4-230-773-12(1) Home Theater System Operating Instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning GB FR NL SE HT-K215 © 2000 Sony Corporation On operation WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Precautions On safety · Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the amplifier and have it checked by qualified personnel before operating it any further. On power sources · Before operating the amplifier, check that the operating voltage is identical with your local power supply. The operating voltage is indicated on the nameplate at the bottom of the amplifier. · The amplifier is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the amplifier itself has been turned off. · If you are not going to use the amplifier for a long time, be sure to disconnect the amplifier from the wall outlet. To disconnect the mains lead, grasp the plug itself; never pull the cord. · The AC power cord (mains lead) must be changed, at a qualified service shop only. · The mains switch is located on the front exterior. · Before connecting other components, be sure to turn off and unplug the amplifier. · Do not drive the speaker system with a continuous wattage exceeding the maximum input power of the system. · If the polarity of the speaker connections are not correct, the bass tones will be weak and the position of the various instruments obscure. · Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may result in a short-circuit. · The speaker grille cannot be removed. Do not attempt to remove the grille on the speaker system. If you try to remove it, you may damage the speaker. If you encounter color irregularity on a nearby TV screen This speaker system is magnetically shielded to allow it to be installed near a TV set. However, color irregularities may still be observed on certain types of TV sets. If color irregularity is observed... p Turn off the TV set once, then turn it on again after 15 to 30 minutes. If color irregularity is observed again... p Place the speakers further away from the TV set. On placement · Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built in cabinet. · Place the amplifier in a location with adequate ventilation to prevent heat buildup and prolong the life of the amplifier. · Do not place the amplifier near heat sources, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust or mechanical shock. · Do not place anything on top of the cabinet that might block the ventilation holes and cause malfunctions. · Do not set the speakers in an inclined position. · Do not place the speakers in locations that are: ­ Extremely hot or cold ­ Dusty or dirty ­ Very humid ­ Subject to vibrations ­ Subject to direct sunlight If howling occurs Reposition the speakers or turn down the volume on the amplifier. On cleaning · Clean the cabinet, panel and controls with a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzine. If you have any question or problem concerning your amplifier, please consult your nearest Sony dealer. 2GB About This Manual Conventions · The instructions in this manual describe the controls on the amplifier and speakers. You can also use the controls on the supplied remote if they have the same or similar names as those on the amplifier. · The following icon is used in this manual: z Indicates hints and tips for making the task easier. This amplifier incorporates Dolby* Digital and Pro Logic Surround and the DTS** Digital Surround System. Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby", "AC-3", "Pro Logic" and the double-D symbol a are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpublished Works. © 1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved. **Manufactured under license from Digital Theater Systems, Inc. US Pat. No. 5,451,942 and other worldwide patents issued and pending. "DTS" and "DTS Digital Surround" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. © 1996 Digital Theater Systems, Inc. All rights reserved. TABLE OF CONTENTS Hooking Up the Components 4 Unpacking 4 Setting Up the Amplifier 5 Video Component Hookups 6 Digital Component Hookups 7 5.1CH/SAT Hookups 8 Other Hookups 9 * Hooking Up and Setting Up the Speaker System 10 Speaker System Hookup 11 Performing Initial Setup Operations 14 Multi Channel Surround Setup 15 Before You Use Your Amplifier 20 Demonstration Mode The demonstration will activate the first time you turn on the power. When the demonstration starts, the following message appears in the display : "NOW DEMONSTRATION MODE IF YOU FINISH DEMONSTRATION PLEASE PRESS POWER KEY WHILE THIS MESSAGE APPEARS IN THE DISPLAY THANK YOU" Location of Parts and Basic Operations 21 Front Panel Parts Descriptions 21 GB Enjoying Surround Sound 23 Selecting a Sound Field 24 Understanding the Multi-Channel Surround Displays 27 Customizing Sound Fields 29 To cancel the demonstration Press ?/1 to turn the amplifier off while the above message is being displayed. The next time you turn the amplifier on, the demonstration will not appear. To view the demonstration Hold down SET UP and press ?/1 to turn on the power. Notes · Running the demonstration will clear the amplifier's memory. For details on what will be cleared, see "Clearing the amplifier's memory" on page 14. · There will be no sound when the demonstration mode is activated. Other Operations 32 Using the Sleep Timer 33 Additional Information 34 Troubleshooting 34 Specifications 36 Glossary 38 Settings Using SURR, LEVEL, and SET UP buttons 39 Remote Button Description 40 Index 42 3GB Hooking Up the Components This chapter describes how to connect various audio and video components to the amplifier. Be sure to read the sections for the components you have before you actually connect them to the amplifier. Unpacking Check that you received the following items with the amplifier: · Remote commander (remote) (1) · Size AA (R6) batteries (2) · Speakers · Front speakers (2) · Rear speakers (2) · Center speaker (1) · Subwoofer (1) · Speaker connecting cord, long (2) · Speaker connecting cord, short (3) · Monaural connecting cord (1 phono to 1 phono) (1) · Foot pads (20) · Screw (1) · Amplifier stand (1) Inserting batteries into the remote Insert R6 (size-AA) batteries with the + and ­ properly oriented in the battery compartment. When using the remote, point it at the remote sensor g on the amplifier. ] } ] } z When to replace batteries Under normal conditions, the batteries should last for about 6 months. When the remote no longer operates the amplifier, replace all batteries with new ones. Notes · Do not leave the remote in an extremely hot or humid place. · Do not use a new battery with an old one. · Do not expose the remote sensor to direct sunlight or lighting apparatuses. Doing so may cause a malfunction. · If you don't use the remote for an extended period of time, remove the batteries to avoid possible damage from battery leakage and corrosion. Before you get started · Turn off the power to all components before making any connections. · Do not connect the AC power cords until all of the connections are completed. · Be sure to make connections firmly to avoid hum and noise. · When connecting an audio cord, be sure to match the color-coded pins to the appropriate jacks on the components: white (left, audio) to white; and red (right, audio) to red. 4GB Setting Up the Amplifier You can place the amplifier flat on a surface or on the amplifier stand. Make sure that you do not place anything on top of the amplifier. 5 Place the amplifier stand on a flat surface. Hooking Up the Components 1 Turn the amplifier to its side. Be sure to place the amplifier with the ?/1 (power) button at the bottom. SOUND FIELD MODE R MASTER VOLUME AUX 5.1CH/SAT ­ + Note DVD You can dress the power cord and other wires at the amplifier stand as shown below. SET UP LEVEL VIDEO TV 2 Place the amplifier stand on top of the amplifier. Be sure to align the hole on the stand to the hole on the amplifier. 3 4 Press to insert the stand to the amplifier. Insert the screw and tighten it. ?/1 SURR ­ + 5GB Video Component Hookups Required cords Hooking Up the Components Connect a TV VCR Audio cord (not supplied) When connecting a cord, be sure to match the color -coded pins to the appropriate jacks on the components. White (L) Red (R) White (L) Red (R) TV OUTPUT AUDIO OUT R L OUTPUT AUDIO OUT WOOFER CENTER SPEAKERS IMPEDANCE USE 8-16 DVD L CENTER L L 5.1CH/SAT R WOOFER OUT FRONT REAR AUX TV R VIDEO FRONT R REAR ç IN INPUT OUTPUT AUDIO IN L AUDIO OUT R OUT OUTPUT AUDIO OUT L VCR Jacks for connecting video components To the TV jacks VIDEO jacks ç R 6GB Digital Component Hookups Connect the digital output jacks of your DVD player and audio components (CD player, MD deck, etc.) to the amplifier's digital input jacks to bring the multi channel surround sound of a movie theater into your home. To enjoy full effect of multi channel surround sound, five speakers (two front speakers, two rear speakers, and a center speaker) and a sub woofer are required. Required cords Hooking Up the Components Optical digital cords (not supplied) Black Black Note The optical digital input jacks on the amplifier are compatible with sampling frequencies of 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz and 96 kHz. DVD player (etc.) OUTPUT DIGITAL OPTICAL CD player, MD deck, etc. OUTPUT DIGITAL OPTICAL WOOFER CENTER SPEAKERS IMPEDANCE USE 8-16 DVD L CENTER L L 5.1CH/SAT R WOOFER OUT FRONT REAR AUX TV R VIDEO FRONT R REAR Note Connect the video jack of your DVD player to the VIDEO IN jack of your TV. 7GB 5.1CH/SAT Hookups Although this amplifier incorporates a multi channel decoder, it is also equipped with 5.1CH/SAT jacks. These connections allow you to enjoy multichannel software encoded in formats other than Dolby Digital (AC-3) and DTS. If your DVD player is equipped with 5.1CH OUTPUT jacks, you can connect them directly to the amplifier to enjoy the sound of the DVD player's multi channel decoder. Alternatively, the 5.1CH/SAT jacks can be used to connect an external multi channel decoder. To fully enjoy multi channel surround sound, you will need five speakers (two front speakers, two rear speakers, and a center speaker) and a subwoofer. Refer to the instruction manual supplied with your DVD player, multi channel decoder, etc., for details on the 5.1 channel input hookups. DVD player, Multichannel decoder, etc. Required cords Audio cords (not supplied) Two for the 5.1CH/SAT FRONT and REAR jacks White (L) Red (R) White (L) Red (R) Hooking Up the Components Monaural audio cords (not supplied) Two for the 5.1CH/SAT CENTER and WOOFER jacks Black Black Note When using the connections described below, adjust the level of your surround speakers, center speaker and subwoofer from the DVD player or multichannel decoder. 5.1CH OUTPUT REAR CENTER FRONT WOOFER WOOFER CENTER SPEAKERS IMPEDANCE USE 8-16 DVD L CENTER L L 5.1CH/SAT R WOOFER OUT FRONT REAR AUX TV R VIDEO FRONT R REAR Example of a DVD player hookup using the 5.1 CH/SAT jacks Front Speaker (L) Front Speaker (R) 5.1 CH/SAT VIDEO TV DVD AUX 5.1CH/SAT MASTER VOLUME SPEAKERS FRONT R SURR LEVEL SET UP Rear Speaker (L) Rear Speaker (R) Center Speaker Active Woofer ?/1 DVD player ­ + ­ + SOUND FIELD MODE SPEAKERS REAR/CENTER SUB WOOFER Note See page 11 for details on speaker system hookup. 8GB Other Hookups AC power cord Hooking Up the Components WOOFER CENTER SPEAKERS IMPEDANCE USE 8-16 DVD L CENTER L L 5.1CH/SAT R WOOFER OUT FRONT REAR AUX TV R VIDEO FRONT R REAR To a wall outlet b Connecting the AC power cord Before connecting the AC power cord of this amplifier to a wall outlet: · Connect the speaker system to the amplifier (see page 11). Connect the AC power cord(s) of your video components to a wall outlet. Note If the AC power cord is disconnected for about two weeks, the amplifier's entire memory will be cleared and the demonstration will start. 9GB Hooking Up and Setting Up the Speaker System This chapter describes how to hook up your speaker system to the amplifier, how to position each speaker, and how to set up your speakers to enjoy multi channel surround sound. SET UP VIDEO TV DVD AUX 5.1CH/SAT MASTER VOLUME R ?/1 SURR LEVEL SET UP ­ + ­ + SOUND FIELD MODE +/­ buttons Brief descriptions of buttons and control used to set up the speaker system SET UP button: Press to enter the setup mode when specifying speaker types and distances. +/­ buttons: Use to select parameters after pressing the SET UP button. 10GB Speaker ...