Overzicht van de telefoon 1 Overzicht van de telefoon 1 2 Indicatoren op het display Signaalsterkte/batterijniveau. _ Provider 17.02.2003 Nwe SMS 09:15 Menu g Displaytoetsen Druk op de functietoets om de functie te activeren die wordt weergegeven als §Text§ of pictogram op de grijze velden boven de toets. 3 A Verbindingstoets Weergegeven telefoonnummer of naam kiezen en oproepen aannemen. In de stand-bymodus: De meest recente oproepen weergeven. 4B Aan/uit/einde-toets · Indien uitgeschakeld: lang indrukken om uw telefoon in te schakelen. · Tijdens een gesprek of binnen een toepassing: kort indrukken om de functie te beëindigen. · In menu's: kort indrukken om een niveau terug te gaan. lang indrukken om terug te keren naar de stand-bymodus. · In de stand-bymodus: lang indrukken om de telefoon uit te schakelen. 5 6 * Indrukken · In de stand-bymodus: alle tonen in-/uitschakelen (behalve alarm). · Inkomende oproepen: alleen beltonen uitschakelen. 7 Ingedrukt houden In de stand-bymodus: toetsvergrendeling in-/uitschakelen Invoertoetsen Cijfers, letters. 2 Aan de slag Aan de slag De voor- en achterkant van de telefoon en het toetsenbord (CLIPitTM-frontjes, my-CLIPitTM) kunnen binnen een paar seconden worden gewijzigd zonder gereedschap. Schakel de telefoon eerst uit. De telefoon in elkaar zetten s 3 de 2a bc f s 6 mn 5 jk qrs o 1 4 8 tu 0 gh De SIM-kaart plaatsen 7p i v 9 wx l yz Plaats de SIM-kaart in de opening, met de contactpunten naar beneden (zorg dat de schuine hoek zich in de juiste positie bevindt ). Zacht aandrukken totdat de kaart op zijn plaats zit . Verdere opmerkingen Op het display van uw telefoon en op de bovenkant zit bij levering een beschermend laagje. Verwijder dit laagje voordat u de telefoon gaat gebruiken. Om schade aan het display te voorkomen, dient u de telefoon niet zonder frontje te gebruiken. LITHIU M ION LIT HI UM IO N Inschakelen/ uitschakelen/PIN 3 Batterij laden Bij levering is de batterij niet volledig geladen. Sluit het snoer van de lader aan op de onderzijde van de telefoon, steek de voedingsadapter in de wandcontactdoos en laad het toestel vervolgens ten minste twee uur op. 5 jk l i gh Stand-bymodus Wanneer de naam van de netwerkprovider/het logo boven in het display verschijnt, is de telefoon in de stand-bymodus en klaar voor gebruik. Houd de aan/uit/einde-toetsBingedrukt om vanuit elke menuoptie terug te gaan naar de stand-bymodus. 8 tu v 9 Beveiliging De telefoon en SIM-kaart worden door verschillende beveiligingscodes beveiligd tegen misbruik. Bewaar deze codes op een veilige plaats waar u ze later gemakkelijk terug kunt vinden. §Menu§ ¢ Instellingen ¢ Beveiliging ¢ Codes ¢ Kies een functie. 4 rs Laadtijd Laadtijd: 2 uur. De laadtijd is 2 uur. Bedrijfstemperatuur van 5 °C tot 40 °C (pictogram knippert als waarschuwing als de temperatuur 5 °C boven of onder deze temperatuur gaat). 7 pq 0 PIN-gebruik Inschakelen/ uitschakelen/PIN In-/uitschakelen Houd de aan/uit-/eindetoetsBingedrukt om de telefoon in- of uit te schakelen. Gewoonlijk wordt u na het inschakelen van de telefoon gevraagd de PIN-code in te voeren. U kunt deze functie uitschakelen, maar u riskeert daarmee dat de telefoon onbevoegd wordt gebruikt. Bij sommige providers kunt u deze beveiliging niet uitschakelen. PIN wijzigen U kunt de PIN-code wijzigen in een ander nummer van 4­8 cijfers dat u beter kunt onthouden. PIN-code invoeren U kunt de SIM-kaart beveiligen met een 4­8-cijferige PIN-code. Voer de gewenste PIN-code in met de cijfertoetsen (de code wordt weergegeven als een reeks asterisken; als u een fout maakt drukt u op §Wissen§). Bevestig de invoer met §OK§. De aanmelding bij het netwerk duurt enkele seconden. Als u de telefoon voor het eerst inschakelt, dient u de tijd en datum in te stellen. PIN2 wijzigen (Wordt alleen weergegeven als PIN2 beschikbaar is). Volg dezelfde procedure als bij PIN wijzigen. 4 Telefoneren Telefooncode wijzigen U kunt de telefooncode zelf bepalen en invoeren (4­8 cijfers) zodra u voor de eerste keer een met de telefooncode beveiligde functie opent (bijv. Direct kiezen, pag. 5). Deze code geldt dan voortaan voor alle beveiligde functies. Als u driemaal een onjuiste code invoert, wordt de telefoon geblokkeerd. Bel de klantenservice van Siemens. Aan het verwijderen van de toestelblokkering zijn kosten verbonden. Telefoneren Nummer kiezen met de cijfertoetsen Het toestel moet ingeschakeld zijn (standbymodus). Voer het nummer in (altijd inclusief netnummer, eventueel met landnummer). Druk kort op §Wissen§ om het laatste cijfer te wissen; met lang indrukken wist u het hele telefoonnummer. Druk op de toetsAom het nummer te kiezen. Blokkering van de SIM-kaart opheffen Als u driemaal een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Voer in dit geval de PUK-code (MASTER PIN) in die u samen met uw SIM-kaart heeft ontvangen. Als u de PUK-code (MASTER PIN) niet meer heeft, dient u contact op te nemen met uw provider. Gesprek beëindigen DrukBkort op de Eindetoets. Druk ook op deze toets wanneer uw gesprekspartner de verbinding als eerste heeft verbroken. Volume instellen Gebruik de navigatietoetsEom het volume tijdens een gesprek aan te passen. Stel het volume in metG. Inschakelbeveiliging Ook als de PIN-beveiliging is uitgeschakeld, (pag. 3) wordt bij het inschakelen van het toestel om bevestiging gevraagd. Dit voorkomt dat u het toestel per ongeluk inschakelt, bijvoorbeeld wanneer u de telefoon in uw jaszak draagt of als u zich in een vliegtuig bevindt. BHoud de aan/uit/einde-toets ingedrukt en selecteer §OK§ om de telefoon in te schakelen of annuleer de handeling met §Annulern§. Nummerherhaling Als u het laatst gekozen telefoonnummer opnieuw wilt kiezen, drukt u tweemaal op de verbindingstoetsA. Een eerder gekozen nummer kunt u opnieuw kiezen door het gewenste telefoonnummer in de lijst te kiezen metG, en vervolgens opAte drukken. Als de verbinding bezet is Om het nummer gedurende maximaal vijftien minuten met steeds grotere tussenpozen automatisch opnieuw te kiezen, drukt u op §AutoHerh§. Als u het telefoonnummer opnieuw wilt kiezen zodra de bezette verbinding weer vrij is, drukt u op §Terugbellen§ ( L ). Als u op §Prompt§ drukt, herinnert een signaaltoon u er na vijftien minuten aan dat u het weergegeven telefoonnummer opnieuw dient te kiezen. Telefoonboek 5 Oproep aannemen Het toestel moet ingeschakeld zijn (standbymodus). Een inkomende oproep onderbreekt elk ander gebruik van de telefoon. Druk op §Beantw.§ ofA. Als het telefoonnummer door het netwerk is meegezonden, wordt het weergegeven. Als het telefoonnummer en de naam in het telefoonboek zijn opgeslagen, wordt in plaats daarvan de bijbehorende naam weergegeven. Als deze optie is ingesteld, kan een animatie worden weergegeven in plaats van het belpictogram. Oproepenmenu Verschillende functies zijn uitsluitend beschikbaar tijdens een gesprek: y menu§ ¢ Kies een functie. Direct kiezen Het toestel kan worden vergrendeld, waardoor slechts één bepaald nummer kan worden gekozen. Inschakelen §Menu§ ¢ Instellingen ¢ Beveiliging ¢ Direct kiezen Oproep afwijzen §Afwijzen§ ofBkort indrukken. In de wacht staand gesprek Breng tijdens een gesprek een nieuwe verbinding tot stand met y menu§ ¢ In wacht ¢ J (kies een nieuw telefoonnummer, ook uit het telefoonboek:F). Met §Wisselgesprek§ ¢ Wisselgesprek kunt u heen en weer schakelen tussen de twee gesprekken. Voor de tweede verbinding worden bijkomende kosten in rekening gebracht. Druk op §Kies§ en voer de toestelcode in. Bij het allereerste gebruik dient u een toestelcode (tot 8 cijfers) vast te leggen en in te voeren. Onthoud de code! Bevestig de invoer met §OK§ en druk op §Wijzigen§. Selecteer een telefoonnummer uit het telefoonboek (pag. 5) of voer een nieuw nummer in. Bevestig Aan met §OK§. Gebruik Druk op de rechter displaytoets>om het telefoonnummer te kiezen. Uitschakelen Druk op , houd deze toets ingedrukt en voer de telefooncode in. Bevestig de invoer met §OK§ en druk op §Wijzigen§. Bevestig Uit met §OK§. Conferentie Breng tijdens een gesprek een nieuwe verbinding tot stand met y menu§ ¢ In wacht ¢ J (kies een nieuw telefoonnummer). Met y menu§ ¢ Conferentie kunt u aan het in de wacht staande gesprek deelnemen. Herhaal deze procedure tot alle gesprekspartners (maximaal vijf deelnemers) met elkaar zijn verbonden. Alle verbindingen in de telefonische vergadering worden tegelijkertijd beëindigd wanneer de eindetoetsBwordt ingedrukt. Voor elke bijkomende verbinding worden kosten in rekening gebracht. b Telefoonboek Nieuwe invoer Het telefoonboek openen (in de stand-bymodus) F (selecteer ) ¢ §Kies§ ¢ Invoervelden activeren. Nummer: Voer een telefoonnummer altijd in mét het netnummer. Naam: Voor- of achternaam invoeren. Groep: Items in groepen organiseren; selecteren met §Wijzigen§. 6 Telefoonboek Locatie: Locatie selecteren: SIM, Toestel of SIM beveiligd. Item nr.: Wordt automatisch aan de ingevoerde gegevens toegewezen. Wijzigen met §Wijzigen§. Druk op §Opslaan§ om het nieuwe item op te slaan. Een item opvragen/zoeken Open het telefoonboekF, selecteer een naam door de eerste letter in te toetsen of blader en kies metA. Tekstinvoer Druk meerdere keren op de cijfertoets tot de gewenste letter verschijnt. Na een korte wachttijd gaat de cursor verder. Voorbeeld: Druk eenmaal voor a, tweemaal 2 voor b enzovoort. Lang indrukken om het nummer te schrijven. Ä, ä, 1­9 Letters met trema's en getallen verschijnen ná de betreffende letter. §Wissen§ Kort indrukken om het teken vóór de cursor te wissen, lang indrukken om het hele woord te wissen. G Cursor verplaatsen (vooruit/ terug). Kort ingedrukt houden: Kies tussen: abc, Abc, ABC, T9abc, T9Abc, T9ABC, 123. Statusweergave in de bovenste regel van het display. Lang indrukken: Alle invoeropties worden weergegeven. Kort indrukken: Speciale tekens * selecteren. Lang indrukken: Invoermenu openen. Eenmaal/herhaaldelijk indrukken: 0 .,?!'"0-()@/:_+~& Lang indrukken: een 0 schrijven. 1 Een spatie schrijven. Tweemaal indrukken = regel afbreken. Met het vermeldingsnummer bellen Aan elk telefoonnummer wordt bij invoer in het telefoonboek automatisch een vermeldingsnummer toegewezen. JVermeldingsnummer invoeren (in stand-bymodus) ¢ ¢ A Item bewerken ¢ §Opslaan§ G ¢ Item selecteren ¢ §Opties§ ¢ Bewerk. ¢ G (gewenste invoerveld selecteren) ¢ Wijzigingen invoeren Locatie Een vermelding kan op verschillende plaatsen in het telefoonboek worden opgeslagen (vermelding bewerken, pag. 6). SIM (standaard) ¢ Items die in het telefoonboek op de SIMkaart zijn opgeslagen, kunnen ook in een andere mobiele telefoon worden gebruikt. Toestel v Als het geheugen van de SIM-kaart vol is, worden telefoonboekitems opgeslagen in het geheugen van de mobiele telefoon. SIM beveiligd ¡ Op speciale SIM-kaarten kunnen telefoonnummers beveiligd worden opgeslagen. Om zulke items te bewerken is een PIN2code vereist (pag. 3). b Berichten (SMS) 7 Groepen Als het telefoonboek veel items bevat, is het aan te raden deze toe te wijzen aan groepen, bijv.: Familie, Vrienden, VIP, Andere U kunt een speciale beltoon laten weerklinken en/of een symbool weergeven wanneer het telefoonnummer van een beller is toegewezen aan een bepaalde groep. Groepsoproep Alle items in de geselecteerde groep worden weergegeven. Groep selecteren §Menu§ ¢ Telefoonboek ¢ ¢ G(selecteer een groep) ¢ §Lezen§ Groepstoewijzing Een item dat u toevoegt aan het telefoonboek kunt u toewijzen aan een groep (pag. 5). F ¢ Item selecteren ¢ §Lezen§ ¢ §Bewerk.§ ¢ G(blader naar een groep) ¢ §Wijzigen§ ¢ Een nieuwe groep selecteren ¢ §Opslaan§ U kunt maximaal 5 groepsleden opbellen en met elkaar verbinden in een telefonische vergadering (functie moet mogelijk worden geactiveerd door de provider). Open in het telefoonboekmenu en blader naar een groep. §Kies§ ¢ De items selecteren ¢ §Wijzigen§ (markeer een item of verwijder de markering) ¢ §OK§ Het eerste item wordt gebeld en de oproep wordt in de wacht gezet. Bel het volgende itemAtot alle gemarkeerde items zijn opgebeld. Met §Opties§ kunt u de oproepen die in de wacht staan met elkaar verbinden in een telefonische vergadering. b Beltonen voor groepen U kunt verschillende beltonen toewijzen aan groepen. §Menu§ ¢ Belsign./tonen ¢ Groepsoproepen ¢ Groep selecteren ¢ §Kies§ ¢ Beltoon selecteren ¢ §Kies§ SMS aan groep U kunt aan alle leden van een groep een "circulaire" sturen in de vorm van een memo (SMS). Elke SMS wordt afzonderlijk berekend! Open in het telefoonboekmenu en blader naar een groep. §Opties§ ¢ SMS aan groep ¢ §Kies§ ¢ Bericht schrijven ¢ A(de groep wordt weergegeven) ¢ §OK§ ¢ A Het SMS-bericht wordt naar de eerste geadresseerde verstuurd. Druk opnieuw opAom de volgende verzending te starten. Elke verzending moet ...