PN 4000 PN 6000 Gebruikershandleiding Inhoud Inhoud Algemene opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voor uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Overzicht apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedieningselementen en aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afstandsbediening RCS 5100 (optioneel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingebruikstelling en montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eerste ingebruikstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaart/Weergave-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beeldscherminstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regionaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wijzig route ­ files vermijden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simulatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TMC (Traffic Message Channel) ­ verkeersmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infopunten/Gevaarlijke plaatsen op de kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Positie en snelheid / Locatie kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecteer kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systeemidentificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fabrieksinstellingen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bluetooth-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Functiebalk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Routecriteria / Routeprofiel instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voer bestemming in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresboek ­ Bestemming selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geografische coördinaten als bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POI ­ "Speciale bestemmingen" als bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navigatie ­ Kaartweergave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het menu Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muziekspeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afbeeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spelletjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Videospeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DVB-T Digitale tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GPS en TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foutoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 314 314 316 316 317 321 322 322 323 324 325 325 327 328 328 331 331 332 333 334 334 334 334 334 335 336 338 339 340 340 341 342 342 343 345 346 348 349 349 349 352 360 362 363 314 Algemene opmerkingen Voor uw veiligheid Voordat u het montagesysteem monteert en gaat gebruiken, dient u vertrouwd te zijn met de bedieningselementen. Lees ook de veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door om schade voor u of andere personen te voorkomen. Stel het navigatiesysteem niet aan extreme hitte of direct zonlicht bloot. Temperaturen boven de 50 °C kunnen het navigatiesysteem, en in het bijzonder de lithiumionen-accu, ernstig beschadigen. De lithium-ionen-accu mag uitsluitend bij een temperatuur van 0-45 °C worden opgeladen. Neem de veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van de accu in acht. Het apparaat is niet spatwaterdicht en mag daarom niet aan vochtigheid worden blootgesteld. Het kan daardoor namelijk beschadigd raken. GPS (Global Positioning System) is een op satelliet gebaseerd systeem dat de positieen tijdgegevens wereldwijd ondersteunt. Het systeem wordt door de Verenigde Staten beheerd en gecontroleerd. De Verenigde Staten zijn tevens verantwoordelijk voor de beschikbaarheid en nauwkeurigheid van het systeem. Alle wijzigingen in de GPS-beschikbaarheid en nauwkeurigheid, maar ook andere invloeden uit de omgeving kunnen de werking van het navigatiesysteem beïnvloeden. De leverancier van het -systeem garandeert de beschikbaarheid en nauwkeurigheid van GPS niet. Als u het beeldscherm op een bevestigingssysteem in uw voertuig aanbrengt, dient u op volgende te letten: u mag de positie van het beeldscherm in geen geval veranderen door het navigatiesysteem zelf te bewegen, u mag alleen de stand van de cradle veranderen. Plaats het beeldscherm zo, dat u snel en gemakkelijk op het beeldscherm kunt kijken, geen last heeft van hinderlijke spiegelingen en er niet kunt worden verblind. Het beeldscherm mag niet op een plek worden aangebracht waar het zicht wordt belemmerd op zaken die belangrijk zijn voor een veilig rijgedrag (bijv. op de straat of op het instrumentenpaneel), of het functioneren van veiligheidsvoorzieningen, in gevaar komt. Het systeem houdt geen rekening met de relatieve veiligheid van de geadviseerde routes. Met wegversperringen, wegwerkzaamheden, hoogte- of gewichtsbeperkingen, verkeers- of weersomstandigheden of andere factoren die de veiligheid of de benodigde rijtijd voor de route kunnen beïnvloeden, wordt bij de geadviseerde routes geen rekening gehouden. Controleer de geschiktheid van de geadviseerde routes volgens uw eigen inschattingen. Gebruik de functie Wijzig route voor weergave van andere routevoorstellen, of volg gewoon de route van uw keuze en laat de automatische routeberekening een nieuwe route plannen. In bepaalde gebieden is het mogelijk dat doodlopende wegen, eenrichtingsverkeer en inrijverboden (bijv. bij een voetgangersgebied) niet in de navigatie zijn opgenomen. Let hier bijzonder op de actuele verkeersborden en het wegenverkeersreglement. Als u in een geval van nood een hulpdienst (politie, brandweer, enz.) zoekt, vertrouwt u dan niet uitsluitend op het navigatiesysteem. Handelt u altijd naar uw eigen inschattingen en mogelijkheden om in zo'n situatie hulp te krijgen. Zorg ervoor dat iedereen die het navigatiesysteem gebruikt, deze informatie en de aanbevelingen voor het gebruik van het systeem vóór gebruik leest. Algemene opmerkingen 315 WEEE-compliantie Alle elektro- en elektronische toestellen dienen gescheiden van het algemene huisvuil op daarvoor door de overheid aangegeven locaties te worden ingeleverd. Als dit symbool van een afvalemmer met een kruis erdoorheen op een product is aangebracht, is dit product onderhevig aan de Europese richtlijn 2002/96/ EC. Dankzij de deskundige afvalverwijdering en gescheiden inzameling van oude toestellen worden mogelijke milieu- en gezondheidsschade voorkomen. Dit is een voorwaarde voor het hergebruik en het recyclen van gebruikte elektrische en elektronische toestellen. Meer informatie over de verwijdering van uw oude toestellen krijgt u bij de gemeente, bij de afvalverwerkingsdienst of bij de leverancier bij wie u het product hebt aangeschaft. CE-keurmerk Dit product voldoet aan de eisen van het CE-keurmerk voor gebruik in een woon-, kantoor- of bedrijfsomgeving. R&TTE-richtlijn Siemens VDO Trading GmbH verklaart hiermee dat het apparaat voldoet aan de algemene eisen en overige van toepassing zijnde bepalingen van de EU-richtlijn 1999/5/EC. De conformiteitsverklaring kan worden aangevraagd bij: Siemens VDO Trading GmbH, Kruppstraße 105, 60388 Frankfurt am Main, Duitsland. Batterijen/accu's In veel landen mogen batterijen en accu's niet met het gewone huisvuil worden meegegeven. Win informatie in over de plaatselijke voorschriften voor de afvalverwijdering van gebruikte batterijen/accu's. Zorg bij beschadigde of leeggelopen accu's ook voor de juiste afvalverwijdering. 316 Overzicht apparaat Inhoud Bij het navigatiesysteem worden de volgende onderdelen meegeleverd: 1 2 3 4 5 Navigatiesysteem Lithium-ionen-accu Houder met zuignap voor bevestiging aan de voorruit Gelijkstroom-aansluitkabel 12 V voor stroomvoorziening van het navigatiesysteem in het voertuig (adapter voor sigarettenaansteker) 100/240-V wisselstroomvoeding Voor de stroomvoorziening en het opladen van de accu mag uitsluitend de meegeleverde wisselstroomvoeding of de gelijkstroom-aansluitkabel worden gebruikt! Quick Start-handleiding SD-kaart met kaartgegevens TV-antenne (met kabel) TV-antenne (zonder kabel) 6 7 8 9 9 1 8 2 5 4 7 6 3 Verkrijgbare extra accessoires (optioneel): · Externe GPS-antenne · Extra accu · Actieve cradle (TMC of TMC+Bluetooth) · Car Connectivity Cable · Actieve TV-antenne (voor versterking van het TV-signaal bij zwakke ontvangst) · Afstandsbediening via het stuur (infrarood) Bedieningselementen en aansluitingen 317 1 Bovenkant 1 2 2 Aan/uit-schakelaar · Kort op drukken: het navigatiesysteem schakelt over naar de stand-bymodus. · Door er nogmaals kort op te drukken wordt het systeem weer ingeschakeld. · Druk ongeveer 3 seconden op de knop om het navigatiesysteem uit te schakelen. · Als u het apparaat weer wilt inschakelen, drukt u ongeveer 3 seconden op de knop. Het navigatiesysteem start volledig opnieuw. Lichtsensor ­ deze sensor past automatisch de schermhelderheid aan de bestaande lichtomstandigheden aan. Deze functie kan in het menu Instellingen worden geactiveerd of gedeactiveerd. 4 5 3 Voorkant 3 4 Beeldscherm/touchscreen Laadstatus: de status-LED kan het volgende aangeven: Groen Het navigatieapparaat werkt op de externe stroomvoorziening, de accu is minimaal 95% opgeladen. Rood Het navigatieapparaat werkt op de externe stroomvoorziening, de accu wordt opgeladen. Oranje Het navigatieapparaat werkt op de externe stroomvoorziening, er is geen accu geplaatst. Uit Het navigatieapparaat werkt niet op de externe stroomvoorziening. Infraroodsensor Handig in combinatie met stuurafstandsbediening RCS 5100 (accessoires) 5 318 Bedieningselementen en aansluitingen 10 7 6 8 8 9 11 Achterkant 6 7 8 9 10 11 Accuvakje voor de lithium-ionen-accu (afdekkapje) Aansluiting voor externe GPS-antenne Luidspreker Groeven voor bevestiging van de houder Aansluiting voor T ...