdrukken ............................................................................................................. Hoogteaanpassing................................................................................................................... Printersoftware installeren ....................................................................................................... Systeemvereisten ............................................................................................................. Functies van het printerstuurprogramma ............................................................................. 2.1 2.2 2.3 2.5 2.6 2.6 2.6 2.7 2.7 2.7 2.8 2.8 2.8
3.Gebruik van afdrukmedia
Papier en andere afdrukmedia kiezen ........................................................................................ Soort en capaciteiten ........................................................................................................ Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal ............................................................... De uitvoerlade controleren ...................................................................................................... Papier laden .......................................................................................................................... De lade gebruiken ............................................................................................................ De handmatige invoermodus gebruiken ............................................................................... Afdrukken op speciale afdrukmaterialen .................................................................................... Afdrukken op enveloppen .................................................................................................. Afdrukken op etiketten ...................................................................................................... Afdrukken op transparanten ............................................................................................... Afdrukken op voorbedrukt papier ........................................................................................ Afdrukken op kaarten of afdrukmedia met een aangepast formaat .......................................... 3.1 3.1 3.1 3.2 3.2 3.2 3.2 3.3 3.3 3.3 3.4 3.4 3.5
4.Eenvoudige afdruktaken
Een document afdrukken ........................................................................................................ 4.1 Afdruktaak annuleren ............................................................................................................. 4.1
5.Onderhoud van uw printer
3
Een configuratiepagina afdrukken ............................................................................................. Verbruiksartikelen vervangen .................................................................................................. Beheer van tonercassettes ...................................................................................................... Bewaren van tonercassettes ............................................................................................... Verwachte gebruiksduur van de tonercassettes ..................................................................... Toner herverdelen ............................................................................................................ Tonercassettes vervangen ....................................................................................................... De beeldeenheid vervangen ..................................................................................................... De cassette voor gebruikte toner vervangen .............................................................................. De printer reinigen ................................................................................................................. De buitenkant van de printer reinigen ................................................................................. De binnenkant van de printer reinigen ................................................................................. De printer vanop de website beheren (alleen voor CLP-300N) ......................................................
5.1 5.1 5.2 5.2 5.2 5.2 5.3 5.4 5.6 5.7 5.7 5.7 5.8
6.Problemen oplossen
Controlelijst voor probleemoplossing ......................................................................................... Algemene afdrukproblemen oplossen ........................................................................................ Vastgelopen afdrukpapier verwijderen ...................................................................................... Tips om papierstoringen te vermijden .................................................................................. Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen ............................................................................... Probleemoplossing bij foutberichten .......................................................................................... Legende van de LED-status ................................................................................................ Algemene Windows-problemen ................................................................................................ Gebruikelijke Macintosh-problemen .......................................................................................... Gebruikelijke Linux-problemen ................................................................................................. 6.1 6.2 6.3 6.5 6.5 6.8 6.8 6.8 6.9 6.9
7.Uw printer als netwerkprinter gebruiken
Informatie over het delen van de printer in een netwerk .............................................................. 7.1 Een netwerkprinter instellen (alleen voor CLP-300N) ........................................................................................................... 7.1 Het programma SetIP gebruiken .............................................................................................. 7.1
8.Specificaties
Specificaties van de printer ..................................................................................................... Papierspecificaties .................................................................................................................. Overzicht ......................................................................................................................... Ondersteunde papierformaten ............................................................................................ Richtlijnen voor papiergebruik ............................................................................................ Papierspecificaties ............................................................................................................ Papieruitvoercapaciteit . ...
